replying partyという単語は、ある問いに対して応答する側の人を指します。respondentと似ていますが、特に他の人や組織に対する返答をする際によく使用されます。例:‘The replying party has submitted the required forms.’(返答者が必要な書類を提出した)
fillerという単語は、調査などで答えを提供する人として使われる場合があるが、特に答えを補うための存在、あまり重要視されない参加者を指します。そのため、respondentよりも軽いニュアンスになります。例:‘The filler provided some information.’(その補填者は幾つかの情報を提供した)
intervieweeという単語は、あるインタビューにおいて質問を受ける側の人を指します。respondentは広く調査に答える人を指しますが、intervieweeはより特定の状況で使われます。例:‘The interviewee explained their experience.’(インタビューを受けている人は自分の経験を説明した)