re
再び、後ろ
語源re

意味を見る
この単語はもう覚えましたか?
YES 
 NO 

respectの基本例文

We must respect other people's opinions even if we don't agree with them.
私たちは、自分たちの意見に賛成でなくても、他人の意見を尊重しなければなりません。
He has worked hard to earn the respect of his colleagues.
彼は同僚から尊敬されるために一生懸命働いてきました。
The athlete showed great respect for his opponent after the match.
選手は試合後に相手を大いに尊敬しました。

respectの覚え方:尊敬する つながり

respectの覚え方:語源

respectの語源は、ラテン語の「respectus」に由来しています。この言葉は「再び見ること」を意味し、「re-」(再び)と「specere」(見る)から成り立っています。「respectus」は、何かを注意深く観察し、考慮するというニュアンスを持っています。そこから、他者に対する思いやりや敬意を持つ行動を指すようになり、英語の「respect」として取り入れられました。このように、「respect」は他人の価値や存在を認識し、評価することを表す言葉として発展してきました。現代では、個人間の関係だけでなく、文化や社会全体における相互理解の重要性を強調する際にも使用される重要な概念となっています。

語源 re
再び、 後ろ
More
語源 spec
語源 scop
見る
More

respectの類語と使い分け

  • admirationという単語は、相手の優れた特性や行動に対して強い尊敬や称賛を示すニュアンスがあります。例として「Her admiration for his skills」(彼の技術への彼女の称賛)が挙げられます。
  • regardという単語は、相手をある特定の方法で考えたり評価したりすることを意味します。例として「He is held in high regard」(彼は高く評価されている)があります。
  • esteemという単語は、他者に対する深い敬意や評価を表します。例として「She has a high esteem for her teacher」(彼女は教師をとても尊敬している)のように使います。
  • reverenceという単語は、非常に強い尊敬の念を表し、時に畏敬の意味も含みます。例として「They spoke with reverence of the elders」(彼らは長老たちを畏敬の念をもって語った)が適しています。
  • venerationという単語は、特に宗教的または深い敬意を含む尊敬を意味します。例として「He is venerated as a saint」(彼は聖人として崇められている)が使えます。


respectが使われたNews

ホーネッツのラメロボール、NBAやクリッパーズの注目と尊敬を得る クリッパーズのコーチ、タイロンルーは、彼が観察した他の人々と同様に、ボールのコート上の洞察力に感動したと語った。
「respect」は、尊敬敬意尊重という意味があります。このニュースでは、ホーネッツのラメロボール選手が、NBAやクリッパーズの注目を集めていることが伝えられています。ラメロ選手のプレーに感動し、注目している人が多く、その中にはクリッパーズのコーチであるタイロンルー氏もいます。つまり、ラメロ選手に対して、彼の才能や実力を尊敬敬意を持って評価している、ということが伝えられています。
出典:dailynews.com

英英和

  • courteous regard for people's feelings; "in deference to your wishes"; "out of respect for his privacy"人の感情を尊重する礼儀正しさ敬意
    例:out of respect for his privacy 彼のプライバシーを尊重しないで
  • regard highly; think much of; "I respect his judgement"; "We prize his creativity"高等であると見なす重んずる
    例:I respect his judgement. 私は彼の判断を尊重する。
  • an attitude of admiration or esteem; "she lost all respect for him"賞賛あるいは尊敬の態度欽慕
    例:She lost all respect for him. 彼女は彼に対する尊敬の念をすべて失った。
  • show respect towards; "honor your parents!"尊敬を示す瞻仰
  • a feeling of friendship and esteem; "she mistook his manly regard for love"; "he inspires respect"友情と尊重の気持ち畏敬