re
再び、後ろ
語源re

意味を見る
この単語はもう覚えましたか?
YES 
 NO 

redecorateの基本例文

We decided to redecorate the living room for the summer.
夏にリビングルームのインテリアを新しくすることにしました。
He spent the weekend redecorating his bedroom.
彼は週末に自分の寝室のインテリアを変えることに費やしました。
The office building is undergoing redecoration to modernize its appearance.
オフィスビルは外観を近代化するために改装中です。

redecorateの覚え方:語源

redecorateの語源は、英語の接頭辞「re-」と「decorate」という単語から成り立っています。「re-」は「再び」や「もう一度」を意味する接頭辞で、何かをやり直すことを示します。一方、「decorate」は「装飾する」や「飾りつける」という意味の動詞です。この「decorate」は、ラテン語の「decorare」に由来しています。「decorare」は「美しくする」や「装飾する」という意味を持ち、その語源には「decor」(美しさ)という名詞があります。 したがって、redecorateは「再び装飾する」というニュアンスを持ち、特に部屋や場所を新たに飾り直すことを指します。このように、再び装飾を施すことによって、空間が新たに感じられることになります。

語源 re
再び、 後ろ
More
語源 ate
語源 ati
~にする、 ~になる
More

redecorateの類語と使い分け

  • renovateという単語は、主に古いものを新しくすることを指します。redecorateよりも大規模な修繕や改装を含む場合が多いです。例えば、「renovate a house」(家を改装する)と言えば、家全体を新しくする印象があります。
  • revampという単語は、シンプルな改善を意味し、主にスタイルや見た目を新しくすることに焦点を当てています。redecorateと同じく見た目の変更ですが、効果を強調している点が異なります。例えば、「revamp the website」(ウェブサイトを改修する)と言えます。
  • refreshという単語は、新しさや活気を与えることを意味します。一時的に見た目を新しくすることに重点を置いているため、短期的なイメージに使います。例文として「refresh the room」(部屋をリフレッシュする)があります。
  • restyle
    restyleという単語は、スタイルやデザインを新しくすることに特化しています。redecorateより具体的にデザインの変更を示すことが多いので、外見の印象を重視する時に使われます。例えば、「restyle the dress」(ドレスのスタイルを変える)と言います。
  • upcycleという単語は、不要な物を新しいものに生まれ変わらせることを意味します。redecorateが単に装飾を変えるのに対し、upcycleは創造的な再利用を含むのでより環境に優しい印象を与えます。例文として「upcycle old furniture」(古い家具をアップサイクルする)と言えます。


redecorateが使われたNews

近隣住民、アジア系アメリカ人差別の落書き被害のレストラン窓を「団結メッセージ」で飾る
「redecoration」とは、建物や部屋などを改装したり、再装飾したりすることです。このニュースのタイトルの「Neighbors redecorate windows to restaurant with solidarity messages after covered in slurs」とは、レストランの窓が差別的な言葉で汚された後に、地域住民が一体となってその窓に連帯を示すメッセージを書き込むことによって窓を再装飾したことを示しています。つまり、人々がこれまでの窓を改装し、新しいメッセージを付け加えたという意味です。
出典:news4sanantonio.com