患者の状態は手術を禁忌としています。

その薬は妊娠中の女性には禁忌です。

特定の医療状態は、運動器具の使用を禁忌とすることがあります。

"contraindicate"の語源は、ラテン語の「contra」（反対）と「indicare」（指示する）から来ています。「contra」は「反対」を意味し、「indicare」は「指し示す」という意味があります。この2つの語が結びついて、特定の治療や行為において推奨されない状況を指す言葉が生まれました。つまり、「contraindicate」は「反対の指示をする」というニュアンスを持ち、医療や薬学の分野で、ある治療法や薬剤が特定の患者に適応しない、または有害であることを示すために用いられます。このように、語源を知ることで、言葉の本来の意味や使用場面を理解する手助けとなります。