cultivatedとは・意味・覚え方・発音・例文 | 天才英単語

cultivated

【形】耕作された

この単語はもう覚えましたか？

YES

学習記録を保存するにはログインしてください

/ˈkʌltɪveɪtɪd/

cultivatedの意味・説明

cultivatedという単語は「耕された」や「洗練された」を意味します。まず、「耕された」という意味では、土壌を手入れして植物を育てるための状態を指します。この文脈においては、農業や自然に関連する語彙として用いられます。たとえば、農作物を育てるために必要な技術や注意深さを表現する際に使われます。

次に、「洗練された」という意味では、知識や教養が豊かであることを示します。この場合、人やその行動、考え方に対して使われることが多く、文化的な背景や特定の分野における深い理解を持っている状況を示します。洗練された人は、一般的に高い教育や幅広い経験を持っていると考えられます。

この単語は、文学や社会的な文脈でしばしば使用され、特に文化や教育に関連する話題で見られます。たとえば、洗練された嗜好や文化的な交流について議論する際に使われることがあります。したがって、cultivatedは農業から人間の学びや生活の洗練に至るまで、幅広いニュアンスを持つ重要な言葉です。

cultivatedの基本例文

He has a cultivated taste in music.

彼は音楽の洗練された好みを持っている。

She has cultivated a habit of reading before bed every night.

彼女は毎晩寝る前に読書する習慣を身につけた。

cultivatedの意味と概念

動詞

1. 成長を促進する

この意味では、植物や農作物の成長を助ける行為を指します。例えば、農業において作物を育てるために土壌を整えたり、水や肥料を適切に供給したりすることが含まれます。このプロセスは、農業や園芸に特に重要です。

Farmers have cultivated their fields for generations to produce healthy crops.

農家は健康的な作物を生産するために何世代にもわたって畑を耕しています。

2. 教えたり洗練させたりする

この意味では、個人の趣味や判断力を高めるために教育や経験を通じて育てることを指します。音楽やアートの好みを洗練させたり、人間性や感受性を高めたりする際に使用されます。

She cultivated her taste for classical music by attending concerts regularly.

彼女は定期的にコンサートに参加することでクラシック音楽の趣味を育てました。

3. 環境に適応させる

ここでは、特定の環境に植物や土地を適応させるプロセスを指します。これには、野生の植物を家庭や農場に適した形に変えることが含まれます。この場合、栽培は自然と人間の活動の交差点を取り扱う重要なテーマとなります。

The scientists have cultivated a new variety of rice that can thrive in salty soil.

科学者たちは、塩分の多い土壌でも育つ新しい種類の米を開発しました。

形容詞

1. 耕作された

この意味では、土地や畑が作物を育てるために耕されたり肥料が施された状態を指します。自然のままではなく、人間の手によって整備された土地を示し、農業や園芸などに関連します。

The cultivated land yielded a rich harvest this year.

耕作された土地は、今年豊作をもたらした。

2. 洗練された

この意味では、洗練された趣味やマナーを持つことを指します。教育や経験を通じて、特定の文化や知識が深まることから、人との接し方や物事の選び方が上品になることを示します。

She has a cultivated taste in art and music.

彼女は芸術や音楽において洗練された趣味を持っている。

3. 発展した

この意味では、何かが自然の状態を越えて人間の手によって発展したことを表します。これは、科学技術や文化の進歩を含み、人間の活動によって形成された状態を指します。

The cultivated ideas in technology have changed our lives.

技術における発展したアイデアは私たちの生活を変えた。

cultivatedの覚え方：語源

cultivatedの語源は、ラテン語の「cultura」に由来します。この単語は「耕作」や「育てる」という意味を持ち、特に農業や土地の管理に関連しています。「cultura」は、動詞「colere」（耕す、住む、育てる）から派生したもので、物理的な耕作だけでなく、学問や文化に関する育成も含まれます。英語においては、cultivatedは「耕された」や「育てられた」という意味を持ち、農業的な文脈で使われることもあれば、比喩的に「洗練された」や「教養のある」という意味でも用いられます。したがって、この言葉は、物理的な場面でも精神的な場面でも「育成」や「発展」を示す重要な役割を果たしています。

refined
refinedという単語は、cultivatedよりも洗練された、上品な感情を表現します。より高い価値や質を持つものに使われることが多いです。例：a refined taste（洗練された味）
developed
developedという単語は、cultivatedと同じように成長や発展を示しますが、特に成長の過程や結果にフォーカスしています。例：a developed country（発展した国）
educated
educatedという単語は、cultivatedと似ていますが、特に知識や教育に焦点を当てています。人の教育的背景を強調する際に使います。例：an educated guess（教育に基づいた推測）
grown
grownという単語は、cultivatedの「育てられる」という意味に近いですが、特に植物や農作物など物理的に育成されたことを指します。例：grown vegetables（育てられた野菜）
sophisticated
sophisticatedという単語は、cultivatedよりもさらに進んだ概念を示し、特に洗練された複雑さを持つものに使われます。例：sophisticated technology（洗練された技術）

cultivatedの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : refined

「refined」は、洗練された、上品な、改良されたという意味を持つ形容詞です。特に、物事がより良いものに改善されている様子や、文化的な教養があることを示す際に使われます。また、物質においては不純物が取り除かれて純粋になった状態を指すこともあります。

「cultivated」と「refined」は、どちらも洗練や教養を示す言葉ですが、ニュアンスには違いがあります。「cultivated」は主に人の経験や教育によって得られた教養や、育てられたという意味合いが強いです。たとえば、農業においては「栽培された」という意味も含まれるため、より広範な文脈で使われます。一方で、「refined」は、特定の物事や性格が優れた状態にあることを示すことが多く、文化や趣味においても、より洗練された選択を反映しています。つまり、「cultivated」は人の成長を強調し、「refined」はその結果としての上品さや質の良さを強調する傾向があります。

Her manners were very refined, showing her upbringing.

彼女のマナーはとても洗練されているもので、彼女の育ちを示していた。

His tastes in art are cultivated, reflecting years of study.

彼の芸術に対する趣味は育まれているもので、長年の学びを反映している。

この例文では、「refined」はマナーの洗練さを示し、一方で「cultivated」は芸術に対する趣味の深さを示しています。どちらも洗練された状態を表していますが、前者は育ちや社会的背景を強調し、後者は長年の努力や学びを強調しています。

類語・関連語 2 : developed

類義語developedは、「発展した」「発達した」という意味を持ちます。何かが時間とともに成長したり、改善されたりする過程を示す言葉です。特に、技術や能力、思想などが進化する様子を表現するのに使われます。一般的に、物事が成熟したり、洗練されたりする際に用いられることが多いです。

一方で、cultivatedは「耕された」「育てられた」という意味を持ち、特に農業や植物に関連する文脈で使われることが多いですが、比喩的に人の性格や知識に関しても使われます。developedが成長や発展に焦点を当てるのに対し、cultivatedは丁寧に育てる、または洗練させるという感覚が強いです。したがって、cultivatedは、単に成長した状態だけでなく、その過程における注意や努力を強調します。ネイティブスピーカーは、特に人の教養や文化的な成熟に関してはcultivatedを使う傾向があり、技術やアイディアの進化に関してはdevelopedを使用します。

This technology has been greatly developed over the past decade.

この技術は過去10年間で大いに発展した。

This skill has been cultivated through years of practice.

このスキルは何年もの練習を通じて育てられた。

この例文では、両方の単語が自然に使われており、文脈に応じて置き換え可能ですが、意味には微妙な違いがあります。developedは技術や能力の進化を示し、cultivatedはそれを育て上げるプロセスや努力に重点を置いています。

類語・関連語 3 : educated

単語educatedは「教育を受けた」「学識のある」といった意味を持ち、特に正式な教育を受けたことに焦点を当てています。この単語は、学問的な背景や知識の深さを示す際に使われることが多く、一般的に社会的地位や職業に関連付けられることもあります。

一方で、単語cultivatedは「教養がある」「洗練された」という意味で、知識や文化的な理解だけでなく、社交的なスキルや美的感覚も含まれます。例えば、cultivatedは特定の趣味や文化的な嗜好を持つことを示唆することがあり、単に学問的な知識だけでなく、広範な人間性や社交性を指すことが多いです。ネイティブは、educatedが学問的な背景に重点を置くのに対し、cultivatedはより広い範囲での人間的な成長や洗練を表すと理解しています。

She is a very educated person with a PhD in biology.

彼女は生物学の博士号を持っている非常に教育を受けた人です。

She is a very cultivated person who appreciates art and literature.

彼女は芸術や文学を評価する非常に教養のある人です。

この二つの例文は、educatedとcultivatedが異なる文脈で使われています。前者は学問的な背景を強調し、後者は文化や趣味に対する理解を示しています。したがって、これらの単語は互換性がない場合もあります。

He is well educated in history and politics.

彼は歴史と政治についてよく教育を受けた人です。

類語・関連語 4 : grown

「grown」は主に「成長した」や「育った」という意味で使われ、植物や人の成長に関連した文脈で用いられます。この単語は、自然な環境やプロセスによって育ったものに適しています。特に、農作物や動植物に対して使われることが多いです。

「cultivated」は「耕された」や「栽培された」という意味で、特に人間の手が加わった場合に使われます。これは、農作物や植物が人の手によって育てられたことを強調する語です。例えば、農業や園芸の文脈では「cultivated」が適切ですが、自然環境で自生している植物には「grown」が使われることが多いです。ネイティブスピーカーは、これらの言葉の使い分けを直感的に理解しており、例えば、特定の農作物が「cultivated」されている場合、それは人間の手によって育てられていることを示し、「grown」の場合は、自然の中で成長したことを意味します。このように、両者は育ち方や環境に基づいたニュアンスの違いがあります。

The tomatoes were grown in a large greenhouse.

そのトマトは大きな温室で育てられました。

The tomatoes were cultivated in a large greenhouse.

そのトマトは大きな温室で栽培されました。

この文脈では「grown」と「cultivated」は置換可能です。どちらも温室で育てられたトマトについて述べており、育成のプロセスを示していますが、「cultivated」は特に人の手による栽培を強調しています。

The flowers have grown beautifully in the garden.

その花は庭で美しく育ちました。

類語・関連語 5 : sophisticated

「sophisticated」は、洗練された、複雑な、高度なという意味を持ちます。主に知識や技術、感性が高く、物事を深く理解している様子を表現する際に使われます。また、外見やスタイルにおいても、洗練された印象を与える場合に用いられます。

「cultivated」と「sophisticated」は、どちらも高い教養や洗練さを示す言葉ですが、微妙なニュアンスの違いがあります。「cultivated」は、主に教育や経験を通じて得た教養や文化的な素養を指し、特に知識や趣味、社交的なスキルが豊かな人を表します。一方、「sophisticated」は、知識の深さだけでなく、物事を理解するための複雑さや洗練さに重点が置かれます。例えば、「cultivated」は「教養のある」という意味合いが強いのに対し、「sophisticated」は「洗練された」や「複雑な」という印象が強いです。英語ネイティブは、文脈に応じて適切な単語を選ぶことで、より正確に感情や状況を表現します。

She has a sophisticated taste in art.

彼女はアートに対して洗練された趣味を持っています。

She has a cultivated taste in art.

彼女はアートに対して教養のある趣味を持っています。

この場合、「sophisticated」と「cultivated」はどちらも使えますが、ニュアンスが異なります。「sophisticated」は特に洗練された趣味を強調し、視覚的な美しさや高度な理解を示します。一方、「cultivated」は教養の深さや文化的な背景を重視し、趣味の背後にある知識や経験を強調するため、文脈によって選択が変わります。

cultivatedの覚え方：関連語

cultivatedの覚え方：Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

Familiar Trees and Cultivated Plants of Jamaica: A travellers guide to some of the common trees, shrubs, vines and crop plants

【書籍タイトルの和訳例】
ジャマイカの親しみやすい樹木と栽培植物：旅行者のための一般的な樹木、低木、つる植物、作物植物のガイド

【書籍の概要】
このビジュアル辞典は、4,250以上の国際的に栽培されている樹木、低木、つる植物を収録し、すべての植物がクローズアップ写真で示されています。長くて難解な植物学的説明を避け、原産国、気候の好み、植栽用途、繁殖方法などに関する情報を簡潔に提供しています。家庭の庭師や園芸店オーナー、造園業者にとって、植物の多様性を理解するための優れたリソースです。

【「cultivated」の用法やニュアンス】
「cultivated」は「栽培された」という意味で、特に人間の手によって育てられた植物を指します。この書籍では、ジャマイカにおける一般的な樹木や植物の多様性を紹介する中で、自然界に自生する植物とは対照的に、農業や園芸の目的で人為的に栽培された植物に焦点を当てています。これにより、読者は栽培植物の特性や育成方法を理解しやすくなり、家庭や商業利用に役立つ情報を得ることができます。特に初心者や愛好者にとっては、栽培植物の魅力を知るための重要なリソースといえるでしょう。

Indian Trees: An Account Of Trees, Shrubs, Woody Climbers, Bamboos And Palms Indigenous Or Commonly Cultivated In The British Indian Empire

【書籍タイトルの和訳例】

インドの木々：イギリスインド帝国に自生または一般的に栽培される木、低木、木質つる植物、竹、ヤシの記録

【「cultivated」の用法やニュアンス】

「cultivated」は「栽培された」という意味で、特に人間によって管理され、成長させられた植物を指します。自然に自生するものではなく、農業や園芸の技術を用いて育てられたことを示し、計画的な利用や美しさを強調します。

History of Cultivated Vegetables: Comprising Their Botanical, Medicinal, Edible, and Chemical Qualities; Natural History; &c., &c, Volume 1

【書籍タイトルの和訳例】
栽培された野菜の歴史：その植物学的、薬用、食用、化学的特性；自然史；などなど、第一巻

【「cultivated」の用法やニュアンス】
「cultivated」は「栽培された」という意味で、自然の状態から人間の手によって育てられたことを示します。この文脈では、野菜の特性や歴史を探る際に、農業や人間の影響を強調しています。

cultivatedのいろいろな使用例

動詞

1. 成長を促す、作物を準備する

農業における栽培

この分類は、主に農業の分野で用いられる使い方です。作物を生産するために、土壌を耕したり、種子を植えたりすることに関連します。

The farmer cultivated his land to grow vegetables.

農夫は野菜を育てるために土地を耕した。

cultivated crops - 栽培された作物
cultivated land - 耕作された土地
cultivated fields - 耕作された畑
cultivated plants - 栽培された植物
cultivated farming - 集約農業
cultivated soil - 耕作土壌
cultivated garden - 庭園栽培
cultivated techniques - 栽培技術

知識や技能の育成

人間の技術や感性を高めることを指す分類です。教育や訓練を通じて、知識や判断力を養うことが含まれます。

She cultivated her musical talents through years of practice.

彼女は長年の練習を通じて音楽的才能を培った。

cultivated skills - 身につけたスキル
cultivated tastes - 洗練された味覚
cultivated judgment - 洗練された判断
cultivated interests - 高められた興味
cultivated understanding - 深められた理解
cultivated relationships - 育まれた関係
cultivated knowledge - 深い知識
cultivated perspectives - 広がった視点

2. 野生動植物や未開発地の適応

環境への適応

この分類は、野生の植物や未開発地域を管理可能な形に変える状況を指します。環境条件に適するように調整されることが含まれます。

The local species were cultivated to thrive in urban settings.

地元の種は都市環境で生育するように適応された。

cultivated wildlife - 訓練された野生動物
cultivated/native species - 栽培された/在来種
cultivated ecosystems - 管理された生態系
cultivated habitats - 適応した生息地
cultivated flora - 栽培された植物相
cultivated fauna - 管理された動物相
cultivated environments - 管理された環境
cultivated landscapes - 改良された風景

その他のサービスや活動

栽培することに関連するが、より幅広い観点から捉えた分類で、農業以外の様々な分野にも適用されます。

He cultivated a reputation for honesty among his peers.

彼は仲間の中で、誠実な評判を築いた。

cultivated image - 高められたイメージ
cultivated reputation - 栄誉ある評判
cultivated connections - 育まれたつながり
cultivated ideas - 新たに育てられたアイデア
cultivated emotions - 高められた感情
cultivated experiences - 養われた経験
cultivated community - 形成されたコミュニティ
cultivated influence - 影響力のある存在

形容詞

1. 農業的文脈における意味（例：耕された、作物を育てるために準備された）

農地の表現

この分類では、土地が耕されて作物を育てるために手入れされている状態を示します。これは、農業において重要な意味を持ちます。

The cultivated fields are ready for planting crops this season.

耕された土地は今シーズンの作物を植える準備が整っています。

cultivated land - 耕された土地
cultivated field - 耕作された畑
cultivated soil - 栽培された土壌
cultivated crops - 耕作された作物
cultivated plants - 栽培された植物
cultivated gardens - 手入れされた庭
cultivated area - 耕作地域

農業技術の表現

この分類では、特に農業技術や手法の発展に関連する表現を含みます。農業の発展は、効率的な食料生産に寄与します。

Farmers are adopting cultivated techniques to increase yield.

農家は収穫量を増やすために耕作技術を採用しています。

cultivated methods - 耕作法
cultivated techniques - 農業技術
cultivated practices - 農業慣行
cultivated varieties - 栽培品種
cultivated landscapes - 手入れされた風景
cultivated ecosystems - 耕作された生態系
cultivated resources - 耕作資源

2. 精神的または文化的文脈における意味（例：洗練された、気品のある）

教養や品味に関する表現

この分類では、教育や文化の効果によって発展した洗練された嗜好や態度を示します。