「速く」 と 「走る」 はよく一緒に使われます。

「大雨」という用語の共起が英語ではよく見られます。

動詞や形容詞は、文脈によって異なる共起を示します。

collocateの語源はラテン語の"collocare"に由来します。"collocare"は「配置する、配置する」を意味し、英語には"locate"、および"allocate"などの単語も関連しています。collocate自体は、ある単語の周辺に頻繁に出現する単語との結びつきを指します。