カウンターウェイトは天秤棒を釣り合わせます。

エレベーターはカウンターウェイトシステムを使用しています。

振り子には反対方向に揺れるカウンターウェイトがあります。

counterweightの語源は、ラテン語の「contra」（対抗する、反対）と「weight」（重さ）を組み合わせた言葉です。「contra」は古代ローマ時代から使われており、「反対」や「対抗」という意味を持っています。一方、「weight」は古英語の「wiht」から派生した言葉で、重さや重量を表すものです。 この二つの要素が結びつくことで、「counterweight」は「反対の重さ」という意味を持つようになりました。この言葉は、特に機械や建築において、バランスを取るための重りや装置を指します。つまり、何かの重さに対抗するために用いられる重りや資材を意味します。そのため、「counterweight」は、動く部分のバランスを保つために設計されている物体や機構を示す際に使われることが多いです。