recordが使われたNews

Dow Jones and S&P 500 hit record highs

ダウ平均株価とS&P500が最高値を記録

recordは「記録」という意味があります。このニュースのタイトルでは、Dow JonesとS&P 500が「過去最高値」という意味でのrecordになります。つまり、株価が過去最高値を更新したということです。また、ニュースの概要でもS&P 500が「新記録」という意味でのrecordが使われています。

出典：cbsnews.com

英英和

• a list of crimes for which an accused person has been previously convicted; "he ruled that the criminal record of the defendant could not be disclosed to the court"; "the prostitute had a record a mile long"告発された人が以前有罪宣告をされた犯罪のリスト逮捕歴
  例：He ruled that the criminal record of the defendant could not be disclosed to the court. 彼は、被告の前科を法廷に明らかにすることはできないという判決を下した。
• anything (such as a document or a phonograph record or a photograph) providing permanent evidence of or information about past events; "the film provided a valuable record of stage techniques"過去の出来事に関する永久的な証拠または情報を提供する（文書、レコード録音、写真のような）もの記録
  例：The film provided a valuable record of stage techniques. その映画はステージテクニックの貴重な記録を提供した。
• a compilation of the known facts regarding something or someone; "Al Smith used to say, `Let's look at the record'"; "his name is in all the record books"何かまたは誰かに関する周知の事実の収集物調書
  例：his name is in all the record books 彼の名前はすべての記録にある
• the sum of recognized accomplishments; "the lawyer has a good record"; "the track record shows that he will be a good president"認識された業績の蓄積記録
  例：The track record shows that he will be a good president. 業績から、彼が優れた社長になることが分かる。
• the number of wins versus losses and ties a team has had; "at 9-0 they have the best record in their league"チームの負けと引き分けに対する勝ち試合の数成績
  例：at 9-0 they have the best record in their league 9?0でそれらはリーグで最もよい記録を有する