boredのいろいろな使用例
動詞
1. 退屈させる、つまらなくさせる
他者に対して退屈を感じさせる
このグループでは、他の人を退屈にさせる状況や行動を示します。人々が感じる退屈は、主に周囲の刺激や活動の欠如から生じます。
She bored her friends with endless stories about her trip.
彼女は友達を旅行の話で退屈させた。
- bore someone with stories - 誰かを話で退屈させる
- bore someone to tears - 誰かを涙が出るほど退屈させる
- bore someone stiff - 誰かを非常に退屈させる
- bore someone out of their mind - 誰かを正気を失うほど退屈させる
- bore someone with a lecture - 誰かを講義で退屈させる
- bore someone in the meeting - 誰かを会議で退屈させる
- bore someone with details - 誰かを詳細で退屈させる
自分が退屈を感じる
このサブグループでは、個人が自身の感情や体験を通じて退屈を感じている様子に焦点を当てます。
I was bored during the whole movie.
私は映画の間ずっと退屈していた。
- feel bored at school - 学校で退屈を感じる
- get bored easily - 簡単に退屈する
- bored out of my mind - 頭がおかしくなるほど退屈
- bored to death - 死ぬほど退屈
- bored during the lecture - 講義中に退屈する
- bored in the class - 授業で退屈する
- bored with routine - 日常に退屈する
2. 穴を開ける、貫通させる
穴を開ける行為
このグループでは、物体に穴を開けたり、貫通させたりする物理的行為に関連しています。
He bored a hole in the wood for the screw.
彼はネジのために木に穴を開けた。
- bore a hole through wood - 木に穴を開ける
- bore into the earth - 地面に穴を開ける
- bore a hole for plumbing - 配管のために穴を開ける
- bore through metal - 金属に穴を開ける
- bore a tunnel - トンネルを掘る
- bore a hole with a drill - ドリルで穴を開ける
- bore into the wall - 壁に穴を開ける
特定の工具を用いた行為
このサブグループでは、特定の道具を使用して穴を開ける状況を示します。
She bored the material with a power drill.
彼女は電動ドリルでその素材に穴を開けた。
- bore with a hand drill - 手動でドリルで穴を開ける
- bore with a power tool - 電動工具で穴を開ける
- bore a precise hole - 正確な穴を開ける
- bore with a masonry bit - ブロック用ビットで穴を開ける
- bore safety holes - 安全用の穴を開ける
- bore a clean hole - 綺麗な穴を開ける
- bore carefully - 注意深く穴を開ける
形容詞
1. 興味を失った、退屈な
日常的な場面
この分類は、日常生活での退屈さや興味を失った状態について説明しています。人々が同じことを繰り返すことで感じる退屈さが表れます。
I was bored during the long lecture.
長い講義中、私は退屈でした。
- bored at home - 家で退屈する
- bored in class - 授業中に退屈する
- bored with the movie - 映画に退屈する
- bored during the meeting - 会議中に退屈する
- bored after lunch - 昼食後に退屈する
- bored on the weekend - 週末に退屈する
- bored by the book - 本に退屈する
- bored waiting for the train - 電車を待っていると退屈する
- bored during the journey - 旅行中に退屈する
- bored playing video games - ビデオゲームをしていて退屈する
エンターテイメント
この分類は、映画、音楽、アートなどの娯楽活動が退屈だと感じる状況に焦点を当てています。楽しいものを期待しているのに興味が持てないことが示されています。
I got bored watching that boring movie.
あの退屈な映画を見ていると退屈しました。
- bored by the performance - パフォーマンスに退屈する
- bored with the latest album - 最新のアルバムに退屈する
- bored with the game - ゲームに退屈する
- bored watching TV - テレビを見ていると退屈する
- bored at the concert - コンサートで退屈する
- bored with the same song - 同じ歌に退屈する
- bored attending art exhibitions - 芸術展に行くのが退屈だと思う
- bored listening to the radio - ラジオを聞いて退屈する
- bored with online streaming - オンラインストリーミングに退屈する
- bored with social media - ソーシャルメディアに退屈する
2. 世界に疲れた、興味を失った (多様な状況)
社交的な場面
この分類では、特定の社交的な状況において人々が退屈や興味を失う様子を説明しています。新しい経験を求めているが、周囲の刺激がないときに感じる状態です。
I felt bored at the party with no one to talk to.
誰とも話せないパーティーでは、私は退屈に感じました。
- bored at social events - 社交イベントで退屈する
- bored meeting new people - 新しい人々との出会いに退屈する
- bored with small talk - 雑談に退屈する
- bored during family gatherings - 家族の集まりで退屈する
- bored with group activities - グループ活動に退屈する
- bored when friends cancel plans - 友達が計画をキャンセルすると退屈する
- bored at the barbecue - バーベキューで退屈する
- bored while networking - ネットワーキング中に退屈する
- bored at the awards ceremony - 表彰式で退屈する
- bored with team sports - チームスポーツに退屈する
学習・仕事
この分類は、学習や仕事の場において退屈を感じることに焦点を当てています。繰り返しの作業や興味を引かないテーマについて考えられます。
I often feel bored while studying the same subject.
同じ科目を勉強していると、よく退屈を感じます。
- bored with repetitive tasks - 繰り返しの作業に退屈する
- bored studying for exams - 試験勉強に退屈する
- bored while working on projects - プロジェクト作業に退屈する
- bored during training sessions - トレーニングセッション中に退屈する
- bored with online courses - オンラインコースに退屈する
- bored drafting reports - レポートの草案作成に退屈する
- bored on conference calls - カンファレンスコール中に退屈する
- bored preparing presentations - プレゼンテーションの準備に退屈する
- bored attending seminars - セミナーに出席していて退屈する
- bored with long meetings - 長い会議に退屈する