命令する
意味を見る
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
mandateの基本例文
The government has a mandate to increase public spending.
政府は公共支出を増やす命令を受けています。
The new manager was given a mandate to improve sales.
新しいマネージャーは売上を改善するよう命じられました。
The company has a mandate to reduce its carbon footprint.
その会社は炭素排出量を減らすように命じられています。
mandateの覚え方：語源
mandateの語源は、ラテン語の「mandatum」に由来します。この言葉は「命令する」という意味の動詞「mandare」から派生しています。ここで、「man-」は「手」を意味し、「dare」は「与える」という意味です。つまり、mandareは「手で与える」、すなわち「誰かに何かをするよう命じる」というニュアンスを持っています。
この語源が示すように、mandateは一般に「命令」や「指示」を意味しますが、特に何らかの権限を持つ者が行う正式な指示や委任を指すことが多いです。法律や政治の文脈では、mandateは特定の権限を与えられることを意味し、選挙での支持を受けた政党や人物が公約を実施するための正当性を示すことにも使われます。このように、mandateの語源はその意味の深さと幅広さを反映しています。
語源 mand
語源 mend
命令する
語源 do
語源 da
与える
mandateの類語と使い分け
- commandという単語は、強い権限を持って何かを指示するときに使います。命令的で強制力があるニュアンスがあります。例えば、「The boss gave a command.（上司が命令をした）」のように使われます。
- orderという単語は、物事を整理して要求する場合に使われます。リクエストに近いが、特定の形式で行う必要がある場面で使います。「Place an order for the food.（食べ物の注文をしましょう）」が例です。
- directiveという単語は、特定の行動を促すための正式な指示を意味します。法的文書や公式な場面で使うことが多いです。「Follow the directive from the manager.（管理者の指示に従ってください）」という例があります。
- decreeという単語は、公式に発表された法令や決定を指します。主に政府や権威者が出すもので、重要性が高いです。「The king issued a decree.（王が法令を発布した）」が例です。
- requirementという単語は、何かを行うために必要な条件や要件を指します。命令ではなく、必要性を強調します。「You must meet the requirement to participate.（参加するためには条件を満たさなければならない）」が例です。
mandateの覚え方：関連語
mandateが使われたNews
国連人権事務局がスリランカ内戦の戦争犯罪の記録を作成するように命じられる。
「mandate」とは、権限や責任を与えられた指令や命令のことを意味します。このニュースでは、国連人権事務所に、スリランカ内戦中に起きた戦争犯罪の情報や証拠を収集し、保管するように命じる指令が与えられました。つまり、国連人権事務所には、スリランカ内戦中の戦争犯罪に関する調査を行う権限や責任が与えられたということです。
出典：reuters.com
英英和
- a document giving an official instruction or command公式の指令または命令を与える文書認定