英単語 inflate の意味・覚え方・発音 | 天才英単語

inflate
膨らます、膨張させることを意味する。例えば、風船やタイヤを膨らませる。また、価格や数字を偽装して上げることを指すこともある。
expand
膨張させ、拡大することを意味するが、inflateと違って、ネガティブなニュアンスを含まない。例えば、ビジネスが拡大することを表す。また、考えや詳細をさらに広げるために使用されることもある。
swell
拡大し、膨らむことを意味し、inflate と非常に似ている。ただし、より自然に起こる現象であり、故意に膨らませたり、偽装することはない。波のような自然現象にも使われる。
blow up
爆発する、強く膨らませることを意味する。大きな物や建物が爆破されることを表す場合にも使用される。また、人が感情的になって怒りを爆発させることを指すこともある。

ルイジアナ上院議員たちは、短期的な連邦政府のコロナ支援金を長期的なサービスやプログラムに使うことが予算を膨らませる可能性があると懸念して、最新予算聴聞会を開始しました。

ルイジアナの上院議員たちは、短期間の連邦政府のコロナ補助金を、今後も継続して提供されるサービスやプログラムの財源として使うことが州の予算を膨らませることになるのではないかと懸念しています。ここでのinflateは、「膨らむ」という意味で使われています。

become inflated; "The sails ballooned"ふくらませる膨らます
fill with gas or air; "inflate a balloons"ガスまたは空気で充満する膨らめる
exaggerate or make bigger; "The charges were inflated"誇張する、あるいはより大きくする誇張
increase the amount or availability of, creating a rise in value; "inflate the currency"量、あるいは有効性を増大させて、価値の上昇を生み出す膨張