recommenderの語源は、ラテン語の「recommendere」に由来しています。この言葉は「再び送り返す」という意味を持っており、その構成要素は「re-（再、また）」、「com-（共に）」、そして「mandare（命令する、委ねる）」です。古フランス語を経て英語に入った「recommend」という形になり、さらにその名詞形の「recommender」が形成されました。 「recommend」の基本的な意味は、ある物事や人を他の人にすすめる、つまり推薦するということです。このように、元々の語源には「命令する」や「委ねる」というニュアンスが含まれており、他者に対して何かをすすめる際の信頼や信用が大切であることを示しています。英語にはこの語源が反映されており、推薦やアドバイスを行う行為の基盤となっています。したがって、recommenderは、誰かに何かを推薦する役割を持つ存在を意味します。