英単語 clamminess の意味・覚え方・発音 | 天才英単語

意味を見る

この単語はもう覚えましたか？

YES　

The clamminess of his hands indicated that he was nervous.

彼の手の湿り気は緊張していることを示していた。

After the rain, everything had a certain clamminess to it.

雨の後、すべてに湿っぽい感じがありました。

The humid climate of the rainforest made everything feel clammy and uncomfortable.

熱帯雨林の湿潤な気候はすべてを湿った不快な感じにします。

clamminessは"くったりした"や"湿気のある"という意味があります。語源はclammy（ぬるい、濡れた、ねばねばする）という単語です。clammyはラテン語の"clamare"（叫ぶ）から派生した言葉で、叫ぶことで喉が濡れることから、濡れた状態を表すようになりました。

「涙で濡れた彼の手のひらをキスし、病院ベッドで夫と共に泣いた」

手のひらが冷たくて湿り気を帯びている状態を表す「clamminess」は、手のひらが冷たくて汗ばんでいるような感覚を表します。このニュースの文脈では、主人公が夫の手を握っていて手のひらが冷たくて湿っていると感じ、泣いていた二人の涙で夫の指先が湿っていたことを伝えています。