英単語 overhasty の意味・覚え方・発音 | 天才英単語

over

超えて

意味を見る

この単語はもう覚えましたか？

YES　

overhastyの基本例文

The company's overhasty expansion led to its downfall.

企業の急激な拡大はその崩壊につながりました。

She made an overhasty decision.

彼女は急ぎすぎた決定を下しました。

Overhasty actions can lead to serious consequences.

急ぎすぎた行動は深刻な結果につながることがあります。

overhastyの覚え方：語源

overhastyの語源は、英語の接頭辞「over-」と形容詞「hasty」から成り立っています。「over-」は「過剰に」や「超えて」という意味を持つ接頭辞で、何かが通常の範囲を超えた状態を示します。一方、「hasty」は「急いだ」や「慌ただしい」という意味の形容詞です。この二つの要素が組み合わさることで、overhastyは「過度に急いでいる」あるいは「必要以上に慌ただしい」というニュアンスを持つ言葉となります。ここから、思慮に欠けた行動や決断を表す際に使われることが多いです。英語の語源を探ることで、単語の意味や用法の背景を理解する手助けになります。

impulsive
impulsiveという単語は、感情に任せてすぐに行動する様子を表します。overhastyとは異なり、計画なしに何かをするというニュアンスがあります。例えば、「impulsive decision」は「衝動的な決定」です。
rash
rashという単語は、慎重さに欠けており、無謀とも取れる行動を示します。overhastyは急ぎすぎる行動ですが、rashは危険を伴う行動を強調します。「rash action」は「無謀な行動」と訳せます。
hasty
hastyという単語は、急ぐあまり粗雑になることを意味します。overhastyは過剰に急いでいる様子ですが、hastyは急ぐために質が落ちることを示します。「hasty decision」は「急いだ決定」です。
precipitous
precipitousという単語は、急激で思い上がった行動を示します。overhastyよりも、特に急な様子や急激に進むことが強調されます。「precipitous drop」は「急降下」を意味します。
quick
quickという単語は、速さを強調する一般的な言葉です。overhastyは「過剰に急ぐ」というニュアンスですが、quickは単にスピードが速いことを意味します。「quick response」は「迅速な対応」と訳されます。

英英和

done with very great haste and without due deliberation; "hasty marriage seldom proveth well"- Shakespeare; "hasty makeshifts take the place of planning"- Arthur Geddes; "rejected what was regarded as an overhasty plan for reconversion"; "wondered whether they had been rather precipitate in deposing the king"非常に迅速に、十分な熟考なしでされる拙速
例：rejected what was regarded as an overhasty plan for reconversion 再転換のための軽率な計画に関することを拒絶した

overhastyの基本例文

overhastyの覚え方：語源

overhastyの類語と使い分け

英英和

tentan.jp