サイトマップ 
 
 

submitの意味・覚え方・発音

submit

【動】 従う、提出する

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

submitの基本例文

I will submit my homework tomorrow.
私は明日宿題を提出します。
She submitted her application last week.
彼女は先週応募書類を提出しました。
The students must submit their projects by Friday.
学生は金曜日までにプロジェクトを提出しなければなりません。

submitの意味と概念

動詞

1. 提出する

この意味では、公式な手続きを通じて書類や申請を出すことを指します。例えば、大学への入学願書や仕事の応募書類を提出する場面で使われます。一般的には、何かを相手に渡し、その後の処理を任せるニュアンスがあります。
I will submit my application for the scholarship by the end of this week.
今週の終わりまでに奨学金の申請を提出します。

2. 服従する

この意味では、他者の意見や要求に従うことを示します。時には不本意ながらも、他者の指示や期待に応じる場合に使われます。特に、権威や力のある人に対して自分の意見や立場を放棄する状況で用いられることが多いです。
She had to submit to her boss's decision, even though she disagreed.
彼女は反対の意見があったにもかかわらず、上司の決定に服従しなければならなかった。

3. 繋ぎとめる

この意味では、相手の期待や意志に合わせて行動することを指します。特に、コミュニケーションや交渉の中で、他者の意見や感情に配慮して自分を調整する場合に使われます。
He tends to submit to his friends' opinions when making group decisions.
彼はグループでの決定をする際に、友人の意見に従う傾向がある。

submitの覚え方:語源

submitの語源は、ラテン語の「submittere」に由来しています。この言葉は「sub」(下に)と「mittere」(送る、置く)から成り立っています。「submittere」が時間とともに変化し、古フランス語の「soumettre」を経て、最終的に英語の「submit」になりました。「submittere」の意味は「下に置く、従わせる」というものであり、このことから「submit」は現在の「提出する」「従う」という意味を持つようになりました。つまり、何かを他者に対して下に置く、つまり渡す行為を表しています。これは、特にフォーマルな文脈で使われる場合が多く、文書を提出することや、意見や要求に対して従うことを意味します。また、「submit」という動詞は、強制や合意のニュアンスを含むため、その使用シーンは多岐にわたります。

語源 sub
語源 sus
下に
More
語源 mit
語源 mis
送る
More

submitの類語と使い分け

  • fileという単語は、公式な手続きや書類を公式な機関に提出することを意味します。特に公的な文書の提出に使われることが多いです。例:"I need to file my taxes."(税金を申告する必要があります)
  • presentという単語は、特定の場面で何かを発表する時に使われます。人前で資料を見せたり説明したりすることが含まれます。例:"She will present her research findings."(彼女は研究成果を発表します)
  • proposeという単語は、提案の意味合いが強く、何かを提案として提出することを指します。アイデアや計画を相手に伝える場合に最適です。例:"I would like to propose a new plan."(新しい計画を提案したいと思います)


submitの覚え方:Amazon

Making Katy Submit!
Taught to Submit

submitのいろいろな使用例

動詞

1. 提出する、送付する

書類や課題を提出する

この意味合いでは、特定の書類や課題を正式に提出する行為を示します。多くの場面で、例えば学術やビジネスの場で必要となる行為です。
You must submit your application by the deadline.
あなたは締切までに申請書を提出しなければなりません。
  • submit an application - 申請書を提出する
  • submit a report - 報告書を提出する
  • submit your assignment - 課題を提出する
  • submit documents - 書類を提出する
  • submit data - データを提出する
  • submit a proposal - 提案を提出する
  • submit for approval - 承認のために提出する

提出を求められる行為

このサブ分類では、何らかの義務や必要性に応じて提出を求められる状況を指します。
Students are required to submit their work on time.
学生は自分の作品を時間通りに提出する必要があります。
  • submit by Friday - 金曜日までに提出する
  • submit before the deadline - 締切前に提出する
  • submit for review - 審査のために提出する
  • submit as requested - 要求された通りに提出する
  • submit without delay - 遅滞なく提出する
  • submit on request - 要求に応じて提出する
  • submit on time - 時間通りに提出する

2. 他者に従う

他者に従うことを示す

この意味合いでは、自分の意志を他者に譲ったり、指示に従ったりすることを指します。
I decided to submit to their authority.
私は彼らの権威に従うことに決めました。
  • submit to their judgment - 彼らの判断に従う
  • submit to the rules - 規則に従う
  • submit to pressure - プレッシャーに屈する
  • submit to their wishes - 彼らの願望に従う
  • submit to authority - 権威に服する
  • submit to control - 支配に従う
  • submit to peer pressure - 仲間の圧力に屈する

順応や受け入れ

このサブ分類では、不本意ながらも何かを受け入れる姿勢を指します。特に、自分の意思に反して何かを受け入れる状況が多いです。
He had to submit to the inevitable changes.
彼は避けられない変化を受け入れなければなりませんでした。
  • submit to fate - 運命に従う
  • submit to the circumstances - 状況に従う
  • submit to change - 変化に従う
  • submit to the process - プロセスに従う
  • submit to reality - 現実に従う
  • submit to defeat - 敗北を受け入れる
  • submit to tradition - 伝統に従う

英英和

  • put before; "I submit to you that the accused is guilty"前に置く陳述
    例:I submit to you that the accused is guilty. 私は、被告が有罪であると思う。
  • hand over formally正式に譲り渡す渡す
  • yield to the control of another別の支配に明け渡す降参
  • make over as a return; "They had to render the estate"返却として譲り渡す渡す
  • accept as inevitable; "He resigned himself to his fate"避けられないとして、受け入れる降参