取る、魅了する
-
doctor
-
decoration
-
decorate
-
document
-
discipline
-
decency
-
paradox
-
doctrine
-
decent
-
disdain
-
decor
-
disciplinary
-
docile
-
indignant
-
decorum
-
condign
-
dainty
-
decorative
-
decorous
-
dignify
-
dignity
-
diplodocus
-
disciple
-
discipleship
-
disciplinarian
-
docent
-
docility
-
dogma
-
dogmatic
-
doxology
-
heterodox
-
indecent
-
indignation
-
indignity
-
orthodox
-
synecdoche
意味を見る
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
disdainの基本例文
She showed disdain for his lack of knowledge.
彼の知識不足に対して彼女は軽蔑の態度を示しました。
His disdain for authority often got him into trouble.
彼の権威への軽蔑は彼をトラブルに巻き込むことがよくありました。
The film was a disdainful portrayal of rich people.
その映画は金持ちたちの侮蔑的な描写でした。
disdainの覚え方：語源
disdainの語源は、ラテン語の「dignari」に由来します。この「dignari」は「価値があると見なす」という意味を持つ動詞で、そこから派生した言葉がフランス語の「dédain」になります。このフランス語の言葉が英語に取り入れられた際、意味が「軽蔑」「嫌悪」へと変化しました。ディスデインの個々の構成要素を見てみると、「dis-」という接頭辞は「否定」を意味し、「dain」は「価値がある」という意味です。つまり、「disdain」は「価値がないと見なす」「軽蔑する」という感情を表しています。このように、disdainは単に他者や物事を見下すのではなく、相手の価値を否定する意図が込められた言葉です。語源を知ることで、言葉の背景や深い意味を理解する手助けになります。
語源 dis
語源 dif
離れて、 反対の
語源 dec
語源 doc
取る、 魅了する
disdainの類語と使い分け
- scornという単語は、無視したり軽蔑したりする気持ちを表します。感情的に拒絶する感じが強いです。例: "He looked at her with scorn." (彼は彼女を軽蔑するように見つめた)
- contemptという単語は、他人を低く見る気持ちを指します。他人を軽蔑する意図がはっきりしています。例: "She felt contempt for his ignorance." (彼女は彼の無知に対して軽蔑を感じた)
- disdainfulnessという単語は、通常、傲慢さや高慢さを伴った軽蔑を指します。自分が上に立っていると感じることが多いです。例: "His disdainfulness was evident." (彼の軽蔑さは明らかだった)
- derisionという単語は、嘲笑やあざ笑いを示します。単なる軽蔑ではなく、相手を笑いものにするニュアンスがあります。例: "They treated me with derision." (彼らは私を嘲笑の対象として扱った)
- disrespectという単語は、相手に対する無礼や敬意の欠如を示します。軽蔑とは違い、単に不適切な行動を指します。例: "He showed disrespect to his elders." (彼は年長者に無礼を働いた)
disdainが使われたNews
「アメリカの高学歴者による『リトルイングランド（小さなイギリス）』軽視の見方は誤解だ」というニュースです。『That Interview』について話しつつ、アメリカの評論家たちは、演習全体に表現しなければならない偽の軽蔑を感じています。
アメリカ人が英国に対して持っている軽蔑は誤解されている。ニュースでは、アメリカ人の中には、The Interview（インタビュー番組）について話し合うことが多かった。その中で、彼らが偽の軽蔑を表明することに迫られていると感じているという様子が見受けられた。 "disdain"とは、「軽蔑する」という意味で、相手を軽視する、見下すという意味合いがあります。
出典：thetimes.co.uk
英英和
- reject with contempt; "She spurned his advances"軽蔑して拒絶する蹴飛ばす
- a communication that indicates lack of respect by patronizing the recipient受容者に対して庇護者ぶって振る舞うことによる、尊敬の欠如を示すコミュニケーション恩着せがましさ
- look down on with disdain; "He despises the people he has to work for"; "The professor scorns the students who don't catch on immediately"軽蔑で見下ろす軽蔑
- lack of respect accompanied by a feeling of intense dislike; "he was held in contempt"; "the despite in which outsiders were held is legendary"強い嫌悪からくる尊敬の欠如軽視