re
再び、後ろ
語源re

意味を見る
この単語はもう覚えましたか?
YES 
 NO 

rebateの基本例文

They gave us a rebate on the purchase price.
彼らは購入価格から手数料を返還してくれました。
The company offers a rebate to customers who buy its products.
その会社は製品を購入する顧客に手数料を返還します。
You may be eligible for a rebate on your taxes.
税金の手数料を取り戻す資格があるかもしれません。

rebateの覚え方:語源

rebateの語源は、古フランス語の「rebattre」に由来しています。この言葉は「再び打つ」や「戻す」という意味を持ち、ラテン語の「batere」から派生しています。「batere」は「打つ」という意味があります。したがって、rebateはもともと、あるものが何らかの形で戻される、もしくは減少されることを示す言葉として成立しました。 英語のrebateは、特に商取引において使用されることが多く、支払った金額の一部が返金されることを指します。このように、rebateは物の価格を「戻す」または「減らす」といった意味合いを持っているため、消費者にとってお得な取引となることが一般的です。

語源 re
再び、 後ろ
More

rebateの類語と使い分け

  • discountという単語は、商品の価格を一時的に下げることを指します。rebateが購入後に戻ってくる金額であるのに対し、discountは購入時にその場で価格が下がります。例えば、「15% discount」を適用すると、商品が安くなります。
  • refundという単語は、購入した商品が気に入らないときにお金を返してもらうことです。rebateは割引の形でお金が戻るのに対し、refundは元の支払った額の全額が戻ることを意味します。「I want a refund」は、返金を求める時のフレーズです。
  • repaymentという単語は、貸したお金を返すことを指します。rebateは支払った後に戻ってくる金額ですが、repaymentは借金の返済に使う言葉です。「monthly repayment」は、毎月の返済額を指します。
  • rebate check
    rebate checkという単語は、特にrebateが現金で返金されることに焦点を当てています。rebateは原則的に割引ですが、rebate checkはその具体的な返金の形を示しています。「I received my rebate check」は、返金を受け取ったことを表します。
  • promotionという単語は、販売促進を指し、特別な価格やオファーを通じて購入を促します。rebateは特定の金額を戻しますが、promotionは特別価格や環境を提供します。「Spring promotion」は、春の販売促進を意味します。


rebateが使われたNews

アイダホ州議会が大型の所得税減税案と還付計画を承認する。
アイダホ州の下院が大規模な所得税減税及びリベート計画を承認した。この計画には、個人と法人のための継続的な所得税減税1億6,900万ドルと、2019年に税金を支払ったアイダホ州の住民に対する2億2,000万ドルのリベートが含まれる。継続的な減税には、アイダホ州の最高法人税および個人所得税の税率を6.925%から6.5%に引き下げるものが含まれる。リベートとは、納税者が支払った税金の一部の返金のことである。
出典:sfgate.com

英英和

  • a refund of some fraction of the amount paid支払い金の一部の返金割戻し