その植物の小ささが小スペースにぴったりと合います。

その鳥の小ささに私たちは驚いた。

「Petiteness」はフランス語の「petite（小さい）」から派生した英語の単語で、小さいこと、短いこと、華奢であることを示す表現として使われます。Petiteというフランス語は、「小さなもの」や「か弱いもの」という意味があります。Petiteはフランス語で男性名詞として使われることもあり、例えば「petit garçon（小さな少年）」という表現があります。