recognizanceの語源は、ラテン語の「recognoscere」から来ており、「再認する」「再認識する」という意味があります。元々は法律用語で、「自白や供述に基づいての約束」を指していました。