領収書としてカウンターフォイルを保管してください。

切符売り場はチケットとカウンターフォイルの両方を手渡してくれました。

カウンターフォイルにはシリアル番号があります。

counterfoilの語源は、16世紀のフランス語に由来しています。この言葉は「contre」と「foil」という2つの要素から成り立っています。「contre」はフランス語で「対」や「反対」を意味し、「foil」はラテン語の「folia」に由来し、「葉」や「シート」を意味します。最初期の使用例では、counterfoilは、特に請求書やレシートなどの原本に対する控えや副本を指していました。これらの控えは、情報を記載した原本の「反対側」に位置するため、「counterfoil」と名付けられました。時が経つにつれて、この言葉は主にビジネスや取引に関連した文脈で使われるようになり、現在でも領収書や契約書などで見かけることが多いです。