civilizedのいろいろな使用例
動詞
1. 教養を与える、洗練させる
分類名:社会的な教養
この分類では、未開の状態から文化的で洗練された状態に変えることを示します。
The initiative aims to civilized communities that have faced historical injustices.
このイニシアチブは、歴史的な不正に直面したコミュニティを文明化することを目指しています。
- civilized society - 文明社会
- civilized behavior - 文明的な行動
- civilized education - 文明化教育
- civilized discourse - 文明的な対話
- civilized discussion - 文明的な議論
- civilized norms - 文明的な規範
- civilized values - 文明的な価値観
- civilized interactions - 文明的な交流
- civilized community - 文明的なコミュニティ
- civilized approach - 文明的なアプローチ
分類名:個人の成長
この分類では、個人の教養や成熟を意味します。
He was civilized through years of exposure to art and philosophy.
彼は、芸術や哲学に触れることで年々洗練されていった。
- civilized mindset - 文明的な思考
- civilized taste - 洗練された趣味
- civilized character - 文明的な性格
- civilized manner - 文明的な態度
- civilized expression - 文明的な表現
- civilized perspective - 文明的な視点
- civilized etiquette - 文明的なエチケット
- civilized personality - 文明的な人柄
- civilized lifestyle - 文明的なライフスタイル
- civilized interests - 文明的な関心
2. 野蛮な状態からの進化
分類名:歴史的変遷
この分類では、文化や社会が野蛮な状態から文明的な状態に進化することを示します。
The region was civilized over centuries through trade and cultural exchange.
その地域は、数世代にわたって交易や文化交流を通じて文明化された。
- civilized through trade - 交易を通じて文明化する
- civilized by culture - 文化によって文明化される
- civilized from barbarism - 野蛮から文明化される
- civilized due to education - 教育によって文明化される
- civilized via communication - コミュニケーションを通じて文明化される
- civilized with technology - テクノロジーで文明化される
- civilized across generations - 世代を超えて文明化される
- civilized in history - 歴史の中で文明化される
- civilized by influence - 影響によって文明化される
- civilized amidst conflict - 争いの中で文明化される
分類名:個人の経験
この分類では、個人が体験を通じて野蛮な状態から成熟していく過程を示します。
She was civilized after living in multiple countries with diverse cultures.
彼女は、さまざまな文化のある国に住んだ後、成熟した。
- civilized through experience - 経験を通じて文明化される
- civilized by travel - 旅行により文明化される
- civilized from exposure - 触れることによって文明化される
- civilized in a new environment - 新しい環境で文明化される
- civilized from education - 教育を受けたことで文明化される
- civilized due to community - コミュニティにより文明化される
- civilized via mentorship - メンターシップを通じて文明化される
- civilized after reflection - 反省後に文明化される
- civilized during challenges - 挑戦を通じて文明化される
- civilized by understanding - 理解を得ることで文明化される
形容詞
1. 社会的・文化的発展を示す意味
文化的洗練
この概念は、社会や文化において高いレベルの発展と洗練を持つことを意味します。文明化された社会では、対話や文化活動が豊かで、相互理解が促進されます。
A civilized society promotes mutual understanding through rich dialogue and cultural activities.
文明化された社会は、豊かな対話と文化活動を通じて相互理解を促進します。
- civilized society - 文明化された社会
- civilized behavior - 文明的な行動
- civilized discourse - 文明的な議論
- civilized interaction - 文明的な交流
- civilized values - 文明的な価値観
- civilized norms - 文明的な規範
- civilized world - 文明化された世界
- civilized communication - 文明的なコミュニケーション
- civilized debate - 文明的な討論
- civilized customs - 文明的な習慣
社会的責任
文明化された社会では、個人や団体は社会的責任を持ち、他者を尊重することが求められます。これにより、より良い共生が実現されます。
In a civilized world, individuals and organizations are expected to uphold social responsibilities and respect others.
文明化された世界では、個人や組織は社会的責任を果たし、他者を尊重することが求められます。
- civilized community - 文明化されたコミュニティ
- civilized citizens - 文明的な市民
- civilized governance - 文明的な統治
- civilized approach - 文明的なアプローチ
- civilized rights - 文明的な権利
- civilized policies - 文明的な政策
- civilized interactions - 文明的な相互作用
2. 技術的・社会的発展の水準を示す意味
技術的進歩
文明化 は、技術的な発展を伴うことが多く、効率的な通信や交通手段、情報技術の利用がそれに該当します。これにより、社会は急速に発展します。
Civilized societies often embrace technological advancements, leading to rapid societal progress.
文明化された社会は、技術的な進歩を受け入れ、社会の急速な発展を促進します。
- civilized technology - 文明的な技術
- civilized innovations - 文明的な革新
- civilized infrastructure - 文明的なインフラ
- civilized management - 文明的な管理
- civilized education - 文明的な教育
- civilized healthcare - 文明的な医療
- civilized economy - 文明的な経済
精神的・倫理的成熟
文明化は、倫理や価値観における成熟も含み、それにより社会全体がより調和のとれたものになります。
Civilization encompasses moral and ethical maturity, fostering greater societal harmony.
文明化は、道徳的かつ倫理的な成熟を伴い、社会全体の調和を促進します。
- civilized ethics - 文明的な倫理
- civilized principles - 文明的な原則
- civilized understanding - 文明的な理解
- civilized morality - 文明的な道徳
- civilized ideals - 文明的な理想
- civilized empathy - 文明的な共感