「ローリーマキロイが名コーチのピートカウエンと協力し、マスターズ前に調子を取り戻す試みを開始」
「renowned」は、「有名な」という意味であり、人やものが広く知られて尊敬されていることを示します。この記事のタイトルに使用された「renowned coach」は、広く知られる優れたコーチのことを指しています。具体的には、Pete Cowenというゴルフのコーチが、有名であるということが示されています。つまり、Rory McIlroyは有名なコーチであるPete Cowenと協力して、マスターズトーナメントに向けた調整を行おうとしています。
出典:bbc.com