カロルトンタウンシップのアパート火災、1名死亡、3名が入院

「township」は、アメリカやカナダにおいて、市や村といった地方自治体の単位の一つである。一般的には、広い土地に住む住民たちが共同で運営する自治体を指すことが多い。今回のニュースでは、カロルトンタウンシップのアパートで火災が発生したと報じられており、タウンシップ警察長官からの声明で、1人が死亡し、3人が入院したことが明らかにされている。タウンシップ消防局が現場に駆け付け、対応に当たったという。