命令する
意味を見る
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
commendationの基本例文
He was given a commendation for his bravery during the fire.
彼は火事時の勇気に対して表彰されました。
The student received a commendation for her high grades.
その生徒は高い成績に対して表彰されました。
The restaurant received a commendation from the local food critics.
そのレストランは地元の食評家からの称賛を受けました。
commendationの覚え方：語源
commendationの語源は、ラテン語の「commendare」に由来しています。これは「委託する」「推薦する」という意味を持つ動詞です。「commendare」は、「com-」と「mandare」という2つの部分から成り立っています。「com-」は「共に」や「一緒に」を意味し、「mandare」は「命令する」「委ねる」を意味します。このように、commendationは他の人に対して特定の人や何かを推薦する際に用いられる言葉です。中世の英語において、この語は「命令や推薦によって他者に良い評価を与える」というニュアンスで使用されるようになり、現在の「称賛」や「推薦」という意味を持つ言葉として定着しました。
語源 com
語源 con
共に
語源 mand
語源 mend
命令する
語源 tion
こと
commendationの類語と使い分け
- praiseという単語は、他者の詳しい準備や行動、業績を評価することを意味します。commendationが公式な評価を指すのに対し、praiseはよりカジュアルであり、広く使われます。例えば、「She received praise for her performance.（彼女はパフォーマンスに対して称賛を受けました。）」
- recognitionという単語は、他者の貢献を認めて評価する行為を指します。commendationよりも広い意味を持ち、公式な言及がない場合にも使われます。例えば、「She gained recognition for her work in the community.（彼女は地域での活動に対して評価されました。）
- awardawardという単語は、特定の業績に基づいて与えられる公式な報酬や栄誉を意味します。commendationとは異なり、賞そのものを指します。例えば、「He won an award for his innovative project.（彼は革新的なプロジェクトで賞を受賞しました。）」
- recommendationという単語は、他者に対して行動や選択を提案する際に使われます。commendationが評価や賞賛を示すのに対し、recommendationは行動を推奨するニュアンスがあります。例えば、「I received a recommendation for a new job.（私は新しい仕事の推薦を受けました。）
commendationの覚え方：関連語
commendationが使われたNews
警察官が表彰される
「commendation」という言葉は「表彰」や「褒賞」という意味があります。また、良い仕事をした場合に対して上司や権威者から与えられる褒め言葉やお墨付きに近いニュアンスもあります。このニュースでは、警察官がチーフブランデンバーグから「表彰状」を授与されたということであり、「優れた仕事をした」ということが認められたということを表しています。
出典：keysnews.com
英英和
- a message expressing a favorable opinion; "words of approval seldom passed his lips"賛成意見を表明するメッセージ賞賛
- an official award (as for bravery or service) usually given as formal public statement普通公式の公の文書として与えられる（勇気または奉仕に対してのような）公式の賞賞状