その店は名品の割引販売が人気です。

ホテルは直前の予約に対して割引料金を提供しています。

割引スーパーマーケットは通常のスーパーマーケットより低い価格を提供しています。

discounterの語源は、英語の動詞「discount」に由来しています。「discount」は「割引する」という意味を持つ言葉で、古フランス語の「disconter」（割引する）から派生しました。このフランス語は、ラテン語の「discomputare」（計算をする）という言葉に遡ります。「dis-」は「離れる」や「否定」を表す接頭辞で、「computare」は「計算する」という意味があります。したがって、元々の意味は「計算から取り除く」と考えられます。これが転じて、価格を引き下げることを指すようになりました。 「discounter」という言葉は、割引を行う店舗や業者を指す名詞として使われるようになりました。つまり、協賛のある商品を通常の価格から値引きして提供する業者や店を指す言葉です。語源を辿ることで、この言葉がどのようにして現在の意味を持つに至ったのかが理解できます。