予報は実際の気温よりも10度高く見積もった。

彼女は目標を越えて転落してしまった。

飛行機は滑走路を越えて、近くの畑に不時着した。

overshootの語源は、英語の「over」と「shoot」という2つの部分から成り立っています。「over」は「上に」や「過剰に」という意味を持ち、「shoot」は「発射する」や「飛ぶ」という意味があります。この2つの語が組み合わさることによって、overshootは「目標を超えて飛び越える」や「予定よりも多くなる」といった意味を持つようになりました。もともとは射撃や弾道の文脈で使われていましたが、次第に他の分野、例えば科学や経済、環境問題などでも広く使われるようになりました。特に、環境の文脈では、資源の消費や動植物の生態においての「キャパシティを超える」という意味で用いられることが多いです。語源からもわかるように、「overshoot」という言葉は、単に目標を達成するだけでなく、それを超えてしまう状況を指す表現として機能しています。