in im em
中に
語源in

意味を見る
この単語はもう覚えましたか?
YES 
 NO 

inflameの基本例文

His words have the power to inflame the passions of his audience.
彼の言葉には、聴衆の情熱を燃やす力がある。
The wound was inflamed and needed medical attention.
傷口は炎症を起こしており、医療処置が必要でした。
The political candidate's speech was designed to inflame the emotions of his supporters.
政治候補者の演説は、支持者の感情を煽るために設計されました。

inflameの覚え方:語源

inflameの語源は、ラテン語の「inflammare」に由来しています。この言葉は、直訳すると「炎を起こす」という意味があり、figurativelyな意味でも「情熱を掻き立てる」「怒りを煽る」という意味を持ちます。

語源 in
語源 im
中に
More

inflameの類語と使い分け

  • 「燃える、燃え上がる、激化」などの意味を持ち、主に感情や炎症などが強くなる状態を表現する。例えば、彼女を見たときに心が燃え上がるような気持ちになったり、喉の炎症が悪化していく場合に使われる。
  • 「悪化する、激しくする」という意味で、主に状況や問題が深刻化する場合に使われる。例えば、状況が悪化したり、問題が深刻化したりする場合に使用する。
  • 「怒らせる、激怒する」という意味があり、主に人を怒らせたり、感情を高ぶらせる場合に使われる。例えば、思わぬ言動で相手を怒らせたり、ひどい行動によって相手の感情を損なった場合に使用する。
  • 「引き起こす、刺激する」という意味があり、主に反応を引き起こしたり、行動を促す場合に使われる。例えば、議論を招いたり、結果を引き起こしたりする場合に使用する。
  • 「イライラさせる、刺激する」という意味があり、主に物や状態が人の神経を刺激する場合に使われる。例えば、大音量の音楽によって人をイライラさせたり、無駄な待ち時間によってイライラしたりする場合に使用する。


英英和

  • become inflamed; get sore; "His throat inflamed"炎症を起こす腫れる
  • cause inflammation in; "The repetitive motion inflamed her joint"炎症を引き起こす腫らす
  • cause to start burning; "The setting sun kindled the sky with oranges and reds"燃えはじめさせる焚きつける
  • arouse or excite feelings and passions; "The ostentatious way of living of the rich ignites the hatred of the poor"; "The refugees' fate stirred up compassion around the world"; "Wake old feelings of hatred"感情と情熱を刺激するか、活性化させる鼓吹