「価値を下げる」という意味で、何らかの原因により物やサービスの価値が低下することを指します。例えば、市場価格の下落によって株式の価値が下がることなどが該当します。

「値下げする」という意味で、意図的に価格を下げる場合に使われます。例えば、セールを行った際には「価格をcheapenする」と表現できます。

「価値が下がる」という意味で、devaluateとほぼ同じですが、depreciateは自然な要因によって価値が減少することを強調します。例えば、車が年数とともに価値が下がるのはdepreciateと表現することができます。

「格下げする」という意味で、物や人、レベルなどを下げることを指します。例えば、ある製品が機能が制限されたことにより、その製品がdowngradeされたと表現することができます。

「減少する」という意味で、数量や価値が減っていくことを表します。例えば、株式の配当が減ることをdiminishと表現することができます。