over
超えて
語源over

意味を見る
この単語はもう覚えましたか?
YES 
 NO 

overvalueの基本例文

He overvalued his stock portfolio.
彼は自分の株ポートフォリオを過大評価しました。
The seller was hoping to overvalue the house.
売り手は家を過大評価することを期待していた。
Don't overvalue the importance of money.
お金の重要性を過大評価しないでください。

overvalueの覚え方:語源

overvalueの語源は、英語の"over"と"value"が組み合わさったものです。"over"は「過度に」、「余分に」という意味を持ち、"value"は「価値」を意味します。つまり、"overvalue"は「価値を過大評価する」というニュアンスを持っています。 "value"自体は、ラテン語の"valere"(強い、価値がある)に由来し、その派生語として様々な形で英語に取り入れられています。一方、"over"は古英語の"ofer"に起源を持ち、こちらも「上に」や「超えて」という意味があります。このように二つの要素が結びつくことで、新しい意味が生まれました。 したがって、overvalueは、何かの価値を実際よりも高く見積もることを指し、特に経済やビジネスの文脈でしばしば使われます。

語源 over
超えて
More

overvalueの類語と使い分け

  • overrateという単語は、物事の価値や重要性を実際よりも高く評価することを意味します。この単語は、「評価が高すぎる」というニュアンスを持ち、特に他者の意見や市場での反応について言及する際によく使われます。例えば、「They overrate his skills.(彼のスキルを高く評価しすぎている)」のように使います。
  • exaggerateという単語は、事実や出来事を誇張することを意味します。物事を大げさに言うことで、実際の価値よりも高くみせかける場合によく使われます。例えば、「She tends to exaggerate her achievements.(彼女は自分の業績を誇張する傾向がある)」のように表現します。
  • overemphasizeという単語は、何かの重要性や価値を過度に強調することを意味します。この単語は、特に議論や説明の中で相手に対して強くアピールする時に使われます。例えば、「He tends to overemphasize the risks.(彼はリスクを過度に強調する傾向がある)」のように言います。
  • inflateという単語は、物事の価値や価格を実際よりも高く膨らませることを指します。特に経済や価格に関連する文脈で使われることが多いです。例えば、「The company inflated the cost of the project.(その会社はプロジェクトのコストを膨らませた)」のように使われます。
  • magnifyという単語は、何かを大きく見せる、または重要に見せることを意味します。物理的な拡大だけでなく、評価を過剰にする場合にも使われます。例えば、「The report magnifies the problem.(報告書はその問題を大きく見せている)」のように使います。


overvalueが使われたNews

「ニューヨーカーは粗暴さと攻撃性を過大評価し、州の最も伝説的な知事たちは実際には性格悪い奴ではなかったことを忘れている」というニュースです。
オーバーバリューは「過大評価する」という意味で、タイトルでは「ニューヨーカーがタフさや攻撃性を過大評価し、州の最も伝説的な知事たちは実際には厄介者ではなかったことを忘れている」という意味があります。つまり、ニューヨーカーはタフな態度や攻撃性を重視しすぎて、本当に大切なことを忘れているということです。
出典:politico.com

英英和

  • assign too high a value to; "You are overestimating the value of your old car"あまりに高い価値を付す過大評価