inflammationの意味・覚え方・発音
inflammation
【名】 炎症
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˌɪnfləˈmeɪʃən/
inflammationの意味・説明
inflammationという単語は「炎症」を意味します。これは体内で起こる反応で、通常は感染や傷によって引き起こされます。炎症は、体が異物に対抗するための自然な防御機構であり、痛み、腫れ、赤み、熱感などの症状を伴うことが多いです。例えば、怪我をしたときにその部分が赤くなったり腫れたりするのは、炎症の一部です。
inflammationには、急性と慢性の2つのタイプがあります。急性炎症は、傷や感染によって一時的にもたらされるもので、体がすぐに回復することを目的としています。一方、慢性炎症は、長期間続くもので、しばしば慢性疾患に関連しています。慢性炎症は、全身の健康に悪影響を与えることがあります。
この単語は医学や生物学の文脈で頻繁に使われます。また、食品や健康に関する議論でも見られることがあります。例えば、炎症を引き起こす食生活や、逆に炎症を抑える食品についての言及があります。このように、inflammationは体の健康や病気に関連する重要な概念です。
inflammationには、急性と慢性の2つのタイプがあります。急性炎症は、傷や感染によって一時的にもたらされるもので、体がすぐに回復することを目的としています。一方、慢性炎症は、長期間続くもので、しばしば慢性疾患に関連しています。慢性炎症は、全身の健康に悪影響を与えることがあります。
この単語は医学や生物学の文脈で頻繁に使われます。また、食品や健康に関する議論でも見られることがあります。例えば、炎症を引き起こす食生活や、逆に炎症を抑える食品についての言及があります。このように、inflammationは体の健康や病気に関連する重要な概念です。
inflammationの基本例文
She suffered from inflammation in her knee.
彼女は膝の炎症に苦しんでいた。
The doctor prescribed medication to reduce the inflammation.
医者は炎症を抑えるための薬を処方しました。
Inflammation is a natural response of the body to injury or infection.
炎症は、けがや感染に対する体の自然な反応です。
inflammationの意味と概念
名詞
1. 炎症
炎症とは、体の組織が怪我や刺激に対して反応する状態を指します。一般的には痛み、腫れ、赤み、熱を伴い、体が感染や損傷から回復しようとする過程の一部とされています。この反応が過度になると、さまざまな健康問題を引き起こすことがあります。
The doctor diagnosed me with a severe inflammation in my knee.
医者は私の膝に重度の炎症があると診断した。
2. 情緒的高揚
情緒的高揚は、感情が高ぶっている状態を指します。この状態は、喜びや怒りなどの強い感情の表れとして現れることがあり、時には人々の行動や判断に影響を与えることがあります。
The speaker's powerful words sparked an inflammation of emotions in the audience.
スピーカーの力強い言葉が聴衆の感情を高ぶらせた。
3. 煙や炎
火をつける行為を指し、通常は物が燃えている状態を表します。これは意図的な火の使用、例えばキャンプファイヤーや焚き火などに関連する場合が多いですが、火事などの事故にも関係します。
The inflammation of the dry leaves led to a large fire in the forest.
乾燥した葉が燃えたことで、森で大きな火事が発生した。
inflammationの覚え方：語源
inflammationの語源は、ラテン語の「inflammatio」に由来しています。この言葉は、「in-」と「flammare」という二つの部分から成り立っています。「in-」は「中へ」や「内に」という意味があり、「flammare」は「燃やす」や「炎を出す」という意味を持っています。このため、inflammationは「内部で燃えている状態」、つまり体内での炎症を示す言葉として使われるようになりました。病気やケガの際に体が反応し、紅潮や腫れ、熱感が生じる現象は、まるで内部で炎が燃えているかのようです。このように、inflammationは医学用語として、体の防御反応を指す重要な概念となっています。
語源 in
語源 im
中に
語源 tion
こと
inflammationの類語・関連語
- swellingという単語は、体の一部が炎症や怪我によって腫れることを意味します。inflammationは主に生物学的反応として使われますが、swellingは物理的な腫れを指します。例えば、「The swelling on her ankle is painful.（彼女の足首の腫れは痛いです。）」と使います。
- rednessという単語は、皮膚が赤くなる状態を指します。inflammationは炎症そのものを指しますが、rednessはその結果の一つです。「The redness of the skin indicates inflammation.（皮膚の赤みは炎症があることを示しています。）」というように使われます。
- irritationという単語は、かゆみや不快感を伴う刺激の状態を意味します。inflammationはもっと深刻な生体反応であるため、irritationが軽い症状の時に使われます。「My skin irritation is getting worse.（私の肌のかゆみがひどくなっています。）」という例があります。
- infectionという単語は、感染症を意味します。inflammationは感染があるときも起こりますが、infectionは病原体によるものです。「The infection caused significant inflammation in the area.（その感染はその部位に大きな炎症を引き起こしました。）」という文で使えます。
- allergyという単語は、アレルギー反応を指します。arithmeticはアレルギーにも伴う炎症を指す場合が多いですが、inflammationはより一般的な反応を語ります。「Her allergy caused inflammation in her sinuses.（彼女のアレルギーが鼻の炎症を引き起こしました。）」という例があります。
inflammationの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : swelling
「swelling」は、通常は体の部位が腫れることを指します。これは、怪我や感染、アレルギー反応などによって引き起こされることが多いです。具体的には、皮膚の下に液体が溜まり、見た目にふくらみや変形をもたらす状態を示します。swellingは、特に視覚的に確認できる変化を伴う場合に使われることが多いです。
「inflammation」と「swelling」の違いは、主にその意味の広さと使用される文脈にあります。inflammationは、細胞の反応としての炎症全体を表し、腫れだけでなく、赤みや熱、痛みなどの症状を含む、より広範な概念です。一方で、swellingは視覚的に確認できる「腫れ」に特化しており、必ずしも炎症のプロセスを伴うわけではありません。例えば、怪我による腫れがあっても、必ずしも炎症が起こっているわけではないため、「swelling」が使われることが多いです。しかし、炎症がある場合には、inflammationと
The swelling in her ankle made it difficult for her to walk.
彼女の足首の腫れは、歩くのを難しくしました。
The inflammation in her ankle made it difficult for her to walk.
彼女の足首の炎症は、歩くのを難しくしました。
この文脈では、swellingとinflammationは互換性があります。どちらも足首の状態を説明しており、腫れと炎症が関連していることを示しています。ただし、inflammationはより広範な概念であり、赤みや痛みも含む場合があります。
類語・関連語 2 : redness
単語rednessは、主に皮膚や目の色の変化を指し、炎症や刺激によって血流が増加することによって生じる赤い状態を表します。この単語は、身体の特定の部位が赤くなる状態を具体的に示すことが多く、症状として観察されることが多いです。
一方で、inflammationは、体の組織が損傷を受けた際に起こる生理的反応全体を指します。この反応には、redness（赤み）、腫れ、熱感、痛みなどが含まれます。つまり、rednessはinflammationの一部であり、特定の症状を示す用語です。ネイティブスピーカーは、inflammationを使うとき、全体的な反応や過程を意識しているのに対し、rednessを使うときは特に色や見た目に焦点を当てていることが多いです。したがって、rednessはより具体的で視覚的な要素を強調したい時に使われることが多く、inflammationは病理学的な説明や医療的な文脈で使われることが一般的です。
The redness on her arm was a clear sign of an allergic reaction.
彼女の腕の赤みは、アレルギー反応の明らかな兆候でした。
The inflammation on her arm was a clear sign of an allergic reaction.
彼女の腕の炎症は、アレルギー反応の明らかな兆候でした。
この文では、rednessとinflammationが同じ症状を指しており、置換可能です。ただし、rednessは視覚的な特徴に焦点を当てているのに対し、inflammationはより広範な反応を指していることに注意が必要です。
類語・関連語 3 : irritation
「irritation」は、何かが刺激を与えたり、心地よくない感覚を引き起こす状態を指します。一般的には痛みや不快感を伴う軽度の反応を示し、身体の一部に対する一時的な反応として使われます。たとえば、皮膚のかゆみや赤みなどがこれに該当します。
「inflammation」と「irritation」は、どちらも身体の反応を示しますが、意味やニュアンスには重要な違いがあります。「inflammation」は、通常、炎症を伴う状態で、腫れ、熱感、痛み、赤みなどが見られ、体内の免疫反応が強く関与しています。一方で「irritation」は、主に外部からの刺激に対する軽度の反応であり、必ずしも炎症を伴うわけではありません。例えば、アレルギー反応や皮膚の刺激などは「irritation」と表現されますが、これが進行すると「inflammation」に移行することもあります。ネイティブスピーカーは、これらの違いを理解した上で、状況に応じて適切な用語を選んで使います。
I have a slight irritation on my arm after using that new soap.
新しい石鹸を使った後、腕に軽い刺激があります。
I have a slight inflammation on my arm after using that new soap.
新しい石鹸を使った後、腕に軽い炎症があります。
この例文では、「irritation」と「inflammation」が互換性を持っていますが、微妙なニュアンスの違いがあります。「irritation」は軽い刺激や不快感を示し、「inflammation」はより深刻な炎症の兆候を示すことが多いです。
My skin feels a bit of irritation after the long sun exposure.
長時間の太陽光にさらされた後、肌に少しの刺激を感じます。
類語・関連語 4 : infection
「infection」の意味は、細菌やウイルスなどの病原体が体内に侵入し、繁殖することによって引き起こされる病気の状態です。これにより、発熱や痛み、腫れなどの症状が現れることがあります。infectionは特に感染症において使われることが多く、体が外部の病原体に反応している状態を指します。
「inflammation」は、体の組織が傷ついたり、感染したりした際に起こる反応を指します。inflammationは、体が自らの防御機能を働かせ、治癒を促進するためのプロセスです。具体的には、赤み、腫れ、熱感、痛みなどの症状が見られます。一方で、infectionは、病原体によって引き起こされる状態であり、体の防御機能が必要とされる場合が多いです。言い換えれば、infectionは外部からの攻撃に対する結果としてのinflammationを伴うことがあります。つまり、infectionがあるとき、しばしばinflammationが発生しますが、inflammationは必ずしもinfectionによるものではありません。たとえば、外傷によってもinflammationが起こることがあります。
She has a serious infection that requires immediate medical attention.
彼女は即座の医療処置が必要な深刻な感染にかかっています。
The doctor diagnosed her with inflammation in her joints, which is causing her pain.
医者は彼女の関節に炎症があると診断し、それが痛みの原因だと言いました。
この場合、infectionとinflammationは異なる状況を表しています。前者は病原体による感染を指し、後者は体の反応を表しています。したがって、これらの単語は同じ文脈で使えないことが多いです。
類語・関連語 5 : allergy
「allergy」は、特定の物質に対して免疫系が過剰に反応することを指します。一般的には、花粉や食べ物、動物の毛などのアレルゲンに対して見られ、かゆみ、くしゃみ、皮膚の発疹などの症状を引き起こします。アレルギーは、身体が特定の物質を攻撃する仕組みの一部であり、しばしば慢性的な状態として現れます。
「inflammation」とは異なり、allergyは特定の物質に対する反応であり、体の免疫系が過剰に働くことによって引き起こされます。inflammationは、体のどの部分でも発生し得る炎症反応を指す広い概念です。たとえば、inflammationはケガや感染症によって引き起こされ、痛みや腫れを伴いますが、allergyは特定のアレルゲンによって引き起こされる反応であり、通常はアレルゲンに対する接触があった時にだけ症状が現れます。ネイティブスピーカーは、inflammationとallergyの違いを理解しており、症状や原因に応じて適切な用語を使い分けます。
I have an allergy to peanuts that causes swelling and discomfort.
私はピーナッツに対するアレルギーがあり、腫れや不快感を引き起こします。
I have an inflammation in my throat that causes swelling and discomfort.
私は喉に炎症があり、腫れや不快感を引き起こします。
この場合、allergyとinflammationは異なる原因を持つため、置換は不自然です。allergyは特定の物質に対する過剰反応を表し、inflammationは一般的な炎症を指します。症状の原因が異なるため、文脈によって使い分けが必要です。
I need to take medication for my allergy to dust mites.
私はダニに対するアレルギーのために薬を服用する必要があります。
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
inflammationの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
アルツハイマー病における神経炎症メカニズム：基礎および臨床研究（炎症研究の進展）
【「inflammation」の用法やニュアンス】
「inflammation」は、体の一部が傷ついたり感染したときに生じる反応を指します。このタイトルでは、アルツハイマー病に関連する神経系の炎症メカニズムを研究することに焦点を当てています。
【書籍タイトルの和訳例】
「ビーガン・インターミッテントファスティング：体重を減らし、炎症を抑え、長生きする - 16:8法」
【「intermittent」の用法やニュアンス】
「intermittent」は「断続的な」という意味で、一定の間隔で繰り返されることを示します。このタイトルでは、食事を取る時間と断つ時間が交互に来ることを表し、健康やダイエットの方法としての特徴を強調しています。
【書籍タイトルの和訳例】
「静かな波：リンパドレナージセラピーの理論と実践：リンパ浮腫、慢性疼痛、炎症への応用」
【「lymph」の用法やニュアンス】
「lymph」は体内のリンパ液を指し、免疫機能や体液の循環に重要です。このタイトルでは、リンパドレナージ療法の治療効果を強調し、健康や癒しのイメージを持たせています。
inflammationの会話例
inflammationの日常会話例
「inflammation」は、主に医学的な文脈で使われる言葉で、体の一部が炎症を起こしている状態を指します。日常会話ではあまり一般的ではありませんが、健康や体調に関する話題の中で使われることがあります。例えば、怪我や病気に関連して話す際に出てくることがあるため、知識として知っておくと役立つかもしれません。
- 炎症（身体の部分が腫れたり、赤くなったりする状態）
意味1: 炎症（身体の部分が腫れたり、赤くなったりする状態）
この会話では、Aが最近の体調の不調について話しており、その中で「inflammation」を使っています。BはAの症状に対して心配しており、医者に行くよう勧めています。日常会話では、特に健康に関する話題で使われることが多いです。
【Example 1】
A: I think I have some inflammation in my ankle after that game.
A: あの試合の後、足首に炎症があると思う。
B: You should see a doctor. That inflammation could get worse.
B: 医者に行った方がいいよ。その炎症は悪化するかもしれないから。
【Example 2】
A: My back is really hurting; I think there’s some inflammation.
A: 背中が本当に痛い。多分炎症があると思う。
B: Have you tried putting ice on it? It might help reduce the inflammation.
B: 冷やすことは試してみた？それで炎症が和らぐかもしれないよ。
【Example 3】
A: I’ve been feeling a lot of inflammation lately, especially in my joints.
A: 最近、特に関節に炎症を感じることが多い。
B: You might want to consider an anti-inflammatory diet to help with that inflammation.
B: その炎症に対処するために、抗炎症の食事を考えてみた方がいいかもしれないね。
inflammationのいろいろな使用例
名詞
1. 組織の反応としての炎症
痛みと腫れ
inflammation という単語は、身体の組織が傷害や刺激に反応する際に発生する状態を指します。この状態は痛みや腫れ、赤み、熱を伴います。生理的な反応として、炎症は体の防御メカニズムの一部であり、感染や外的要因から守る役割を果たします。
The inflammation in his knee was causing him considerable pain.
彼の膝の炎症はかなりの痛みを引き起こしていました。
- inflammation of the joints - 関節の炎症
- chronic inflammation - 慢性的な炎症
- acute inflammation - 急性の炎症
- inflammation response - 炎症反応
- inflammation symptoms - 炎症の症状
- inflammation and repair - 炎症と修復
- inflammation of the skin - 皮膚の炎症
- localized inflammation - 局所的な炎症
- systemic inflammation - 全身的な炎症
- reduce inflammation - 炎症を軽減する
感情的な高まり
inflammation はまた、感情的に興奮した状態や激しい怒りを意味することもあります。この使用は比喩的ですが、特に熱意や激情の表現に見られます。
The speech stirred up inflammation among the audience.
そのスピーチは聴衆の間に炎症を引き起こしました。
- emotional inflammation - 感情の炎症
- inflammation of passions - 情熱の炎症
- excessive inflammation - 過剰な興奮
- civil unrest and inflammation - 社会的不安と炎症
- inflammation in discussions - 討論における興奮
- personal inflammation - 個人的な感情の高まり
- cause inflammation - 炎症を引き起こす
2. 火を放つ行為としての炎症
燃焼や火災
inflammation という単語は、何かを燃やす行為、または火が引き起こされる状態を指します。この定義は主に物理的な文脈で使われ、火災や引火の原因となることがあります。
The inflammation of the dry grass quickly spread the fire.
乾燥した草の炎症は火をすぐに広げました。
- inflammation of materials - 材料の炎症
- flames and inflammation - 炎と炎症
- prevent inflammation - 炎症を防ぐ
- inflammation hazard - 炎症の危険性
- rapid inflammation - 急速な炎症
- inflammation in flammable substances - 可燃物の炎症
- resulting inflammation - 結果としての炎症
その他
日常的な使用
inflammation という単語は、医療や科学の文脈でとても一般的に使用されます。多くの場合、疾患や体の状態を説明する際に関連して見かけることが多いです。
Understanding inflammation is crucial for treating chronic diseases.
炎症を理解することは、慢性疾患の治療において非常に重要です。
- inflammation in chronic diseases - 慢性疾患における炎症
- inflammation research - 炎症研究
- inflammation in autoimmune disorders - 自己免疫障害における炎症
- new treatments for inflammation - 炎症に対する新しい治療法
- inflammation markers - 炎症マーカー
英英和
- the act of setting something on fire火をつける行為燃焼
- a response of body tissues to injury or irritation; characterized by pain and swelling and redness and heat損傷あるいは刺激に対する生体組織の反応発赤
- the state of being emotionally aroused and worked up; "his face was flushed with excitement and his hands trembled"; "he tried to calm those who were in a state of extreme inflammation"感情的に興奮して取り乱した状態高ぶり