ate ati
~にする、
~になる
語源ate

意味を見る
この単語はもう覚えましたか?
YES 
 NO 

capitulateの基本例文

The enemy forces finally capitulated.
敵軍はついに降伏しました。
We cannot capitulate to the demands of terrorists.
私達はテロリストの要求に屈してはいけません。
She refused to capitulate in the face of opposition.
彼女は反対に直面しても屈することを拒否した。

capitulateの覚え方:語源

capitulateの語源は、ラテン語の「capitulum」(戦争で敵を降伏させるときの交渉の際における条件の条項)から来ています。これがフランス語で「capituler」となり、英語になると「capitulate」となったとされています。

語源 ate
語源 ati
~にする、 ~になる
More

capitulateの類語と使い分け

  • より強いニュアンスの屈服を表す。“降参”、“譲歩”の意味がある。例えば、戦争や政治的な紛争において、自らの主張立場を放棄して敵側の要求を認めるという行為を表す。
  • capitulateと同様に“降伏”、“屈服”、“譲歩”の意味があるが、より一般的な状況で使われる。例えば、試合で負けた際に相手に手を差し伸べて負けを認めるというような場合にも使われる。
  • capitulateと同じく、敵側の要求主張を認めて自らの主張を諦めるという意味があるが、より穏やかな印象を与える。例えば、交渉において相手に譲歩するというような場合によく使われる。
  • give in
    yieldと同様の使われ方ができるが、より弱い屈服や譲歩を表す。例えば、友人の誘いに断れなくてついつい約束をしてしまうというような場合に使われる。
  • yieldやsurrenderと同じく、“譲歩”、“屈服”の意味があるが、主に議論や論争において、自分の考え意見や立場を認めて相手に譲歩するという意味合いが強い。


capitulateの覚え方:関連語

capitulateが使われたNews

「ウォッチ二得点のジョタが躍動、しかしポルトガルは敗北」
「capitulate」とは、「降伏する」という意味があります。このニュースのタイトルで使用されている「capitulate」は、ポルトガル代表のサッカーチームが試合に敗北して、降伏することを表しています。つまり、ポルトガルが勝利をあきらめ、敵に従って終わりを迎えたことを意味しています。
出典:si.com

英英和

  • surrender under agreed conditions合意条件下で降伏する条件付きで降伏する