re
再び、後ろ
語源re

意味を見る
この単語はもう覚えましたか?
YES 
 NO 

retireの基本例文

He decided to retire after working for the same company for 30 years.
彼は同じ会社で30年間働いた後、退職を決めました。
They want to retire early and travel the world.
彼らは早期退職を希望し、世界中を旅することを望んでいます。
He retired from football at the age of 35.
彼は35歳でサッカーから引退しました。

retireの覚え方:語源

retireの語源は、ラテン語の「retiro」に由来しています。この言葉は「再び引き込む」や「引き返す」という意味で、接頭辞「re-(再び)」と動詞「tirare(引く)」から成り立っています。中世フランス語では「retirer」という形になり、「引き戻す」や「退く」という意味合いが強まりました。 英語に取り入れられた際、retireは特に軍隊や公務員が職務からの引退を意味するようになりました。つまり、長い間の職務から「引き戻される」ことを示しています。現在では、年齢や勤続年数に達したことで職業活動を終えることを指す言葉として一般的に使われていますが、依然としてその語源には「退く」という根本的な概念が残っています。

語源 re
再び、 後ろ
More

retireの類語と使い分け

  • withdrawという単語は、退職後に働くことをやめる意味で使われますが、特に仕事や社会から身を引くような印象を与えます。例: "He will withdraw from his job."(彼は仕事を辞める予定です。)
  • retreatという単語は、一時的に場所から離れることや引きこもることを指しますが、感情的な理由や逃避の要素が強いです。例: "She took a retreat from her busy life."(彼女は忙しい生活から離れた。)
  • resignという単語は、正式に職を辞めることを意味しますが、強い意志や理由がある場合が多いです。意思決定を示す際に使われます。例: "He decided to resign from his position."(彼は職を辞める決断をした。)
  • retiree
    retireeという単語は、既に退職した人を指します。退職後の生活について話すときに使われる言葉です。例: "The retiree enjoys traveling."(退職者は旅行を楽しんでいます。)
  • step down
    step downという単語は、職務や地位を辞任することを示します。特にリーダーシップポジションの降格を意味します。例: "She decided to step down from her role."(彼女は役割を辞任することに決めました。)


retireが使われたNews

フェルドマン氏が訴えるスティーブンブレイヤー判事に引退を勧めることはやめよう
retireとは、仕事や職業を辞めて引退することを意味します。この記事では、法律家のスティーブンブレイヤー判事が引退するように言われるのを止めるようにと述べられています。引退は慣れ親しんだ仕事から退くことであるため、個人的な決定や状況に応じて行います。
出典:timesfreepress.com

英英和

  • cause to be out on a fielding playフィールディングプレーにおいてアウトになるようにする退く
  • lose interest; "he retired from life when his wife died"関心がなくなる退く
  • withdraw from active participation; "He retired from chess"活発な参加から退く降りる
  • make (someone) retire; "The director was retired after the scandal"(誰かを)引退させる退職
  • withdraw from circulation or from the market, as of bills, shares, and bonds為替、持ち株、債券のようなものを流通からまたは市場から引き出す引き下がる