意味を見る
この単語はもう覚えましたか?
YES 
 NO 

archimandriteの基本例文

An archimandrite is a senior priest in the Eastern Orthodox Church.
アルキマンドライトは、東方正教会の高位の神父です。
During his tenure, the archimandrite oversaw the construction of several new churches.
出向中、アルキマンドライトは、新しい教会の建設を監督しました。
The archimandrite is known for his deep knowledge of Orthodox theology.
アルキマンドライトは、正教の神学の深い知識で知られています。

archimandriteの覚え方:語源

archimandriteの語源は、ギリシャ語の「ἀρχιμανδρίτης(archimandrites)」に由来しています。この言葉は「ἀρχός(archos)」と「μανδράριον(mandrárion)」という2つの部分から成り立っています。「ἀρχός」は「支配者」や「最初の者」を意味し、「μανδράριον」は「羊の囲いや宿」を指します。つまり、「羊の群れを支配する者」という意味合いがあります。 この言葉は、特に東方正教会において使用され、修道院の長や高僧を指す称号として広く用いられています。archimandriteは、一般的に修道院の管理や修道士たちの指導を行う重要な役割を担っています。このように、archimandriteという言葉は、宗教的な背景とともに発展してきたのです。

語源 mand
語源 mend
命令する
More

archimandriteの類語と使い分け

  • bishopという単語は、キリスト教の階級の一つで、大司教や司教を指す言葉です。archimandriteよりも一般的な用語で、通常は教区を管理しています。例文:The bishop held a service. (司教は礼拝を行った。)
  • abbotという単語は、修道院の長を指します。archimandriteが特定の修道院グループを統括するのに対して、abbotは具体的な修道院の頭です。例文:The abbot led the monks in prayer. (院長は僧侶たちに祈りを導いた。)
  • priestという単語は、聖職者全般を指し、教会での礼拝や儀式を執り行う人です。archimandriteよりも役割が広範ですが特定の聖職者階級の一部として位置付けられます。例文:The priest gave a sermon. (司祭は説教をした。)
  • senior monk
    senior monkという単語は、修道院における高位の僧侶を意味します。archimandriteよりも一般的で、特定の役職名ではありませんが、同じグループの一部を指します。例文:The senior monk taught the novices. (高位の僧侶は新入僧に教えた。)
  • monkという単語は、宗教的な生活を送る男性を指し、archimandriteよりも広い意味を持ちます。archimandriteは特定の権限を持った修道士を指します。例文:The monk meditates daily. (僧侶は毎日瞑想する。)


英英和

  • the superior of an abbey of monks男子修道院の長院主