cageの意味・覚え方・発音
cage
【名】 鳥かご
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/keɪdʒ/
cageの意味・説明
cageという単語は「檻」や「飼い cage」を意味します。主に動物を収容するための構造物として使われますが、比喩的に「監禁」や「閉じ込める場所」としての意味でも使われます。このように、cageは物理的な意味合いだけでなく、精神的な束縛を表す際にも用いられます。
cageは通常、金属や木材で作られた囲いで、小動物や鳥などを飼うために使用されます。動物の安全を確保し、周囲から隔離する役割を果たします。一方で、cageという言葉は人間の自由や意志に関する文脈でも使われ、例えば、自己制限や社会的な制約を表現するのに役立ちます。このように、cageは物理的な存在にとどまらず、感情や状況を示す象徴的な意味を持っています。
さらに、cageは様々な表現やイディオムに利用されることがあります。例えば、「caged feeling（檻に閉じ込められたような気持ち）」として使用されると、自分の感情や状況が制約されていることを強調します。このように、cageは日常的な会話や文学においても重要な役割を果たし、多様な意味で使われる単語です。
cageは通常、金属や木材で作られた囲いで、小動物や鳥などを飼うために使用されます。動物の安全を確保し、周囲から隔離する役割を果たします。一方で、cageという言葉は人間の自由や意志に関する文脈でも使われ、例えば、自己制限や社会的な制約を表現するのに役立ちます。このように、cageは物理的な存在にとどまらず、感情や状況を示す象徴的な意味を持っています。
さらに、cageは様々な表現やイディオムに利用されることがあります。例えば、「caged feeling（檻に閉じ込められたような気持ち）」として使用されると、自分の感情や状況が制約されていることを強調します。このように、cageは日常的な会話や文学においても重要な役割を果たし、多様な意味で使われる単語です。
cageの基本例文
The bird is happy in its cage.
鳥は自分のケージで幸せです。
cageの覚え方：語源
cageの語源は、古フランス語の「 cage」に由来しています。このフランス語の単語は、ラテン語の「 cavea」から派生しており、「穴」や「囲い」を意味しました。ラテン語の「 cavea」は、さらに古典ラテン語の「 cavus」という言葉に関連しており、こちらは「空洞」や「凹んだ部分」を指します。
cageという単語は、元々は動物などを飼うための囲いを指し、時間と共に意味が広がりました。英語の中で用いられる際には、通常は動物を閉じ込めるための格子状の囲いを指しますが、比喩的な用法として人が自由を制限される状況を示すこともあります。このように、cageは物理的な囲いを超えて、さまざまな意味を持つようになったのです。 siècles
cageという単語は、元々は動物などを飼うための囲いを指し、時間と共に意味が広がりました。英語の中で用いられる際には、通常は動物を閉じ込めるための格子状の囲いを指しますが、比喩的な用法として人が自由を制限される状況を示すこともあります。このように、cageは物理的な囲いを超えて、さまざまな意味を持つようになったのです。 siècles
語源 age
〜の状態、 〜すること
cageの類語・関連語
- enclosureという単語は、特定の区域を囲むもので、動物や物を保護するための囲いを指します。より技術的または公式なニュアンスがあります。例えば、"The enclosure kept the animals safe."（その囲いは動物を安全に保った。）
- penという単語は、特に小動物を囲うための囲いを指し、広さが小さく簡単な構造のことが多いです。家庭用動物にもよく使われます。例えば、"The sheep are in the pen."（羊はペンの中にいる。）
- corralという単語は、主に馬や牛などの家畜を一時的に囲う場所を指します。牧場などで使われることが多い語です。例えば、"They led the horses into the corral."（彼らは馬を囲いの中に導いた。）
- fenceという単語は、物理的な境界を形成するための障害物を指しますが、囲い自体を明示的に示すわけではありません。外からの侵入を防ぐためのものです。例えば、"The fence surrounds the garden."（フェンスは庭を囲んでいる。）
cageの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : enclosure
「enclosure」は、物や生き物を囲むための構造物や空間を指します。特に動物や植物を保護するために設けられる囲いの役割を持ちます。一般的に、cageよりも広い意味を持ち、様々な形の囲いを含む場合があります。また、特定の目的で設けられたエリアや区画も指すことがあります。
「cage」と「enclosure」はどちらも囲いを意味しますが、ニュアンスには違いがあります。cageは通常、動物を閉じ込めるための金属やワイヤーでできた小さな構造を指し、特にペットや動物園での使用が一般的です。一方で、enclosureは、その用途に応じた様々な形状や大きさの囲いを指し、動物だけでなく植物や特定のエリア（例えば、庭や公園の一部）を囲むために使われることが多いです。したがって、enclosureはより広範な意味を持ち、時には特定の目的のために設けられる場合もあります。これにより、ネイティブは状況に応じて使い分けることができるのです。
The zoo has built a large enclosure for the lions.
その動物園はライオンのために大きな囲いを作りました。
The zoo has built a large cage for the lions.
その動物園はライオンのために大きな檻を作りました。
ここでは、enclosureとcageが同じ文脈で使われていますが、enclosureはより広い意味を持ち、より大きな囲いを示唆しています。一方で、cageは特に動物が閉じ込められる小さな檻を指します。このように、両者は文脈によって置き換え可能ですが、ニュアンスの違いを理解しておくことが大切です。
類語・関連語 2 : pen
単語penは、動物を一時的に囲うための囲いを指します。特に、農場や動物園で使われることが多く、動物が逃げないようにするための場所を意味します。一般的にcageよりも広い空間を提供し、動物がそれなりに自由に動き回ることができるのが特徴です。
単語cageは、動物を囲むための閉じ込められた空間を指し、特に小型の動物や鳥を入れるために使用されることが多いです。一方で、penは通常、動物がより広く動き回ることができる場所を指し、特に家畜や大型の動物に使われることが多いです。ネイティブスピーカーは、動物の種類やその使用目的に応じて、両者を使い分けます。たとえば、鳥や小動物にはcageを使うことが一般的ですが、牛や羊などの大きな動物に対してはpenを使用します。このように、動物のサイズや性質によって適切な単語が異なるため、意味やニュアンスの違いを理解することが重要です。
The sheep were kept in a large pen near the barn.
羊は納屋の近くの広い囲いに入れられていた。
The bird was trapped in a small cage in the pet store.
その鳥はペットショップの小さなケージに閉じ込められていた。
この二つの文は、それぞれの言葉が持つ特性を示しています。penは広い空間を持ち、動物が少し自由に動ける環境を示すのに対し、cageは狭い空間で、動物が自由に動けない状況を表しています。したがって、両者は置換可能ではなく、文脈によって使い分ける必要があります。
類語・関連語 3 : corral
「corral」は、特に家畜や動物を囲むための柵や囲いを指します。一般的には、開放的な空間の中で動物を集めるために使われる場所を意味します。この単語は、特に西部アメリカの牧場文化に由来しており、動物を一時的に収容するための場所としてのイメージが強いです。
「cage」と「corral」の主な違いは、使用される場面や対象にあります。「cage」は通常、小動物や鳥などを閉じ込めるための閉じた空間を指し、個体を個別に扱うことが多いです。一方で、「corral」は開放的な囲いで、複数の動物を集めて管理するためのスペースです。このように、「cage」はより制限的で、動物が自由に動けない状況を作り出すのに対し、「corral」は比較的広い空間で、動物たちを一緒にまとめて管理するために使用されます。したがって、動物の特徴や管理の方法によって、これらの単語は使い分けられます。
The rancher decided to corral the horses before the storm arrived.
その牧場主は嵐が来る前に馬を囲いに入れることにした。
The zookeeper placed the bird in a cage to keep it safe.
その動物園の飼育員はその鳥を安全に保つために檻に入れた。
この例文では「corral」と「cage」は同じように動物を管理するために使われていますが、文脈が異なるため、置換はできません。「corral」は広い空間で動物を集めることを指し、「cage」は個体を閉じ込めることを示します。
類語・関連語 4 : fence
「fence」は、特に土地や庭を囲むための構造物を指します。通常は木材や金属で作られ、動物や人々の侵入を防ぐ目的で使用されます。cageとは異なり、通常は動物を閉じ込めるためではなく、空間を区切るために使われます。
「cage」と「fence」の主な違いは、用途と構造にあります。cageは動物や物を囲い込むための閉じられた構造で、通常は金網や金属で作られています。一方で、fenceは開放的な空間を区切るためのものであり、必ずしも完全に閉じられているわけではありません。このため、cageは動物を安全に閉じ込めることを目的としていますが、fenceは囲いの役割を果たしつつも、自由な出入りを許可することもあります。また、ネイティブスピーカーは「fence」を用いる場合、庭や家の周りを囲うことを想像しやすいですが、「cage」は特定の動物や物を保護したり管理したりするための構造物として認識されることが多いです。
The dog was kept behind the fence to prevent it from running away.
犬は逃げないようにするために、フェンスの後ろに置かれていました。
The dog was kept inside the cage to ensure its safety.
犬は安全を確保するために、ケージの中に置かれていました。
この例文では、fenceとcageは異なる文脈で使われているため、互換性はありません。fenceは犬が逃げないように囲いを作る場合に使われ、cageは犬を安全に保つための閉じられた空間を示しています。
cageの覚え方：関連語
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
cageの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
ガラスの檻
【書籍の概要】
『ガラスの檻』は、技術の進歩を祝う一方で、その誤用について警鐘を鳴らす書籍です。著者ニコラス・カーは、工場ロボットや自動運転車、デジタル医療などの背後にある隠れたコストを探り、私たちの日常におけるソフトウェアの影響を深く考察します。技術が私たちの生活を便利にする一方で、重要な何かを奪っていることに気づかされます。
【「cage」の用法やニュアンス】
この書籍における「cage（檻）」は、技術が私たちの生活を管理し、制約を与える様子を象徴しています。ガラスの檻という表現は、透明でありながら閉じ込められた状態を示唆しており、外見上は自由に見えるが、実際には依存や制約が存在することを意味しています。カーは、コンピュータや自動化が人間の働きや幸福感に与える影響を探求し、私たちが無意識に選択している「依存」の危険性を浮き彫りにしています。このように、「cage」は物理的な檻ではなく、技術によって生まれる精神的な制約や孤立感を象徴する重要な概念として機能しています。
【書籍タイトルの和訳例】
檻
【書籍の概要】
本書は、北カナダに派遣された自然写真家ベリルが、極地の環境でシロクマの写真を撮影する中で直面する試練を描いています。彼女は男性たちと共に自然の過酷さに立ち向かい、災害に見舞われながらも生き延びる力を試されます。初めての小説として、25,000部の初版が印刷され、広告やプロモーションにも力を入れています。
【「cage」の用法やニュアンス】
この書籍タイトル「The Cage」に含まれる「cage」は、物理的な意味の「檻」だけでなく、象徴的な意味合いも持ちます。ベリルが直面する自然の厳しさや孤立感、または自らの限界に囚われる様を暗示するかのように、「cage」は彼女が自由を奪われる状況を示す重要な要素です。自然の猛威や極限状態における人間の脆弱さを象徴し、登場人物たちが直面する心理的な圧迫や恐怖感をも表現しています。このように、「cage」は物理的な閉じ込めから精神的な束縛までを含む広い意味を持つ言葉として機能しています。
【書籍タイトルの和訳例】
ケージ・コール
【書籍の概要】
「Cage Call」は、1991年から2003年にかけて、カナダのオンタリオ州北東部とケベック州北東部で行われたハードロック鉱業に関するドキュメンタリー研究の成果を収めた写真集です。この地域の厳しい労働環境や、鉱業が人々の生活に与える影響を、12年間の研究を通じて捉えています。
【「cage」の用法やニュアンス】
「cage」は通常、「檻」や「囲い」を意味しますが、この文脈では鉱業の過酷な状況を象徴する言葉として使われています。鉱山では、作業員が物理的に危険な環境に閉じ込められることが多く、その状態が「cage」として表現されています。つまり、単なる物理的な囲いではなく、労働者の自由や安全が制限される状況を示唆しています。この書籍では、鉱業労働者の生活の厳しさと、彼らが直面する生死の問題を強調するために、「cage」という言葉が象徴的に用いられています。
cageの会話例
cageの日常会話例
「cage」という単語は、主に「檻」や「かご」といった物理的な構造物を指す意味を持っています。また、比喩的に束縛や制限を表す場合にも使われます。日常会話の中では、動物やペットの話題、自由の制限についての議論などでよく見られます。以下にその代表的な意味をリストアップします。
- 檻やかごとしての意味
- 束縛や制限を表す比喩的な意味
意味1: 檻やかごとしての意味
この意味では、動物を飼うための物理的な構造物としての「cage」が使われます。特にペットを飼っている人々の会話では、動物が快適に過ごすための環境について話す際に頻繁に登場します。また、動物園やペットショップの話題でもよく使われる語です。
【Example 1】
A: I just bought a new cage for my parrot.
私はオウムのために新しい檻を買ったばかりです。
B: That's great! What size is the cage?
それは素晴らしいですね！その檻はどのくらいの大きさですか？
【Example 2】
A: Do you think the rabbits are comfortable in their cage?
ウサギたちは自分たちの檻の中で快適だと思う？
B: I added some straw to make the cage cozier.
もっと快適にするために、檻に干し草を追加したよ。
【Example 3】
A: The birds look happy in their cage.
鳥たちは自分たちの檻の中で幸せそうに見えるね。
B: Yes, the cage has plenty of space for them to move around.
そうだね、その檻には彼らが動き回るための十分なスペースがあるから。
意味2: 束縛や制限を表す比喩的な意味
この意味では、「cage」は自由や選択肢の制限を示す比喩として使用されます。特に人間関係や社会的な状況において、精神的な束縛や閉塞感を表現する際に使われることが多いです。会話の中で、自由についての話題が出た時に使われることがよくあります。
【Example 1】
A: I feel like I'm living in a cage sometimes.
時々、自分が檻の中にいるように感じる。
B: I understand. It can be hard to break free from that cage.
わかるよ。その檻から自由になるのは難しいこともあるよね。
【Example 2】
A: She feels trapped in her job, like she's in a cage.
彼女は自分の仕事に縛られていて、まるで檻の中にいるかのように感じている。
B: That's a tough situation. We all want to escape our cage sometimes.
それは厳しい状況だね。私たちは皆、時々自分たちの檻から逃れたいと思っているよ。
【Example 3】
A: This routine feels like a cage to me.
このルーチンは私にとって檻のように感じる。
B: You should try something new to break out of that cage.
その檻から抜け出すために、新しいことに挑戦してみるべきだよ。
cageのビジネス会話例
「cage」は通常は動物の飼育用の檻を指しますが、ビジネスの文脈では比喩的に「制約」や「限界」を表現するために使われることがあります。特に、企業が競争や市場の変化に対して動きづらい状況を示す際に用いられます。
- 制約や限界を示す比喩的意味
意味1: 制約や限界を示す比喩的意味
この会話では、ビジネスの戦略において「cage」が制約を象徴する形で使われています。特に、企業が直面する内部または外部の障壁について話しています。
【Example 1】
A: I feel like our company is in a cage when it comes to innovation.
私たちの会社は、革新に関してはまるで檻の中にいるように感じる。
B: That's true, we need to break free from this cage to grow.
確かにそうだね、この檻から抜け出さないと成長できないよ。
【Example 2】
A: If we don't adapt our strategy, we will remain in this cage forever.
戦略を適応しなければ、この檻の中に永遠に留まることになるだろう。
B: Yes, we must find a way to escape this cage and explore new markets.
そうだね、この檻から脱出して新しい市場を探る方法を見つけなければならない。
【Example 3】
A: Our current policies feel like a cage holding back our employees.
現在の方針は、従業員を束縛する檻のように感じる。
B: We should revise them to ensure we don’t create a cage for creativity.
創造性を妨げるような檻を作らないように、見直すべきだね。
cageのいろいろな使用例
名詞
1. 鳥や動物を飼うための囲い
鳥のためのケージ
このカテゴリーでは、主に小動物や鳥を飼うための囲いとしての「cage」について説明します。種に応じてデザインやサイズが異なるため、選ぶ際には動物の種類や生活空間に配慮する必要があります。
The birds in the cage were singing happily.
ケージの中の鳥たちは幸せに歌っていました。
- bird cage - 鳥のケージ
- small animal cage - 小動物のケージ
- portable cage - ポータブルケージ
- decorative cage - 装飾用ケージ
- large cage - 大きなケージ
- travel cage - 旅行用ケージ
- cat cage - 猫用ケージ
- outdoor cage - 屋外用ケージ
- rabbit cage - うさぎのケージ
- cage for birds - 鳥用のケージ
動物に関連する機能
この分類は、特定の機能や構造を持つ「cage」に焦点を当てています。動物が快適に生活できる環境を提供することが、ケージの設計の目的です。
The design of the cage allows the hamster to burrow comfortably.
そのケージのデザインは、ハムスターが快適に穴を掘れるようになっています。
- escape-proof cage - 脱走防止ケージ
- spacious cage - 広々としたケージ
- multi-level cage - 複数階層のケージ
- safety cage - 安全なケージ
- well-ventilated cage - 通気性の良いケージ
- easy-clean cage - 簡単に掃除できるケージ
- sturdy cage - 頑丈なケージ
- secure cage - 安全なケージ
- comfortable cage - 快適なケージ
- insulated cage - 絶縁されたケージ
2. 制限された自由を示すもの
制約の象徴
このカテゴリーでは、自由が制約されている状態や場面を示す「cage」を説明します。物理的な囲いだけでなく、心理的・社会的な意味合いも含まれます。
She felt trapped in a cage of expectations.
彼女は期待のケージに閉じ込められていると感じていました。
- mental cage - 精神的なケージ
- emotional cage - 感情的なケージ
- societal cage - 社会的なケージ
- self-imposed cage - 自分で課したケージ
- invisible cage - 見えないケージ
- limiting cage - 制限的なケージ
- psychological cage - 心理的なケージ
- cultural cage - 文化的なケージ
- financial cage - 経済的なケージ
- career cage - キャリアのケージ
日常的な制約
日々の生活の中で感じる制約や困難を表す「cage」に関連する厚意的な事例を紹介します。
His job felt like a cage, limiting his creativity.
彼の仕事は、彼の創造性を制限するケージのように感じました。
- daily cage - 日常のケージ
- routine cage - ルーチンのケージ
- work cage - 仕事のケージ
- schedule cage - スケジュールのケージ
- time cage - 時間のケージ
- lifestyle cage - ライフスタイルのケージ
- family cage - 家族のケージ
- relationship cage - 人間関係のケージ
- obligation cage - 義務のケージ
- habit cage - 習慣のケージ
3. 音楽関連の意味
楽曲や作曲家に関連
音楽の文脈における「cage」は、特定の作曲家や作品を指している場合があります。特にアメリカの前衛音楽の作曲家であるジョン・ケージによく関連付けられます。
John Cage is known for his innovative compositions.
ジョン・ケージはその革新的な作曲で知られています。
- John Cage - ジョン・ケージ
- avant-garde cage - 前衛的なケージ
- innovative cage - 革新的なケージ
- experimental cage - 実験的なケージ
- contemporary music cage - 現代音楽のケージ
- chance music cage - 偶然の音楽のケージ
- prepared piano cage - 準備されたピアノのケージ
- 20th-century cage - 20世紀のケージ
- minimalist cage - ミニマリストのケージ
- avant-garde music cage - 前衛音楽のケージ
4. スポーツに関連する用語
アイスホッケーでの使用
アイスホッケーの用語として、ゴールを指す「cage」について解説します。特にこの文脈では、得点を目指すエリアとして重要な役割を果たします。
The puck went straight into the cage for a goal.
パックはゴールのケージに真っ直ぐ入りました。
- hockey cage - ホッケーのゴール
- net cage - ネットのケージ
- goal cage - ゴールのケージ
- protective cage - 防護ケージ
- scoring cage - スコアリングケージ
- player’s cage - プレーヤーのケージ
- equipment cage - 用具のケージ
- hockey goal cage - ホッケーのゴールケージ
- penalty cage - ペナルティケージ
- rink cage - リンクのケージ
動詞
1. 動物を檻に入れる
動物を檻に入れる
この意味は、動物や生物を空間的に制約し、動けないようにすることを指します。主に動物の管理や保護のために行われ、動物園や研究施設でよく見られます。
The zookeeper decided to cage the new lion to ensure its safety.
飼育員は新しいライオンを檻に入れることを決め、安全を確保しました。
- cage animals - 動物を檻に入れる
- cage a bird - 鳥を檻に入れる
- cage a wild beast - 野生の獣を檻に入れる
- cage pets - ペットを檻に入れる
- cage in captivity - 捕獲して檻に入れる
- cage a reptile - 爬虫類を檻に入れる
- cage for research - 研究用の檻を設置する
- cage for training - 訓練用の檻を作る
- cage a stray cat - 野良猫を檻に入れる
- cage for protection - 保護のための檻を設置する
分類：動物の安全を守る
この分類は、動物を安全に保つために檻に入れることに焦点を当てています。動物が危険や外的な脅威から守られることが重要です。
The vet recommended to cage the sick animal until it recovers.
獣医は病気の動物が回復するまで檻に入れることを勧めました。
- cage for healing - 治療のための檻
- cage for observation - 観察のための檻
- cage to prevent escape - 脱走を防ぐための檻
- cage during transport - 輸送中の檻
- cage for quarantine - 検疫のための檻
- cage for monitoring - モニタリング用の檻
- cage for examination - 検査用の檻
- cage for training purposes - 訓練目的のための檻
- cage to ensure safety - 安全を確保するための檻
- cage for behavioral study - 行動研究のための檻
2. 範囲を狭める、制約を加える
制約を加える
この意味は、自由や行動の範囲を制限することを意味します。人や物事に対して限定的な状態を作り出す場合に用います。
He felt as if society was trying to cage his creativity.
彼は社会が自分の創造力を制約しようとしていると感じました。
- cage one's thoughts - 思考を制約する
- cage creativity - 創造性を制約する
- cage personal freedom - 個人の自由を制約する
- cage emotions - 感情を抑える
- cage ambitions - 野心を制限する
- cage potential - 潜在能力を封じ込める
- cage innovation - 革新を制限する
- cage opinions - 意見を抑制する
- cage expression - 表現を制約する
- cage individuality - 個性を制限する
分類：社会的な制約
この分類は、社会的な要因によって自由や行動が制限されることに焦点を当てています。この現象は、特に文化や規範に関連しています。
The regulations seemed to cage the entrepreneurs in their endeavors.
その規制は起業家の活動を制約しているように思えました。
- cage by regulations - 規制によって制約される
- cage by norms - 規範に縛られる
- cage by tradition - 伝統によって制約される
- cage in a role - 役割に縛られる
- cage by expectations - 期待に制約される
- cage by law - 法律によって制限される
- cage in conformity - 従順によって制約される
- cage by fear - 恐れに縛られる
- cage by judgment - 判断によって制約される
- cage by social pressures - 社会的プレッシャーに制限される
英英和
- confine in a cage; "The animal was caged"おりの境界縛り付ける
- United States composer of avant-garde music (1912-1992)米国の前衛的な音楽の作曲家（1912年−1992年）ジョン・ケージ
- something that restricts freedom as a cage restricts movementかごが動きを制限するように、自由を制限する何か檻
- an enclosure made or wire or metal bars in which birds or animals can be kept鳥や動物を入れておくものでワイヤや金属製の棒でできている鳥篭
- a movable screen placed behind home base to catch balls during batting practice打撃練習の間、ボールを捕るためにホームベースの後に置かれる可動スクリーンバッティングケージ