メモを先週の日付に戻せますか？

私は誤って小切手の発行日をさかのぼり、銀行がそれを受け入れられません。

契約書を遡れない、それは不道徳だからです。

「backdate」は、「back（戻る）」と「date（日付）」から成り立ち、元々は日付を遡って前の日付を付けることを指していた。現代では、あるイベントや取引の日付を過去に遡って設定することも含まれる。