sophisticatedの意味・覚え方・発音
sophisticated
【形】 洗練された、都会的な
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/səˈfɪstɪkeɪtɪd/
sophisticatedの覚え方ヒント
sophisticatedの意味・説明
sophisticatedという単語は「洗練された」や「複雑な」を意味します。この言葉は、主に人や物事、考え方に対して使用されます。洗練されたというニュアンスは、ただ単に高級であるだけでなく、知識や経験が豊富であることを示します。一方で、複雑なという意味では、単純ではなく多面的な要素を含むことを示します。
この単語は、特に技術や文化に関連して使われることが多いです。例えば、ハイテク製品や美術作品の評価において、sophisticatedなデザインや機能を持つことが求められます。また、人の性格や思考についても、sophisticatedであることは、深い理解や洗練された視点を持っていることを意味します。
sophisticatedは、日常会話から専門的な文脈まで幅広く使われる言葉です。この単語を用いることで、特定の物事の多様性や深さを表現することができます。そのため、豊かな表現力を持つ言葉として非常に重要です。
この単語は、特に技術や文化に関連して使われることが多いです。例えば、ハイテク製品や美術作品の評価において、sophisticatedなデザインや機能を持つことが求められます。また、人の性格や思考についても、sophisticatedであることは、深い理解や洗練された視点を持っていることを意味します。
sophisticatedは、日常会話から専門的な文脈まで幅広く使われる言葉です。この単語を用いることで、特定の物事の多様性や深さを表現することができます。そのため、豊かな表現力を持つ言葉として非常に重要です。
sophisticatedの基本例文
She has a sophisticated taste in fashion.
彼女はファッションのセンスが洗練されている。
He spoke with a sophisticated vocabulary.
彼は洗練された語彙で話しました。
The restaurant has a sophisticated ambiance.
そのレストランは洗練された雰囲気を持っています。
sophisticatedの意味と概念
動詞
1. 巧妙にする
この意味では、単純または自然な形から離れて、より複雑で洗練されたものにすることを指します。特に、物事を巧妙に操作したり、状況をより複雑にする際に用いられます。このニュアンスは特に説明や議論において、何かを巧みに変えることによって理解を妨げる場合に使われることがあります。
She sophisticated her argument to make it more persuasive.
彼女は自分の議論を巧妙にして、より説得力を持たせた。
2. 誤魔化す
この意味では、何かの意味を曖昧にして、相手を欺く意図を持った行動を指します。特に、言葉や表現を使って真実を隠そうとする場合に使われることが多く、誤解を招くようなニュアンスがあります。
He sophisticated the facts to support his claim.
彼は自分の主張を支持するために事実を誤魔化した。
3. 変更する
この意味では、何かを変更して不純な形にすることを指します。特に、意図的に変えたり、不完全な状態にする場合に用いられます。これにより、本来の特徴や本質が失われてしまうことになります。
The process sophisticated the original design into something less recognizable.
そのプロセスは元のデザインを変えて、認識しにくいものにした。
形容詞
1. 洗練された
この意味では、sophisticatedは知識や経験に基づく洗練されたスタイルや態度を指します。特に、社交的な場や文化的な文脈において、高い教養やセンスを持つことが求められる状況で使われます。洗練されたものや人は、一般的に気品や優雅さを感じさせます。
Her fashion sense is very sophisticated and reflects her wealthy background.
彼女のファッションセンスは非常に洗練されており、彼女の裕福な背景を反映している。
2. 複雑な
この意味では、sophisticatedは技術やシステムが非常に複雑で、単純ではないことを表します。特に科学技術や機械などの発展段階を示す際に用いられ、使いこなすためには高度な理解やスキルが必要とされることがあります。
The software has a sophisticated algorithm that enhances its performance.
そのソフトウェアには性能を向上させる複雑なアルゴリズムがある。
3. 知的な魅力のある
この意味でsophisticatedは、ある物事やアイデアが深い知識や理解を必要とし、単なる表面的なものよりも心理的な魅力があることを示します。知識のある人々が好むようなテーマや議論で使われることが多いです。
The film was sophisticated, exploring themes of identity and morality.
その映画は知的で、アイデンティティや道徳のテーマを探求している。
sophisticatedの覚え方：語源
sophisticatedの語源は、ラテン語の「sophisticare」に由来します。この語は「sophis」（賢い、知恵ある人）に由来し、そこから派生した「sophistica」という言葉が、その後の発展に影響を与えました。「sophis」は古代ギリシャ語の「σοφός（ソポス）」（知恵や巧妙さを持つ者）に由来し、知恵や技術、知識の意味を持っています。
中世には、sophisticareが「巧妙にする」「洗練させる」といった意味を持つようになり、特に商業や政治における狡猾さや、理論の複雑化を示す言葉として使われました。近代に入ると、「sophisticated」は「洗練された」「複雑な」といった意味合いを持つようになり、特に人や物の高度な、または微妙な理解や扱いを表現する際に使われるようになりました。このように、sophisticatedは知恵や技術の深化、そして複雑さを示す言葉として発展してきました。
中世には、sophisticareが「巧妙にする」「洗練させる」といった意味を持つようになり、特に商業や政治における狡猾さや、理論の複雑化を示す言葉として使われました。近代に入ると、「sophisticated」は「洗練された」「複雑な」といった意味合いを持つようになり、特に人や物の高度な、または微妙な理解や扱いを表現する際に使われるようになりました。このように、sophisticatedは知恵や技術の深化、そして複雑さを示す言葉として発展してきました。
語源 soph
知恵、 賢い
語源 ist
する人
語源 sta
語源 sti
立つ
語源 ate
語源 ati
～にする、 ～になる
語源 ed
〜された、 〜した
sophisticatedの類語・関連語
- refinedという単語は、洗練された、上品なという意味で、特に文化や礼儀作法が優れていることを示します。sophisticatedよりも、より内部の質や洗練度を強調します。例：refined taste（上品な趣味）
- cultivatedという単語は、教養のある、洗練されたという意味で、特に教育や経験に従って成長したことを示します。sophisticatedは技術的な高度さを含む場合がありますが、cultivatedは人間性を表すことが多いです。例：cultivated conversation（教養ある会話）
- elegantという単語は、優雅な、洗練されたという意味で、外見やスタイルの美しさにフォーカスしています。sophisticatedが複雑さを示す場合もあるのに対し、elegantはシンプルさと美を重視します。例：elegant design（優雅なデザイン）
- subtleという単語は、微妙な、巧妙なという意味で、複雑でありながら、目立たない、または控えめであることを示します。sophisticatedはもっと多面的ですが、subtleは特に微細な違いや深い理解を強調します。例：subtle humor（微妙なユーモア）
- advancedという単語は、高度な、進んだという意味で、技術や知識が非常に発展していることを示します。sophisticatedは単に複雑さを示すにとどまりますが、advancedは成長や発展を明示します。例：advanced technology（高度な技術）
sophisticatedの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : refined
「refined」は、洗練された、上品なという意味を持つ形容詞です。特に、物事が改良され、より良い状態になったことや、文化的・知的に洗練された様子を表現する際に使われます。例として、上質な食事や洗練されたマナー、教育を受けた人々に関して使われることが多いです。
一方で、sophisticatedも「洗練された」という意味を持ちますが、そのニュアンスには少し違いがあります。sophisticatedは、特に技術や知識における高いレベルを示すことが多く、複雑さや高度な理解を含んでいることが強調されます。たとえば、refinedは文化的な洗練を指し、sophisticatedは知識や技術の洗練を指すことが多いです。ネイティブスピーカーは、refinedを選ぶことで、よりエレガントで上品な印象を与え、sophisticatedを使うことで、より知的で技術的な印象を与えることができます。つまり、使い分けは文脈によって異なり、どちらを使うかは伝えたいニュアンスに依存します。
The wine was very refined, with subtle flavors and a smooth finish.
そのワインはとても洗練されたもので、微妙な風味と滑らかな後味がありました。
The wine was very sophisticated, with complex flavors and a smooth finish.
そのワインはとても洗練されたもので、複雑な風味と滑らかな後味がありました。
この例文では、refinedとsophisticatedの両方が使用でき、同じように意味が通じます。ただし、refinedはよりエレガントさを強調し、sophisticatedは知的な複雑さを強調するため、文脈によって選択が異なる場合があります。
類語・関連語 2 : cultivated
「cultivated」は、教養があり、洗練され、文化的な知識を持つ人を指す言葉です。この単語は、特に教育や経験を通じて成長した人々に使われます。また、自然や文化を大切にし、趣味や嗜好が洗練されていることも示します。
「sophisticated」と「cultivated」はどちらも「洗練された」という意味を持ちますが、ニュアンスには違いがあります。「sophisticated」は、技術的な複雑さや高レベルの知識を持っていることを強調する場合が多いです。例えば、洗練されたデザインや技術、態度などに使われることが多く、特にビジネスやファッションの文脈でよく見られます。一方、「cultivated」は、主に人間性や教養に関連しており、知識や趣味、文化的背景が豊かであることを示します。したがって、sophisticatedはより技術的・複雑な側面を持ち、「cultivated」はより文化的・人間的な側面を持つと言えます。
She has a very cultivated taste in art.
彼女は芸術に対して非常に洗練された趣味を持っています。
She has a very sophisticated taste in art.
彼女は芸術に対して非常に洗練された趣味を持っています。
この例文では、両方の単語が同じ文脈で使われており、互換性がありますが、「cultivated」は特に教養や趣味の深さを強調するのに対し、「sophisticated」はその趣味がより洗練されていることを示しています。
類語・関連語 3 : elegant
「elegant」は、洗練されていて美しい様子を表す形容詞です。例えば、デザインや服装、行動が優雅で、感覚に訴えるような美しさを持つものを指します。単に見た目が良いだけでなく、全体的な印象や雰囲気が洗練されていることが重要です。
「sophisticated」は、複雑さや高い技術、または高い教養を持つことを示す言葉です。sophisticatedはしばしば、知識や経験に基づいた深い理解を持つことを強調します。対して、elegantは、特に美しさや優雅さに焦点を当てた表現です。たとえば、sophisticatedな人は、さまざまなテーマについて話すことができ、洗練された考え方を持っているかもしれませんが、elegantな人は、その外見や振る舞いにおいて特に魅力的であることが求められます。要するに、sophisticatedは内面的な深さを、elegantは外面的な美しさを重視するニュアンスの違いがあります。
The dress she wore to the gala was truly elegant.
彼女がガラに着ていたドレスは本当に優雅でした。
The dress she wore to the gala was truly sophisticated.
彼女がガラに着ていたドレスは本当に洗練されているものでした。
この文脈では、elegantとsophisticatedが置換可能ですが、それぞれの単語が持つニュアンスの違いを考慮することが重要です。elegantは、特に見た目の美しさや優雅さに焦点を当てていますが、sophisticatedは、より深い洗練さや知的な側面を強調します。
類語・関連語 4 : subtle
「subtle」は、微妙で巧妙なニュアンスを持つ言葉で、特に人や物事の特徴が目立たず、さりげなく存在することを示します。感情や意見、色合いなどが控えめである場合に使われ、表面的にはわかりにくいが、深く理解することでその価値が見えてくることを示すことが多いです。
「sophisticated」は、洗練された、または複雑なという意味で、一般的に高い知識や技術、文化的な理解を持つことを指します。一方で「subtle」は、微細で控えめな特性を強調します。例えば、sophisticatedなデザインは、明確な美しさや複雑さを持つのに対し、subtleなデザインは、さりげなく、時には気づきにくい美しさを持っています。ネイティブスピーカーは、sophisticatedを使うことで洗練された知性や技術を強調し、subtleを使うことで微妙な違いや巧妙さを表現することが多いです。
The artist's use of colors was subtle, creating a calming effect in the room.
そのアーティストの色使いは微妙で、部屋に落ち着いた雰囲気を作り出していた。
The artist's use of colors was sophisticated, creating a calming effect in the room.
そのアーティストの色使いは洗練されていて、部屋に落ち着いた雰囲気を作り出していた。
この文脈では、subtleとsophisticatedは異なるニュアンスを持っています。subtleは控えめで微妙な美しさを強調し、sophisticatedは洗練された技術や複雑さを示しています。そのため、置換可能ではあるものの、表現する感覚は異なることに注意が必要です。
類語・関連語 5 : advanced
「advanced」は、一般的に「進んだ」「高度な」という意味を持つ形容詞です。特に、技術や知識のレベルが高いことを表す際に用いられます。また、物事がより複雑または発展している状況を指すこともあります。
「sophisticated」は、より洗練された、または複雑なものを指す際に使われることが多いです。具体的には、洗練された技術や高級なスタイル、あるいは深い理解や知識を持つ人を表現する際に使われます。一方で「advanced」は、主に技術的な進歩や知識の深さを示すことに焦点を当てています。両者は共通する点もありますが、「sophisticated」にはより感覚的な、あるいは文化的なニュアンスが含まれることが多いです。たとえば、「sophisticated」は高級なファッションや複雑な人間関係などにも使われることがあり、単に「進んでいる」という意味を超えた広がりがあります。
The program offers an advanced level of training for experienced users.
そのプログラムは、経験者向けに高度なトレーニングを提供しています。
The program offers a sophisticated level of training for experienced users.
そのプログラムは、経験者向けに洗練されたトレーニングを提供しています。
この文脈では、「advanced」と「sophisticated」は置換可能ですが、微妙なニュアンスに違いがあります。「advanced」は主に技術的な進歩を強調するのに対し、「sophisticated」はトレーニングの内容や方法の洗練さに焦点を当てています。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
sophisticatedの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
アートフルな手作りラップブレスレット: 貴金属と石を取り入れた洗練された編みジュエリーの作り方完全ガイド
【書籍の概要】
この書籍は、貴金属や石を使用した洗練された編みジュエリーを手作りするための完全ガイドです。具体的な手順や技法が詳細に説明されており、初心者から上級者まで楽しめる内容です。美しいラップブレスレットの作成を通じて、アートとクラフトの楽しさを体験できる一冊です。
【「handmade」の用法やニュアンス】
「handmade」は「手作り」を意味し、工業製品ではなく、人の手によって丁寧に作られたものを指します。この書籍における「handmade」は、独自性や個性、そして愛情が込められたジュエリー制作を強調しています。特に、貴金属や天然石を使ったブレスレットの製作において、手作りならではの温かみや美しさが際立ちます。また、手作りの過程を楽しむことで、創造力を発揮し、自分だけの特別なアイテムを作り上げることができる点も重要です。このように、単なる物作りにとどまらず、アート的な要素が強調されています。
【書籍タイトルの和訳例】
洗練された不動産投資家
【書籍の概要】
この書籍は、経済的自由を求める人や子供たちに安定した資産を残したいと考える人々に向けて書かれています。商業不動産セクターへの投資に必要なツールや知識を提供し、これまで富裕層だけのものとされていた投資が、一般の家庭にも可能であることを示しています。初心者向けのアドバイスや、すでに不動産投資に関与している人へのガイダンスも含まれています。
【「sophisticated」の用法やニュアンス】
「sophisticated」は、一般的に「洗練された」「高度な」といった意味を持ちますが、この書籍では特に不動産投資の分野における高度な知識や技術を指しています。著者は、商業不動産投資が単なる金持ちの特権ではなく、誰でも学び、実践できるものであることを強調しています。ここでの「sophisticated」は、投資のプロセスや戦略を深く理解し、より効果的に資産を構築するための高い知識と技術を持つことを意味しています。初心者でも理解できるように書かれているため、専門的な用語や概念が分かりやすく解説されています。
【書籍タイトルの和訳例】
「アフター8 エレガントな晩餐ジュエリーブック：洗練されたビーズ愛好者のためのテクニック（ビーディングブックシリーズ）」
【「sophisticated」の用法やニュアンス】
「sophisticated」は「洗練された」や「高度な」といった意味を持ち、技術やデザインが優れていることを示します。この場合、ビーズ作品が上品であり、専門的な技術を要することを強調しています。
sophisticatedの会話例
sophisticatedの日常会話例
「sophisticated」は主に「洗練された」、「高度な」、「複雑な」といった意味で使われる単語です。日常会話では、特に人や物事が持つ洗練さや知的な側面を表現する際によく用いられます。例えば、ファッションやテクノロジー、あるいは人の性格を評価する文脈で使用されることが多いです。
- 洗練された
- 高度な
- 複雑な
意味1: 洗練された
この意味での「sophisticated」は、特に洗練されたスタイルや知性を持つ人や物について使われます。会話では、ファッションや食事の選択について話す際に使われることが多く、相手のセンスを褒める表現としても用いられます。
【Example 1】
A: Your outfit is so sophisticated! Where did you get it?
あなたの服装はとても洗練されているね！どこで買ったの？
B: Thanks! I got it from a boutique downtown.
ありがとう！ダウンタウンのブティックで買ったの。
【Example 2】
A: This restaurant has a very sophisticated menu.
このレストランはとても洗練されたメニューがあるね。
B: I know! The chef is really talented.
そうだね！シェフは本当に才能があるよ。
【Example 3】
A: I love how sophisticated your taste in music is.
あなたの音楽の趣味はとても洗練されているね、好きだな。
B: Thank you! I enjoy discovering new artists.
ありがとう！新しいアーティストを見つけるのが好きなんだ。
意味2: 高度な
「sophisticated」が「高度な」という意味で使われる場合は、技術や知識の進歩を示す文脈で使われます。特に科学技術や機械に関する話題で、洗練された技術やシステムについて話す際によく見られます。
【Example 1】
A: This new smartphone is really sophisticated, isn't it?
この新しいスマートフォンは本当に高度な機能を持っているよね？
B: Absolutely! It has so many features that are advanced.
その通り！高度な機能がたくさんあるよね。
【Example 2】
A: The engineering behind this project is quite sophisticated.
このプロジェクトのエンジニアリングはかなり高度だね。
B: Yes, it took a lot of expertise to develop it.
そうだね、開発には多くの専門知識が必要だったよ。
【Example 3】
A: Have you seen the sophisticated algorithms they use for data analysis?
彼らがデータ分析に使っている高度なアルゴリズムを見たことある？
B: Yes, they are impressive and very efficient.
うん、すごく印象的でとても効率的だよね。
意味3: 複雑な
この意味では「sophisticated」は、特にシステムや考え方が複雑であることを示します。日常会話では、物事が単純ではなく、理解するのが難しい場合に使われることが多いです。
【Example 1】
A: The plot of this movie is quite sophisticated.
この映画のプロットはかなり複雑だね。
B: I agree! I had to think a lot to understand it.
同意するよ！理解するのにかなり考えなきゃいけなかった。
【Example 2】
A: His argument is very sophisticated and hard to follow.
彼の議論はとても複雑で、ついていくのが難しいね。
B: Yes, I had to read it twice to grasp his points.
そうだね、彼の主張を理解するために二回読まなきゃいけなかったよ。
【Example 3】
A: The software has some sophisticated features that are hard to use.
そのソフトウェアには使いにくい複雑な機能があるね。
B: I know! It's challenging for beginners.
わかる！初心者には難しいよね。
sophisticatedのビジネス会話例
「sophisticated」は、ビジネスの文脈において、複雑さや精巧さを示す言葉として使われることが多いです。特に、製品やサービスが高性能であること、またはビジネス戦略やマーケティング手法が洗練されている場合に用いられます。この単語は、技術的な優れた点や、独自性のあるデザイン、または高い専門性を持つことを強調する際に使われます。
- 高度な技術やデザインが施されていること
- 洗練されたビジネス戦略やマーケティング手法
意味1: 高度な技術やデザインが施されていること
この会話では、製品の技術的な優位性について話が進み、その製品がどれほどの高度な技術を持っているかを示すために「sophisticated」が使用されています。
【Example 1】
A: Our new software is really sophisticated. It can handle complex data analysis effortlessly.
私たちの新しいソフトウェアは非常に高度な技術を持っています。複雑なデータ分析を簡単に処理できます。
B: That's impressive! It sounds like a game changer for our clients.
それは素晴らしいですね！クライアントにとって大きな変化をもたらしそうです。
【Example 2】
A: The design of the new product is quite sophisticated, isn't it?
新製品のデザインはかなり洗練されていますよね？
B: Absolutely! It really stands out in the market.
その通りです！市場で本当に目立っています。
【Example 3】
A: We should highlight the sophisticated features of our app in the marketing campaign.
私たちはマーケティングキャンペーンでアプリの高度な機能を強調すべきです。
B: Good idea! That will attract more tech-savvy customers.
いい考えです！それがより技術に詳しい顧客を引き寄せるでしょう。
意味2: 洗練されたビジネス戦略やマーケティング手法
この会話では、会社のマーケティング戦略の洗練さを強調するために「sophisticated」が使用されています。戦略の複雑さや効果的なアプローチについての議論が展開されています。
【Example 1】
A: Our marketing strategy is more sophisticated than our competitors'.
私たちのマーケティング戦略は競合他社よりも洗練されています。
B: That's why we are gaining market share so quickly.
だからこそ、私たちは市場シェアを急速に獲得しているのですね。
【Example 2】
A: I believe our sophisticated approach will resonate well with our target audience.
私たちの洗練されたアプローチは、ターゲットオーディエンスに良い影響を与えると信じています。
B: Yes, it aligns perfectly with their needs.
はい、彼らのニーズにぴったり合っていますね。
【Example 3】
A: The presentation highlighted the sophisticated techniques we use in our campaigns.
プレゼンテーションでは、私たちのキャンペーンで使用する洗練された技術が強調されていました。
B: It definitely set us apart from the competition.
確かに、競合他社と差別化されましたね。
sophisticatedのいろいろな使用例
動詞
1. 騙す、誤解を与える
意味的な分類
sophisticated という単語は、物事を自然や無邪気さから引き離すことを意味する。特に、意味を変更したり、曖昧にしたりして誤解を招くことが含まれる。
The lawyer sophisticated the truth to confuse the jury.
弁護士は陪審員を混乱させるために真実を誤魔化した。
- sophisticated arguments - 騙すような議論
- sophisticated explanations - 誤解を招く説明
- sophisticated reasoning - 複雑な理由付け
- sophisticated language - 騙すような言葉
- sophisticated tactics - 複雑な戦術
- sophisticated methods - 精巧な手法
- sophisticated errors - 誤解を生む誤り
意味的な分類
sophisticated はまた、物事をより複雑または洗練されたものにすることも示している。この場合、何らかのプロセスや技術が進化し、より高度なレベルに達していることを表す。
The technology has sophisticated the production process significantly.
その技術は生産プロセスを大幅に洗練した。
- sophisticated designs - 洗練されたデザイン
- sophisticated software - 高度なソフトウェア
- sophisticated models - 精巧なモデル
- sophisticated solutions - 洗練された解決策
- sophisticated features - 高度な機能
- sophisticated applications - 複雑な応用
- sophisticated systems - 高度なシステム
2. 変化させる、純粋でなくする
意味的な分類
sophisticated という単語は、何かを変化させて本来の純粋さを失わせることも含む。これは、物事の本質を歪めることを示し、特定の目的に合わせて改変されることが多い。
He sophisticated the original idea to better fit the market.
彼は市場に合わせるために元のアイデアを変えた。
- sophisticated flavors - 複雑な風味
- sophisticated standards - 高度な基準
- sophisticated techniques - 精緻な技術
- sophisticated mixtures - 複合的な混合物
- sophisticated versions - 洗練されたバージョン
- sophisticated concepts - 高度な概念
- sophisticated combinations - 複雑な組み合わせ
3. その他
意味的な分類
sophisticated という単語は、一般的に何かを精巧にする、または洗練するというポジティブな意味でも使われることがある。この場合、他者に影響を与えたり、物事をより良くするための高い知識や技術を示唆している。
Her sophisticated approach to the project impressed everyone.
彼女のそのプロジェクトに対する洗練されたアプローチは、皆を感心させた。
- sophisticated tastes - 洗練された趣味
- sophisticated strategies - 精巧な戦略
- sophisticated insights - 高度な洞察
- sophisticated knowledge - 洗練された知識
- sophisticated skills - 高度なスキル
- sophisticated understanding - 精緻な理解
- sophisticated analysis - 複雑な分析
形容詞
1. 高度な知識や洗練を求める
洗練された
sophisticatedという単語は、特に人の知識や経験が豊かであること、またその結果洗練されていることを示します。この観点での「sophisticated」は、様々な分野での理解力や洞察力の深さを表します。
She has a sophisticated understanding of international politics.
彼女は国際政治に対して洗練された理解を持っています。
- sophisticated style - 洗練されたスタイル
- sophisticated tastes - 洗練された趣味
- sophisticated audience - 洗練された聴衆
- sophisticated conversation - 洗練された会話
- sophisticated palate - 敏感な味覚
- sophisticated technology - 高度な技術
- sophisticated approach - 洗練されたアプローチ
- sophisticated solutions - 洗練された解決策
- sophisticated design - 洗練されたデザイン
- sophisticated mindset - 洗練された考え方
複雑な
また、sophisticatedは複雑であるという意味合いも持ち、特に技術やシステムに関して使われることが多いです。この使用法は、システムやプロセスが高度で効果的であることを暗示します。
The software uses a sophisticated algorithm for data analysis.
そのソフトウェアはデータ解析のために高度なアルゴリズムを使用しています。
- sophisticated system - 高度なシステム
- sophisticated model - 複雑なモデル
- sophisticated process - 複雑なプロセス
- sophisticated machinery - 高度な機械
- sophisticated interface - 複雑なインターフェース
- sophisticated application - 高度なアプリケーション
- sophisticated network - 高度なネットワーク
- sophisticated structure - 複雑な構造
- sophisticated simulation - 複雑なシミュレーション
- sophisticated framework - 複雑なフレームワーク
2. 知的魅力や興味を引く
知的な
sophisticatedは、知的に魅力的であることを示す場面でも使用されます。この観点では、物事が深い理解を必要とし、思考や議論を刺激する要素を持っていることを指します。
The novel presents a sophisticated narrative that challenges the reader’s perceptions.
その小説は、読者の認識に挑戦する洗練された物語を呈示しています。
- sophisticated literature - 洗練された文学
- sophisticated debate - 洗練された議論
- sophisticated analysis - 洗練された分析
- sophisticated theory - 洗練された理論
- sophisticated critique - 洗練された批評
- sophisticated arguments - 洗練された論拠
- sophisticated insights - 洗練された洞察
- sophisticated perspective - 洗練された視点
- sophisticated reasoning - 洗練された推論
- sophisticated commentary - 洗練された解説
現代的な
この単語は、現代的でトレンディな要素も表すことがあり、それはファッションやデザインにおいて特に顕著です。この意味でのsophisticatedは、流行や時代の先端を行くという印象を与えます。
The fashion show featured sophisticated designs from various international designers.
そのファッションショーでは、さまざまな国際的なデザイナーによる洗練されたデザインが披露されました。
- sophisticated fashion - 洗練されたファッション
- sophisticated decor - 洗練された装飾
- sophisticated aesthetics - 洗練された美学
- sophisticated branding - 洗練されたブランディング
- sophisticated marketing - 洗練されたマーケティング
- sophisticated products - 洗練された製品
- sophisticated trends - 洗練されたトレンド
- sophisticated visual - 洗練されたビジュアル
- sophisticated craftsmanship - 洗練された職人技
- sophisticated lifestyle - 洗練されたライフスタイル
英英和
- having or appealing to those having worldly knowledge and refinement and savoir-faire; "sophisticated young socialites"; "a sophisticated audience"; "a sophisticated lifestyle"; "a sophisticated book"世間の知識と改良と機転があるそれらを持つか、訴えるさま高尚例：a sophisticated audience 洗練された観衆
- ahead in development; complex or intricate; "advanced technology"; "a sophisticated electronic control system"開発において進んでいる高等例：a sophisticated electronic control system 高性能の電子制御システム