re
再び、後ろ
語源re

意味を見る
この単語はもう覚えましたか?
YES 
 NO 

reluctantlyの基本例文

I reluctantly agreed to help him.
私は彼が頼んでくれたのでためらいながら、一緒に手伝うことに同意した。
He reluctantly gave up his dream of becoming an astronaut.
彼はためらいながら、宇宙飛行士になるという夢を諦めた。
She reluctantly handed over the keys to her car.
彼女はためらって車の鍵を手渡した。

reluctantlyの覚え方:語源

reluctantlyの語源は、ラテン語の「reluctari」に由来しています。この言葉は「反対する」「抵抗する」という意味を持ち、名詞形の「reluctantia」は「抵抗」の意を示しています。「re-」は「戻る」「反対に」という意味を持つ接頭辞で、「luctari」は「戦う」や「奮闘する」という意味の動詞です。したがって、reluctantlyは「反発しながら」や「仕方なく」というニュアンスを持つ言葉として使われます。この語は、中世フランス語の「reluctant」としても知られ、その後、英語に取り入れられました。英語での使用は、特に感情や態度が引っかかっている様子を表現する際によく見られます。

語源 re
再び、 後ろ
More
語源 ly
〜のように
More

reluctantlyの類語と使い分け

  • hesitantlyという単語は、気が進まない様子で何かをすることを表します。reluctantlyよりも、ためらいや迷いが強く出ます。例文: 'She answered hesitantly.'(彼女はためらいながら答えた。)
  • unwillinglyという単語は、心から望んでいない状態で何かをすることを示します。reluctantlyよりも、より強い拒否感を表現します。例文: 'He agreed unwillingly.'(彼は仕方なく同意した。)
  • grudginglyという単語は、いやいやながらも仕方なく行動することを意味します。reluctantlyと同じく消極的ですが、少しの抵抗感が含まれます。例文: 'She accepted grudgingly.'(彼女はいや々受け入れた。)
  • disinclinedという単語は、気が進まない、または好意的でない心情を表現します。reluctantlyよりもより正式な表現で、強い否定感があります。例文: 'I felt disinclined to join.'(私は参加する気がしなかった。)
  • lothという単語は、非常に不本意であることを強調します。reluctantlyよりも、抵抗感が強く、急いでやりたくないという気持ちが強いです。例文: 'He was loth to leave.'(彼は去りたくなかった。)


reluctantlyの覚え方:関連語

reluctantlyが使われたNews

もしブリュッセルがオックスフォード製ワクチンを遮断し始めれば、痛みは嫌々回し返す必要があります。
協力的であるべきだ、と自分たちのワクチンをブロックするかもしれないEUに対し、イギリスは報復する必要があると主張した記事。タイトルに含まれる「reluctantly」は、日本語で「しぶしぶ」という意味で、イギリスが報復をすることに不本意であることを示しています。
出典:thesun.co.uk

英英和

  • with reluctance嫌々ながら渋渋