overageの語源は、古フランス語の「ouverage」から派生しています。このフランス語の単語は、「ou」(上に)と「ouvrage」(作業、仕事)を組み合わせたもので、もともとは「上にある作業」や「過剰な作業」という意味を持っていました。そして、この語が英語に取り入れられる際に「overage」となり、現在の「過剰」や「余分」という意味合いをもつ言葉として定着しました。 「over」は「上に」や「超えて」という意味を持つ接頭辞であり、「age」は名詞を形成する接尾辞です。過剰や余分なものを示す際、この「overage」という単語が使われるようになったのです。ビジネスやファイナンスの文脈では、特に「過剰在庫」や「超過料金」など、具体的な状況を表すために用いられることが多いです。