「『サイナ』のこのシーンでサイナネワルとパリニティチョプラの顔のそっくり度が驚くほど似ている」というニュース

このニュースで登場する「resemblance」とは、「似ていること、類似していること」という意味があります。「uncanny」は、「不気味な、奇妙な」という意味があり、今回は「Saina NehwalとParineeti Chopraの似ていることが不気味に感じられるほど似ている」ということを表しています。つまり、この映画の場面で、Saina NehwalとParineeti Chopraがとても良く似ているということが強調されています。