アリームダル氏、国際マッチ400試合で初のフィールドアンパイアに

「officiate」とは、公式の立場で何らかの役割を果たすことを指します。例えば、試合の審判を務める、式典の司会をする、結婚式で婚姻を行うなどがあります。この場合の「officiate on-field」は、クリケットの試合において、審判としてピッチ（フィールド）上で役割を果たすことを意味します。つまり、Aleem Darは400試合以上でピッチ上で審判を務めた初めての人物となりました。