彼女は暖かいひざ掛けをかけて本を読んでベッドの上に横たわっていた。

裁縫師はクライアントのためにベッドカバーを作りました。

ホテルの部屋にはベッドにきれいなカバーがかけられていました。

counterpaneの語源は、ラテン語の「punctus」（点）と「cappa」（ケープや外套）から派生しています。これが、フランス語の「counterpan」（カウンターパン）を経て、英語の「counterpane」に変化しました。元々の意味は、ベッドやソファの上にかける布地やカバーを指します。語源の「cappa」は、さまざまなカバーや覆いを意味しているため、「counterpane」はその名残りといえるでしょう。この言葉は、特にベッドカバーやカーテンなどの使い方に関連しており、装飾的な要素も含んでいます。語源を紐解くことで、言葉の背景や文化の一端を知ることができるのも興味深い点です。