re
再び、後ろ
語源re

意味を見る
この単語はもう覚えましたか？
YES　
　NO　

resignの基本例文

He decided to resign from his job.
彼は自分の仕事を辞めることに決めました。
The athlete had to resign from the team due to injury.
アスリートはケガのためチームを辞めなければなりませんでした。
She had no choice but to resign herself to the situation.
彼女は状況を受け入れるしかなかった。

resignの覚え方：降参する つながり

surrender
降伏する
submit
服従する
yield
生み出す
concede
認める
relinquish
放棄する
quit
やめる

resignの覚え方：語源

resignの語源は、ラテン語の「resignare」に由来しています。この言葉は「再び（re）」と「印をつける（signare）」という2つの部分から成り立っています。最初の「re-」は「戻る」や「再び」を意味し、「signare」は「印をつける」や「署名する」といった意味があります。つまり、元の状態に戻す、または何かを取り消すというニュアンスが含まれているのです。 このように、resignには「辞任する」「退職する」といった意味があり、特に役職や職務を自ら辞めることを指します。つまり、自分からその役割を放棄し、新たな道に進むことを暗示しています。語源からもわかるように、resignは単なる退職を意味するだけでなく、何かを手放す行為を表す言葉でもあります。このような背景を知ることで、言葉の持つ意味を深く理解することができます。

語源 re
再び、 後ろ
restaurant
レストラン
remember
覚えておく
relax
リラックスする
More
語源 sign
語源 sig
印、 しるす
designer
デザイナー
design
デザイン
sign
印
More

resignの類語と使い分け

  • quitという単語は、何かを完全にやめることを意味します。例えば、仕事をやめる際に使われます。ニュアンスとしては、辞職よりもカジュアルであり、感情的な理由での放棄を示すことが多いです。例として、「I decided to quit my job.（仕事を辞めることに決めました。）」があります。
  • departという単語は、去ることや別れを意味します。主に物理的にその場を離れる際に使われます。辞職のような行為は含まれませんが、ニュアンスとしては「出発する」という意味合いが強く、ビジネスシーンでも使われます。例として、「The flights will depart on time.（フライトは定刻通り出発します。）」があります。
  • leaveという単語は、去ることや残すことの意味があります。辞職の文脈で使う場合は、単にその職場を離れることを指しますが、手放すニュアンスも有ります。こちらもカジュアルな表現で、辞職以外の文脈でも広く使われます。例として、「I will leave the company next month.（来月会社を辞めます。）」があります。
  • step down
    step downという単語は、役職を辞めて下がることを意味します。特に、上級の役職にある人が自ら退く際に使われ、ニュアンスとしては責任のある地位からの退任を示します。自発的な辞任を強調したいときに良い表現です。例として、「He will step down as CEO next year.（彼は来年CEOを辞任します。）」があります。


resignの覚え方：関連語

resignation
辞職

resignが使われたNews

San Francisco School Board: Officials call for SF School Board Vice President Alison Collins to resign
サンフランシスコ市学区委員会役員たちは、副委員長のアリソンコリンズに辞任を求める。
「resign」は、辞任するという意味であり、「辞任する」という言葉のニュアンスを持ちます。このニュースでは、サンフランシスコの公式機関であるスクールボードの副会長であるアリソンコリンズに辞任を求める声が上がったということです。
出典：news.yahoo.com

英英和

  • accept as inevitable; "He resigned himself to his fate"避けられないとして、受け入れる降参
  • part with a possession or right; "I am relinquishing my bedroom to the long-term house guest"; "resign a claim to the throne"所有物または権利の部分譲り渡す
  • give up or retire from a position; "The Secretary of the Navy will leave office next month"; "The chairman resigned over the financial scandal"身分を放棄するか、または引退する降りる
  • leave (a job, post, or position) voluntarily; "She vacated the position when she got pregnant"; "The chairman resigned when he was found to have misappropriated funds"自発的に（仕事、役職、位置）を去る降りる

tentan.jp

| お問い合わせ | サイトマップ | 運営会社 |
© 2021 tentan.jp, OTA System Develpment Inc. All Rights Reserved.