彼は常に敬意をもって話をします。

彼が年配者に対して示す敬意を称賛します。

他人の信念や意見を尊重することは大切です。

「Respectful」の語源は、ラテン語の「respectus（尊敬）」から来ています。英語で「respective（それぞれの）」という単語も同じ語源で、ある対象に対して個別に関心や尊重を示す意味を持ちます。一方、「respect」自体は、14世紀にフランス語から英語に取り入れられた語で、元々は「見ること、考えること、注目すること」を意味していました。それが後に「尊敬する」という意味に拡張され、現在のような用法に至りました。