imageの意味・覚え方・発音
image
【名】 像、画像、映像
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈɪmɪdʒ/
imageの意味・説明
imageという単語は「イメージ」や「画像」を意味します。一般的には、視覚的な表現を指し、特に写真や絵画など、視覚的な形や姿を持つものを指します。例えば、デジタルカメラで撮影された写真や、コンピュータ画面に表示されるグラフィックが「image」と呼ばれます。
この単語は、視覚的な表現に限定されず、概念や印象を示すこともあります。たとえば、ある企業の「イメージ」は、その企業が持つブランドや印象を指します。人々が抱くイメージは、しばしば広告やプロモーションによって形成されるため、言葉自体は具体的な物体だけでなく、抽象的な認識にも関連しています。
また、「image」は心理学や文学においても重要な用語です。特に、特定の状況や感情を表すために使われることがあります。この場合、読者や受け手が想像するビジュアルや感覚的な表現を意味し、言葉以上の情報を伝える役割を果たします。このように、「image」は多様な文脈で使用され、その意味は状況によって変化します。
この単語は、視覚的な表現に限定されず、概念や印象を示すこともあります。たとえば、ある企業の「イメージ」は、その企業が持つブランドや印象を指します。人々が抱くイメージは、しばしば広告やプロモーションによって形成されるため、言葉自体は具体的な物体だけでなく、抽象的な認識にも関連しています。
また、「image」は心理学や文学においても重要な用語です。特に、特定の状況や感情を表すために使われることがあります。この場合、読者や受け手が想像するビジュアルや感覚的な表現を意味し、言葉以上の情報を伝える役割を果たします。このように、「image」は多様な文脈で使用され、その意味は状況によって変化します。
imageの基本例文
She had a clear image of what she wanted to achieve.
彼女は自分が達成したいことの明確なイメージを持っていた。
The artwork captured the image of a serene, natural landscape.
そのアート作品は穏やかな自然の風景のイメージを捉えていた。
The advertisement projected a positive and vibrant image of the brand.
その広告はそのブランドのポジティブで活気のあるイメージを描き出していた。
imageの意味と概念
名詞
1. 映像・画像
物体や風景、人物などを写真や絵画、映像として表現したもの。デジタルデータとしての画像も含む。カメラで撮影された写真や、コンピュータで作成されたグラフィックスなど、視覚的な表現全般を指す。
The photographer captured beautiful images of the sunset over the ocean.
写真家は海に沈む夕日の美しい画像を撮影した。
2. イメージ
人や物事、組織などに対して持つ印象や心的イメージ。社会的な評価や認識を含む全体的な印象のこと。ブランドイメージやパブリックイメージなど、対外的な印象を表現する際にも使用される。
The company is trying to improve its public image through various community projects.
その会社は様々な地域プロジェクトを通じて、パブリックイメージの向上を図っている。
3. 比喩
文学や詩で使用される比喩的な表現や象徴的な描写。言葉を通じて視覚的なイメージを喚起させる修辞的な手法。特に詩歌や文学作品において重要な表現技法として用いられる。
The poet used the image of a dying rose to represent the passing of youth.
詩人は枯れゆく薔薇のイメージを用いて、青春の移ろいを表現した。
動詞
1. 想像する
頭の中で、ある状況や事物の姿・形を思い浮かべることを意味します。単なる空想だけでなく、将来の可能性や計画を具体的にイメージすることも含みます。視覚的な心象を形成する行為を表現する際によく使用されます。
I can easily image what our new office will look like after the renovation.
改装後の新しいオフィスがどのような姿になるか、簡単に想像できます。
2. 映し出す
医療機器やカメラなどの装置を使用して、物体や人体の内部を可視化することを指します。特にMRIやX線などの医療画像診断の文脈でよく使用される専門的な用法です。
The new MRI machine can image the brain in much greater detail.
新しいMRI装置は、脳をより詳細に映し出すことができます。
imageの覚え方：語源
'image'の語源は、ラテン語の「imago」に由来します。この「imago」は「模様」や「形」という意味を持っており、さらには「心の中に描かれたもの」というニュアンスも含んでいました。このラテン語から派生した言葉は、さまざまな欧州の言語に影響を与え、英語でも「image」という形で取り入れられました。
英語の'image'は、視覚的な表現や形を指すだけでなく、比喩的に心に描くイメージや印象を表現する際にも使われます。たとえば、芸術作品や写真、映画など、物理的な形や姿を持つものだけでなく、抽象的な概念や感情についても用いられます。言葉の持つ幅広い意味は、時代とともに変化を遂げ続けており、現代においても多様な使われ方が見られます。このように'image'の語源を知ることで、その使用方法や意義についてより深く理解することができます。
英語の'image'は、視覚的な表現や形を指すだけでなく、比喩的に心に描くイメージや印象を表現する際にも使われます。たとえば、芸術作品や写真、映画など、物理的な形や姿を持つものだけでなく、抽象的な概念や感情についても用いられます。言葉の持つ幅広い意味は、時代とともに変化を遂げ続けており、現代においても多様な使われ方が見られます。このように'image'の語源を知ることで、その使用方法や意義についてより深く理解することができます。
語源 imag
語源 emu
像
語源 age
〜の状態、 〜すること
imageの類語・関連語
- pictureという単語は、実際の物や風景を映した静止画を表します。写真や絵画など具体的なイメージを持ちやすいです。例えば、'I took a picture of the sunset.'（夕焼けの写真を撮った）や、'This picture is beautiful.'（この絵は美しい）などの使い方があります。
- photoという単語は、特にカメラで撮影された画像を指します。写真という意味では一般的で、デジタルやフィルムにかかわらず使われます。例えば、'I have a photo of my family.'（家族の写真があります）や、'She shared a photo from her vacation.'（彼女は休暇の写真を共有した）などの例が挙げられます。
- graphicという単語は、視覚的に表現された画像やデザインを指します。商業的または芸術的な文脈でよく使用されます。例えば、'The graphic design is eye-catching.'（そのグラフィックデザインは目を引く）や、'I made a graphic for the poster.'（ポスターのためにグラフィックを作成した）といった使用が見られます。
- illustrationという単語は、説明や物語を補うための絵や図を指します。特に本の中での絵に用いられることが多いです。例えば、'The book has beautiful illustrations.'（その本は美しいイラストがある）や、'I need an illustration for my article.'（記事のためにイラストが必要です）というように使います。
- depictionという単語は、物体やシーンの描写や描かれた状態を表します。もっと抽象的な表現に使われることが多いです。例えば、'The painting is a depiction of the local landscape.'（その絵は地元の風景の描写です）や、'His book offers a vivid depiction of the time.'（彼の本はその時代の生き生きとした描写を提供している）という例があります。
imageの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : picture
類義語pictureは「絵」や「写真」を意味し、視覚的な表現を指します。特に、何かを描いたり撮影したりした結果としての具体的な作品を指すことが多いです。また、感情や状況を表現する際にも使われ、比喩的な意味でも用いられることがあります。
一方でimageは「イメージ」や「画像」を指し、物理的な絵や写真だけでなく、心の中に描く概念や印象を含みます。ネイティブスピーカーは、具体的なビジュアルを示す場合にはpictureを、より抽象的な印象や概念を表現したいときにはimageを使用します。また、コンピュータ関連の文脈では、デジタル画像を指す際にもimageがよく使われます。例えば、映画や広告における「イメージ」としての使用や、心理的な印象を語る際にimageが選ばれることが多いです。このように、両者は時に置き換え可能ですが、使うシーンによって異なるニュアンスを持つため、注意が必要です。
I took a beautiful picture of the sunset.
私は夕日を美しく撮影した。
I captured a stunning image of the sunset.
私は夕日の素晴らしいイメージを捉えた。
この文脈では、両方の単語が自然に使われています。どちらも視覚的な美しさを表現していますが、pictureは具体的な写真を指し、imageはより抽象的な印象を強調しています。
類語・関連語 2 : photo
単語photoは、一般的に「写真」を指し、カメラで撮影された画像を意味します。この言葉は日常生活でよく使われ、特に個人の思い出や出来事を記録する際に頻繁に登場します。例えば、家族や友人との楽しい時間を捉えたものを指すことが多いです。
一方で、imageは、より広い意味を持ち、視覚的な表現や印象を指します。photoが具体的な写真に限定されるのに対し、imageは絵画や図像、さらには人や物の心象など、視覚に関連する幅広い概念を含みます。また、imageは、デジタルメディアや広告など、さまざまなコンテクストで使われることが多いです。例えば、ブランドイメージや社会的イメージなど、抽象的な意味合いも含まれます。このため、ネイティブスピーカーは、具体的な写真を指す際にはphotoを使用し、より広範な視覚的な概念を表現する際にはimageを選ぶ傾向があります。
I took a beautiful photo of the sunset yesterday.
私は昨日の夕日を美しい写真に撮りました。
I created a stunning image of the sunset yesterday.
私は昨日の夕日の素晴らしいイメージを作成しました。
この2つの文では、photoとimageが異なる文脈で使われていますが、どちらも夕日を描写しており、自然な置換が可能です。前者は具体的な写真を指し、後者はより抽象的な視覚的な表現を意味しています。
類語・関連語 3 : graphic
単語graphicは、視覚的に表現されたものや、特に詳細で鮮明な画像、図、グラフを指します。主にデザインやアート、デジタルメディアの分野で使われることが多く、視覚的な要素が強調されます。
単語imageは、一般的に「映像」や「イメージ」を指し、視覚的な印象や描写を表現します。一方で、graphicは、より具体的に視覚的な表現やデザインを指すことが多いです。例えば、imageは写真や絵画、心に浮かぶイメージ全般を含む広い意味を持つのに対し、graphicは特に視覚メディアや印刷物に関連し、明確で詳細な描写に焦点を当てる点が異なります。これにより、ネイティブスピーカーは文脈に応じてこれらの単語を使い分けます。例えば、広告やウェブデザインで使われる「graphic design」は、単なる「image design」にはならないため、使用する際は注意が必要です。
The graphic shows the results of the experiment clearly.
そのグラフィックは実験の結果を明確に示しています。
The image shows the results of the experiment clearly.
そのイメージは実験の結果を明確に示しています。
この文脈では、graphicとimageは置換可能です。どちらも視覚的な表現を指していますが、graphicは特に詳細で視覚的に訴える要素が強調されるため、より具体的な印象を与えます。
類語・関連語 4 : illustration
「illustration」は、何かを説明するために使われる図や絵を指します。特に、書籍や記事に添えられた絵が多く、視覚的なサポートを提供します。この単語は、アートやデザインの分野でよく使われ、視覚的に情報を伝えることに特化しています。
「image」と「illustration」は似た意味を持ちますが、ニュアンスが異なります。「image」はより広範な概念で、写真、絵画、デジタル画像など、視覚的表現全般を含みます。一方、「illustration」は特に説明や理解を助けるための視覚的要素です。例えば、教科書の中の図や漫画のコマは「illustration」として分類されることが多いですが、風景写真や肖像画は「image」に該当します。英語ネイティブは、情報を伝えるための補助的な要素として「illustration」を使うのに対し、「image」はより一般的なビジュアルコンテンツを指します。
The book includes a beautiful illustration of the main character.
その本には主人公の美しいイラストが含まれています。
The book includes a beautiful image of the main character.
その本には主人公の美しい画像が含まれています。
この文脈では、「illustration」と「image」が置換可能です。どちらも同じ内容を表し、視覚的な要素を強調しています。ただし、「illustration」は特に説明的な絵や図を指すのに対し、「image」はより一般的なビジュアルコンテンツを指すため、文脈によって使い分けることが重要です。
The illustration in the textbook helps students understand the concept better.
教科書の中のイラストは、生徒がその概念をよりよく理解するのを助けます。
類語・関連語 5 : depiction
「depiction」は「描写」や「表現」を意味し、特に視覚的な要素や芸術作品において、何かを描くことや表現することを指します。文章や絵画などで、対象をどのように見せるかに焦点を当てた言葉です。言い換えれば、imageが持つ視覚的なイメージの具体化をすることが「depiction」の役割と言えます。
一方で、imageは「イメージ」や「像」を意味し、視覚的な形や概念を広く指します。imageは物理的な写真や絵画だけでなく、心に浮かぶ概念や印象も含むため、より抽象的な使い方が可能です。例えば、imageは「心の中のイメージ」として使われることが多いですが、depictionは具体的な描写や表現に対して使われることが多いです。このように、ネイティブスピーカーは文脈によって使い分け、imageはより広範囲な意味を持つのに対し、depictionは特定の描写を強調する際に用いられます。
The artist's depiction of the landscape captured its beauty perfectly.
そのアーティストの風景の描写は、その美しさを完璧に捉えていた。
The artist's image of the landscape captured its beauty perfectly.
そのアーティストの風景のイメージは、その美しさを完璧に捉えていた。
この文脈では、depictionとimageは互換性があります。両方とも風景の美しさを表現しており、自然な英語として使うことができます。ただし、depictionは具体的な描写に対する焦点を強調し、imageはより広い意味での視覚的な印象を含むため、ニュアンスが少し異なります。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
imageの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
MATLABを用いたデジタル画像処理（第3版）
【「digital」の用法やニュアンス】
「digital」は、情報が0と1の二進法で表現されることを意味します。ここでは、画像処理技術がコンピュータを用いて行われることを強調し、アナログではなく、デジタルデータを扱うことを示しています。
【書籍タイトルの和訳例】
アメリカのイメージ
【「image」の用法やニュアンス】
「image」は「イメージ」や「印象」を意味し、特に社会や文化における特定の見方や象徴的な意味合いを持ちます。「American Image」は、アメリカに対する一般的な印象や認識を示唆し、文化的、政治的な側面を探る内容が想像されます。
【書籍タイトルの和訳例】
真実のイメージ
【「true」の用法やニュアンス】
「true」は「真実の」「正しい」という意味で、誠実さや本質を表します。このタイトルでは、物事の本質や真実を追求するテーマが示唆されていると考えられます。
imageの会話例
imageの日常会話例
「image」という単語は、主に「画像」「映像」「イメージ」という意味を持ちます。日常会話では、特に視覚的な要素や印象を表現する際に使われることが多いです。たとえば、写真や絵のことを指す場合や、誰かの印象や評価について話すときに用いられます。以下に、代表的な意味をリストアップします。
- 視覚的な画像（写真や絵など）
- 印象や評価（人のイメージ）
意味1: 視覚的な画像（写真や絵など）
この意味では、「image」は具体的な視覚的な要素を指します。会話の中では、特定の画像や写真について話す際に使われることが多いです。たとえば、友達に自分の撮った写真を見せたり、評価を求めたりする場面で使われます。
【Example 1】
A: Check out this image I took during my trip!
あの旅行中に撮ったこの画像を見てみて！
B: Wow, that’s a beautiful image! Where was it taken?
わあ、素敵な画像だね！どこで撮ったの？
【Example 2】
A: I need to find a good image for my presentation.
プレゼンテーションのために良い画像を見つける必要があるんだ。
B: Have you checked the stock photo websites? They have a lot of good images.
ストックフォトのウェブサイトをチェックした？たくさんの良い画像があるよ。
【Example 3】
A: This image reminds me of our last vacation.
この画像は私たちの最後の休暇を思い出させるね。
B: Yes, I remember that place! It was a great trip with so many beautiful images!
うん、その場所を覚えてる！美しい画像がたくさんあって素晴らしい旅行だったね！
意味2: 印象や評価（人のイメージ）
この意味では、「image」は人や物に対する印象や評価を指します。特に、社交的な場面やビジネスでの会話において、他人や自分のイメージについて話す際に使用されます。たとえば、友人と誰かの印象について話したり、自分自身のイメージをどう持たれたいかを語る場面で使われることが多いです。
【Example 1】
A: I think her image has changed since she started her new job.
彼女のイメージは新しい仕事を始めてから変わったと思う。
B: Yeah, she seems more confident now. It really improves her image.
うん、今はもっと自信があるみたい。彼女のイメージが本当に良くなっているね。
【Example 2】
A: What do you think about my image for the interview?
面接のための私のイメージについてどう思う？
B: I think it’s professional and really suits your image!
プロフェッショナルで、あなたのイメージに本当に合っていると思うよ！
【Example 3】
A: His image as a leader is very important for the team.
彼のリーダーとしてのイメージはチームにとって非常に重要だ。
B: Absolutely! A good image can motivate everyone.
その通りだね！良いイメージはみんなをやる気にさせることができるから。
imageのビジネス会話例
ビジネスにおける「image」は、企業やブランドの印象を表す重要な概念です。特にマーケティングやブランディングの分野では、消費者が持つ企業のイメージが購買意欲に大きく影響します。また、企業内部でも、社内文化や社員の働き方が企業のイメージを形成する要素となります。以下に「image」の代表的な意味をリストアップします。
- 企業やブランドの印象
- 視覚的な表現や写真
意味1: 企業やブランドの印象
この会話では、企業のイメージが市場での競争にどのように影響を与えるかについて話しています。特に、消費者が持つイメージがブランドの成功に直結することを示しています。
【Exapmle 1】
A: We need to improve our image if we want to attract more customers.
私たちは、もっと多くの顧客を引き付けるために、私たちのイメージを改善する必要があります。
B: I agree. A positive image can significantly boost our sales.
私も同意します。ポジティブなイメージは、私たちの売上を大幅に向上させることができます。
【Exapmle 2】
A: How do you think our image is perceived by the public?
私たちのイメージは一般の人々にどのように受け止められていると思いますか？
B: I believe it has improved over the past year, but there's still work to be done on our image.
私は、過去一年で改善されたと思いますが、まだ私たちのイメージについてやるべきことが残っています。
【Exapmle 3】
A: Our recent campaign has really changed the image of our brand.
私たちの最近のキャンペーンは、ブランドのイメージを本当に変えました。
B: Yes, it's important to keep refreshing our image to stay relevant.
はい、私たちのイメージを常に刷新し続けることが重要です。
意味2: 視覚的な表現や写真
この会話では、ビジュアルコンテンツとしてのイメージの重要性について議論しています。特に、プロモーションや広告において、適切なイメージがブランドのメッセージを効果的に伝える役割を果たします。
【Exapmle 1】
A: We should use a more engaging image in our presentation to capture the audience's attention.
私たちは、聴衆の注意を引くために、プレゼンテーションにもっと魅力的なイメージを使用すべきです。
B: Absolutely! A striking image can make all the difference.
その通りです！印象的なイメージが全てを変えることがあります。
【Exapmle 2】
A: Do you think we should change the image on our website?
私たちのウェブサイトのイメージを変えるべきだと思いますか？
B: Yes, a fresh image would help modernize our brand.
はい、新しいイメージは私たちのブランドを現代化するのに役立ちます。
【Exapmle 3】
A: The image used in our ad campaign should reflect our core values.
私たちの広告キャンペーンで使用されるイメージは、私たちのコアバリューを反映するべきです。
B: I completely agree. It’s essential to align the image with our message.
私も完全に同意します。メッセージとイメージを合わせることは不可欠です。
imageのいろいろな使用例
名詞
1. 視覚的表現・外観
視覚的な表現・映像
image という単語は、物事や人、場面などの視覚的な表現を指します。写真、絵画、映像など、目で見ることができる形で表現されたものを表します。また、コンピュータ上の画像データなども含みます。
The photographer captured a stunning image of the sunset over the mountains.
写真家は山々に沈む夕日の見事な写真を撮影しました。
- digital image - デジタル画像
- high-resolution image - 高解像度画像
- satellite image - 衛星画像
- mirror image - 鏡像
- clear image - 鮮明な画像
2. 印象・イメージ
公的な印象
image という単語は、個人や組織、製品などが公衆に与える全体的な印象や評判を表します。ブランドイメージやパブリックイメージなど、社会的な認識を指す際によく使用されます。
The company is working hard to improve its public image after the scandal.
その企業はスキャンダル後、企業イメージの改善に懸命に取り組んでいます。
- corporate image - 企業イメージ
- brand image - ブランドイメージ
- public image - パブリックイメージ
- positive image - 好ましいイメージ
- professional image - プロフェッショナルなイメージ
3. 心的表象
心の中のイメージ
image という単語は、心の中に思い描かれる表象や印象を指します。記憶や想像の中に存在する視覚的なイメージや概念的なイメージを表現する際に使用されます。
The vivid image of his childhood home remained in his memory.
彼の幼い頃の家の鮮明なイメージが記憶に残っていました。
- mental image - 心的イメージ
- visual image - 視覚的イメージ
- lasting image - 永続的なイメージ
- powerful image - 強烈なイメージ
- symbolic image - 象徴的なイメージ
動詞
1. 心に思い描く、想像する
心の中でイメージを作る
image という単語は、何かを心の中で思い描いたり、想像したりする際に使用されます。具体的な視覚的イメージを思い浮かべる場合から、抽象的な概念を想像する場合まで幅広く使われます。また、未来の出来事や可能性を思い描く際にも使用されます。
I can easily image myself living in a small cottage by the sea.
海辺の小さなコテージで暮らす自分の姿を簡単に想像できます。
- image the future - 未来を想像する
- image the possibilities - 可能性を思い描く
- image the outcome - 結果を想像する
- image the consequences - 結果を思い描く
- image the scenario - シナリオを思い描く
- image life without - ～のない生活を想像する
- image the situation - 状況を思い描く
2. 可視化する、映し出す
医療や科学での可視化
image という単語は、特に医療や科学の文脈で、MRIなどの装置を使用して内部構造を可視化したり、映し出したりする際に使用されます。技術的な観点から、何かを視覚的に表現することを意味します。
The new MRI machine can image the brain in unprecedented detail.
新しいMRI装置は、前例のない詳細さで脳を映し出すことができます。
- image the brain - 脳を映し出す
- image internal organs - 内臓を可視化する
- image the structure - 構造を映し出す
- image the tissue - 組織を映し出す
- image blood vessels - 血管を可視化する
- image bone density - 骨密度を映し出す
- image cell activity - 細胞活動を可視化する
英英和
- the general impression that something (a person or organization or product) presents to the public; "although her popular image was contrived it served to inspire music and pageantry"; "the company tried to project an altruistic image"何か（人、組織または製品）が公衆に与える全体的なな印象イメージ例：although her popular image was contrived it served to inspire music and pageantry 彼女の人気があるイメージはわざとらしいが、それは、音楽とショーに刺激を与えた
- a representation of a person (especially in the form of sculpture); "the coin bears an effigy of Lincoln"; "the emperor's tomb had his image carved in stone"人物の肖像（特に彫刻の形での）画像例：The emperor's tomb had his image carved in stone. 皇帝の墓には彼の肖像が墓石に彫られていた。
- a standard or typical example; "he is the prototype of good breeding"; "he provided America with an image of the good father"標準的、典型的な例基本形例：He provided America with an image of the good father. 彼はアメリカにおけるいい父親の象徴となっていた。
- (Jungian psychology) a personal facade that one presents to the world; "a public image is as fragile as Humpty Dumpty"世間の人々に示す一個人の外見表象例：a public image is as fragile as Humpty Dumpty 一般のイメージはハンプティーダンプティーと同じくらい脆い
- language used in a figurative or nonliteral sense比喩的であるか文字通りでない感覚で使用される言語譬喩