意味を見る
この単語はもう覚えましたか?
YES 
 NO 

contraindicationの基本例文

Taking this medication when pregnant is a contraindication.
妊娠中にこの薬を服用することは禁忌です。
The presence of high blood pressure can be a contraindication for surgery.
高血圧が手術の禁忌となる場合があります。
A contraindication for flu vaccine is having an allergy to eggs.
インフルエンザワクチンの禁忌は卵アレルギーがある場合です。

contraindicationの覚え方:語源

「contraindicationの語源は、ラテン語に由来します。この言葉は、'contra'(対抗して)と'indicatio'(指示、示すこと)という二つの部分から構成されています。'contra'は「反対」や「対抗」を意味し、'indicatio'は「示唆」や「指示」を指します。つまり、'contraindication'全体では「何かが行われるべきではない」という意味合いを持つようになります。 医学などの分野では、特定の治療法や薬が患者にとって危険である場合、その治療法や薬について'contraindication'があると言います。これは、患者に対して実施すべきでない理由が示されていることを表しています。基本的には、ある行動や選択肢がその状況において適切でないことを示す語彙として使われています。そのため、医療や健康に関する文脈でよく目にする用語です。」

語源 counter
語源 contra
反対に、 逆らって
More
語源 in
語源 im
中に
More
語源 tion
こと
More

contraindicationの類語と使い分け

  • adverse effect
    adverse effectという単語は、ある処置や薬が望ましくない影響を与えることを意味しています。この単語は、特に薬の副作用を示す場合に使われます。「This medication has an adverse effect.(この薬には副作用があります。)」のように使います。
  • warningという単語は、危険や問題があることを知らせるための言葉を指します。特に注意が必要な場合に使われます。「There is a warning about the potential side effects.(潜在的な副作用についての警告があります。)」のように使います。
  • riskという単語は、特定の行動や処置によって生じる可能性のある危険を示します。この言葉は、何かをすることで懸念される事態を表すのに使います。「There is a risk of allergic reaction.(アレルギー反応のリスクがあります。)」のように使います。
  • cautionという単語は、注意や警戒を促す時に使われます。何かを行う前に判断を鈍らせないために、慎重であるべきだというニュアンスを含んでいます。「Caution should be taken when prescribing this drug.(この薬を処方するときは注意が必要です。)」というフレーズで使います。


英英和

  • (medicine) a reason that makes it inadvisable to prescribe a particular drug or employ a particular procedure or treatment特定の処置または治療をすることを勧められなくする兆候または症状禁忌