alterationという単語は、何かを変えることを意味し、主に形や性質の変化を指します。counterchangeが対称的な変更を示すのに対し、alterationは一方向の変化を指すことが多いです。例: 'The alteration to the plan was unexpected.'(計画の変更は予想外だった。)
transformationという単語は、形や性質が根本的に変わることを意味し、counterchangeのような対称的な変化とは異なり、より大きな変化を示します。例: 'The transformation of the city was remarkable.'(その都市の変貌は驚くべきものだった。)
modificationという単語は、何かを少し変える、または修正することを指します。counterchangeが全体的な変更を意味するのに対し、modificationは部分的な変更を強調します。例: 'We made a modification to the design.'(私たちはデザインを修正しました。)