意味を見る
この単語はもう覚えましたか?
YES 
 NO 

counterfeitの基本例文

The police arrested the man for selling counterfeit goods.
警察は偽造品を売っていた男を逮捕した。
The counterfeit bills were impossible to distinguish from the real ones.
偽札は本物と区別がつきませんでした。
The artist created a series of paintings that looked like counterfeit masterpieces.
芸術家は本物の名画に見えるシリーズの絵画を作成しました。

counterfeitの覚え方:語源

counterfeitの語源は、ラテン語の「falsificare」(偽造する)に由来しています。この言葉は、「falsus」(偽りの)と「facere」(作る)という2つの要素から成り立っています。「counter」は、元々は「反対に」という意味を持つ接頭辞で、何かを覆したり、逆のことをすることを示します。このため、「counterfeit」は直訳すると「反対に作る」という意味になります。つまり、オリジナルのものを真似たり、模倣したりして、それを本物であるかのように見せかけることを指しています。英語で「counterfeit」と言うと、主に貨幣や商品を偽造することに関連していますが、その本質には「本物を模倣する」という意味が込められています。このように、counterfeitは元々の意味から発展し、今日では主に違法な偽造行為を示す言葉として使われています。

語源 counter
語源 contra
反対に、 逆らって
More
語源 fac
語源 fec
作る
More

counterfeitの類語と使い分け

  • fakeという単語は、実際には存在しないものを示すことが多いです。例えば、偽物の宝石やプライドを持たない行動などを指します。
  • forgedという単語は、何かを真似て作られた、特に署名や文書の偽造を指します。品質や真正性が意図的に歪められています。
  • imitationという単語は、あるものを模倣することを示し、オリジナルに似せた製品や作品に使われます。同じように見えるが本物ではありません。
  • phonyという単語は、特に人に対して使われ、偽りや不誠実な態度を表しています。つまり、表面上は良さそうだけど、本当はそうではないという意味です。
  • shamという単語は、外見や形式はあるが実質がないものを指します。つまり見せかけだけで、真実が伴わないことを示しています。


counterfeitが使われたNews

「シカゴオヘア空港で偽物のバッグなど6.35万ドル相当が押収」
偽造品という英単語に関して、それは本物に似せた偽物を指し、偽造罪にもあたります。このニュースでは、偽のデザイナーの財布やその他のアイテムが445個入った荷物がシカゴのオヘア国際空港の郵便支局で押収されたと報じられています。荷物はタイから発送されたそうです。
出典:wgntv.com

英英和

  • make a copy of with the intent to deceive; "he faked the signature"; "they counterfeited dollar bills"; "She forged a Green Card"だますことを目的としてコピーする贋造