appalledの意味・覚え方・発音
appalled
【形】 ぞっとする、ショックを受ける
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/əˈpɔːld/
appalledの意味・説明
appalledという単語は「驚愕した」や「ひどく驚いた」を意味します。この言葉は、特にショッキングな出来事や行動に対して感じる強いネガティブな感情を表します。何か不快なことや許せないことに直面したときに使用されることが多いです。
この単語のニュアンスは、単に驚いたという軽い感情から、場合によっては怒りや嫌悪を伴う深刻な驚きを含んでいます。例えば、不正行為や非倫理的な行動を目の当たりにした際に「appalled」と表現することで、その感情の強さを伝えることができます。このように、appalledは単なる驚き以上の意味を持っており、他者の行動に対する道徳的な反応を示すことができます。
一般的には、社会問題や倫理的な議論の場で使われることが多いです。何かに対して強く反対する気持ちや、信じられないような事態に直面した際に使用することで、その状況の重大さを強調する役割も果たしています。
この単語のニュアンスは、単に驚いたという軽い感情から、場合によっては怒りや嫌悪を伴う深刻な驚きを含んでいます。例えば、不正行為や非倫理的な行動を目の当たりにした際に「appalled」と表現することで、その感情の強さを伝えることができます。このように、appalledは単なる驚き以上の意味を持っており、他者の行動に対する道徳的な反応を示すことができます。
一般的には、社会問題や倫理的な議論の場で使われることが多いです。何かに対して強く反対する気持ちや、信じられないような事態に直面した際に使用することで、その状況の重大さを強調する役割も果たしています。
appalledの基本例文
The teacher was appalled by their behavior.
教師は彼らの振る舞いに驚愕した。
I was appalled by the condition of the hotel.
ホテルの状態にひどくがっかりしました。
The news of the tragedy left the entire nation appalled.
悲劇のニュースは国中を唖然とさせた。
appalledの意味と概念
動詞
1. 驚愕させる
この意味では、予想外の出来事や事実によって大きなショックや嫌悪感を抱くことを指します。何か非常に衝撃的なことを目にしたときや聞いたときに使われ、この感情は一時的なものであり、驚きや失望を伴います。
The news of the scandal appalled the entire community.
そのスキャンダルのニュースは、地域全体を驚愕させた。
2. 不安にさせる
ここでは、何か悪いことが起こるかもしれないという懸念から、心配や不安を抱くことを意味します。この場合、何かの状況や情報が、心の平穏を乱し、恐れを引き起こした状態です。
The thought of losing his job appalled him.
彼は仕事を失うことを考えるだけで不安になった。
3. 嫌悪感を引き起こす
この意味では、ある行動や状況が非常に不快で、反感を抱かせるような感情を表します。社会的に受け入れられないような行為がCASにもとづいて、この感情を引き起こすことがあります。
The cruelty of the situation appalled the volunteers.
状況の残酷さは、ボランティアたちを嫌悪感で驚愕させた。
形容詞
1. 恐れおののいた
この意味では、強い恐怖やショックを受けた状態を表します。何か予期しない出来事や信じがたい事実に直面した際に感じる感情を示す言葉です。日常生活では、恐ろしいニュースや出来事に対して使われることが多いです。
She was appalled by the news of the tragedy.
彼女はその悲劇のニュースに恐れおののいた。
2. ひどく驚いた
この用法では、非常に驚くことや愕然とすることを指します。通常、道徳的または倫理的に受け入れがたい状況に直面したときに用いられ、特に社会的な不正や悪行に対して使う場合が多いです。
The community was appalled by the sudden increase in crime.
地域社会は犯罪の急増にひどく驚いた。
appalledの覚え方：語源
appalledの語源は、古フランス語の「apoler」に由来しています。この単語は「驚く」や「恐れさせる」という意味を持っていました。そして、このフランス語の単語は、ラテン語の「paulere」にさかのぼることができます。このラテン語の単語は、「驚かせる」や「恐れさせる」という意味がありました。
appalledは、英語において「恐れや驚きによって身動きが取れなくなる」という感情を表す言葉として使われています。特に、何か信じがたいことや衝撃的な出来事に対する反応を示す際に用いられます。驚きやショックに加えて、道徳的な反発を含むこともあり、感情が非常に強い場面で使われることが多いです。このように、語源からもappalledには恐れや驚きに関するニュアンスが込められています。
appalledは、英語において「恐れや驚きによって身動きが取れなくなる」という感情を表す言葉として使われています。特に、何か信じがたいことや衝撃的な出来事に対する反応を示す際に用いられます。驚きやショックに加えて、道徳的な反発を含むこともあり、感情が非常に強い場面で使われることが多いです。このように、語源からもappalledには恐れや驚きに関するニュアンスが込められています。
語源 a
語源 ad
～の方向へ、 ～に
語源 ed
〜された、 〜した
appalledの類語・関連語
- horrifiedという単語は、非常に強い恐怖やショックを感じていることを表します。appalledよりも感情が激しく、直面した状況に対する驚愕を伴います。例：I was horrified by the news.（その知らせに私は愕然とした。）
- disgustedという単語は、嫌悪感や気持ち悪さを強く感じている状態を指します。appalledは驚きも含みますが、disgustedはより嫌悪感に焦点を当てます。例：She was disgusted by the behavior.（彼女はその行動に嫌悪感を抱いた。）
- shockedという単語は、予期しない出来事によって強い驚きを感じることを表します。appalledも似ていますが、shockedは驚きのニュアンスが強いです。例：I was shocked by the event.（その出来事に私は驚いた。）
- appreciativeという単語は、感謝や理解を示すことを意味します。appalledとは対照的に、ポジティブな感情が込められています。例：He was appreciative of the support.（彼はそのサポートに感謝していた。）
- dismayedという単語は、失望や驚きを伴って心配することを表します。appalledはより強い反応ですが、dismayedは落胆感も伴います。例：I was dismayed by his decision.（彼の決定に私は失望した。）
appalledの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : horrified
単語horrifiedは、強い恐怖やショックを伴う驚きの感情を表します。何か非常に不快なことや恐ろしい出来事に直面した際、心が強く動かされたときに使われます。この単語は、特に人々が恐れや嫌悪感を感じる状況でよく用いられます。
単語appalledも驚きやショックを表す言葉ですが、特に道徳的な問題や不正に対する強い反発を含むことが多いです。たとえば、何かが非常に不当であると感じたときや、信じられないような行動を目の当たりにしたときに使われます。ネイティブスピーカーは、horrifiedが主に感情的な恐れに焦点を当てるのに対し、appalledは倫理的なショックや失望を強調する場面で使う傾向があります。つまり、horrifiedは「恐怖に満ちた驚き」、appalledは「道徳的にショックを受ける」といったニュアンスの違いがあります。
I was horrified by the news of the disaster.
その災害についてのニュースに私はぞっとしました。
I was appalled by the news of the disaster.
その災害についてのニュースに私は衝撃を受けました。
この文脈では、horrifiedとappalledはどちらも自然に使うことができ、恐ろしいニュースに対する強い感情を表しています。ただし、horrifiedは感情的な恐れを、appalledは道徳的なショックをやや強調している点が異なります。
She was horrified to see the cruelty in the documentary.
彼女はそのドキュメンタリーでの残酷さを見てぞっとしました。
類語・関連語 2 : disgusted
単語disgustedは、「嫌悪感を抱く」「不快に思う」といった意味を持つ形容詞です。何か見たり聞いたりして強い嫌悪感を覚えた際に使われます。例えば、汚い食べ物や不快な行動を見るときにこの言葉が使われることが多いです。感情の強さは個人差がありますが、基本的には何かが非常に不快であると感じる時に用いられます。
単語appalledは、「驚愕した」「愕然とした」といった意味を持ち、非常に驚きや衝撃を受ける状況で使用されます。例えば、残虐な行為や信じられない事実を知った際に感じる感情を表します。これに対してdisgustedは、主に不快感を強調する言葉であり、肉体的または精神的な嫌悪感を伴う場合が多いです。ネイティブスピーカーは、これらの単語を使い分ける際に、状況の深刻さや自分の感情の種類に応じて選びます。appalledはより強い感情的反応を示す一方で、disgustedは日常的な嫌悪感を表現するのに適しています。
I was disgusted by the way he treated his dog.
彼が犬を扱った方法に嫌悪感を抱いた。
I was appalled by the way he treated his dog.
彼が犬を扱った方法に愕然とした。
この二つの文は同じ状況を描写しており、disgustedとappalledを置き換えて使うことができますが、感情の強さが異なります。disgustedは主に不快感を示し、日常的な嫌悪感を表します。一方、appalledはもっと強い驚きや衝撃を伴うため、特に重大な状況や信じがたい行動に対して使われることが多いです。
類語・関連語 3 : shocked
単語shockedは、驚きや衝撃を受けた状態を表す言葉です。主に、予期しない出来事や情報に対する反応として使われます。感情の強さは状況によりますが、一般的には「驚いた」というニュアンスが強く、驚愕や戸惑いを伴うことが多いです。
一方で、単語appalledは、非常に強い嫌悪感や怒りを伴った衝撃を表します。例えば、何か倫理的に許容できない行為を目の当たりにしたときに使われることが多いです。ネイティブスピーカーは、単に「驚いた」状態を表す場合にはshockedを使い、より強い感情や道徳的な違和感を伴う場合にはappalledを使い分けます。つまり、shockedは一般的な驚き、appalledは倫理的・道徳的な衝撃を強調する際に使われるため、この使い分けが重要です。
I was shocked to learn about the accident on the news.
ニュースで事故のことを知って驚きました。
I was appalled to learn about the accident that caused so many injuries.
多くの怪我を引き起こした事故のことを知って衝撃を受けました。
この文脈では、最初の文は単なる驚きを表現しており、後の文では事故の影響に対する強い嫌悪感を伴う衝撃を表しています。したがって、両者は置換可能ではありません。
類語・関連語 4 : appreciative
「appreciative」は、感謝や評価を示す気持ちを表す単語です。この言葉を使うと、何かに対するポジティブな感情や感謝の意を伝えることができます。たとえば、誰かの親切や努力に対して感謝する際に使われます。
一方で、appalledは、驚きやショック、恐怖といったネガティブな感情を表します。appalledは、特に不快な事態や行動に対する反応として使われることが多いです。両者は感情の種類が全く異なり、appreciativeはポジティブな感情を、appalledはネガティブな感情を伝えるため、使われる文脈も異なります。たとえば、ある人の行動に対して感謝する場合はappreciativeを使いますが、その行動が不快であった場合はappalledを使います。
I was very appreciative of her help during the project.
プロジェクト中の彼女の助けにとても感謝していました。
I was appalled by the lack of support during the project.
プロジェクト中の支援の欠如に驚いていました。
この例文では、両単語が異なる感情を伝えています。appreciativeは感謝の気持ちを表し、ポジティブな文脈で使われていますが、appalledは驚きやショックを表し、ネガティブな文脈で使われています。
類語・関連語 5 : dismayed
単語dismayedは、驚きや失望からくる困惑や動揺を表す言葉です。何か予期しない良くないことが起こったときに、思わず反応してしまう感情を示します。特に、他の人の行動や出来事に対して驚きや悲しみを感じる際によく使われます。
単語appalledとdismayedはどちらも「驚く」や「動揺する」という意味を持ちますが、ニュアンスには違いがあります。appalledは、強い不快感や恐怖を伴った驚きであり、道徳的な衝撃を受けた際によく使われます。一方で、dismayedは、期待外れや失望による気持ちの動揺を表現する際に使われ、比較的穏やかな感情を伴います。例えば、appalledは「彼の行動に驚愕した」という文脈で使われることが多く、道徳的な問題に対して強い反応を示しますが、dismayedは「彼の成績に失望した」というように、期待が裏切られた時に使います。このように、両者は似た状況で使われることもありますが、感情の強さや種類によって使い分けられるのです。
I was dismayed to hear that the event was canceled at the last minute.
イベントが直前にキャンセルされたと聞いて、私は驚きました。
I was appalled to hear that the event was canceled at the last minute.
イベントが直前にキャンセルされたと聞いて、私は驚愕しました。
この例文では、両方の単語が同じ文脈で使われていますが、感情の強さに違いがあります。dismayedは「驚き」や「失望」を表し、比較的穏やかな反応ですが、appalledは「驚愕」を示し、より強い否定的な感情を伴います。
appalledの覚え方：関連語
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
appalledのいろいろな使用例
動詞
1. 不快感や嫌悪感を引き起こす
感情的反応を示す
この分類では、'appalled'が他者の行動や状況に対して感じる不快感や嫌悪感を表現するために使われる例を示します。
The viewers were appalled by the brutality depicted in the film.
視聴者は映画に描かれた残虐さに愕然とした。
- appalled by the news - そのニュースに愕然とする
- appalled at the behavior - その行動に愕然とする
- appalled by the decision - その決定に愕然とする
- thoroughly appalled - 完全に愕然とする
- appalled at the idea - その考えに愕然とする
- deeply appalled - 深く愕然とする
- appalled by the evidence - その証拠に愕然とする
- utterly appalled - まったくもって愕然とする
- appalled at the injustice - その不正に愕然とする
- left feeling appalled - 愕然とした気持ちで残される
社会的・道徳的な状況
この分類では、'appalled'が特に社会的な問題や道徳的な状況に関連して使われる例を示します。
Many citizens felt appalled at the government's response to the disaster.
多くの市民は災害に対する政府の対応に愕然とした。
- appalled at the poverty - 貧困に愕然とする
- appalled by the treatment - その扱いに愕然とする
- appalled at the conditions - その状況に愕然とする
- appalled by the corruption - 腐敗に愕然とする
- appalled at the violence - 暴力に愕然とする
- appalled by the discrimination - 差別に愕然とする
- appalled at the lies - 嘘に愕然とする
- appalled by the negligence - 怠慢に愕然とする
- appalled at the cruelty - 残酷さに愕然とする
- appalled by the inequality - 不平等に愕然とする
2. 驚きや不安を引き起こす
突然の驚き
この分類では、'appalled'が思いがけない出来事や状況に対して驚きを表す際に使われる例を示します。
I was appalled when I discovered the truth about the situation.
状況の真実を知ったとき、私は驚愕した。
- appalled upon learning - 知ったときに驚愕する
- appalled by the revelation - 明らかになったことに驚愕する
- appalled at the outcome - 結果に驚愕する
- appalled to find out - 知って驚愕する
- appalled when confronted - 直面したときに驚愕する
- appalled by the outcome - 結果に驚愕する
- appalled at the warning - 警告に驚愕する
- appalled to see - 見て驚愕する
- appalled to hear - 聞いて驚愕する
- appalled by the news - そのニュースに驚愕する
不安感を引き起こす
この分類では、'appalled'が不安や懸念の感情を引き起こすために使われる例を示します。
Parents were appalled at the prospect of their children being in such danger.
親たちは子供たちがそんな危険にさらされる可能性に愕然とした。
- appalled at the danger - その危険に愕然とする
- appalled by the risks - リスクに愕然とする
- appalled at the consequences - 結果に愕然とする
- appalled by the uncertainty - 不確実性に愕然とする
- appalled at the chances - その可能性に愕然とする
- appalled by the threat - 脅威に愕然とする
- appalled at the future - 未来に愕然とする
- appalled by the implications - 意味合いに愕然とする
- appalled at the reality - 現実に愕然とする
- appalled by the challenges - 課題に愕然とする
形容詞
1. 恐れや驚きで打ちひしがれた状態
否定的な経験に対する反応
この状態は通常、驚きや恐れを伴う状況に対する感情を表現しています。何か信じられないことや受け入れがたい事実に直面した時に使われます。
The community was appalled by the sudden announcement of the factory closure.
そのコミュニティは工場閉鎖の突然の発表にショックを受けた。
- appalled by the news - ニュースにショックを受けて
- appalled at the situation - 状況に驚いている
- appalled to learn - 知ってショックを受ける
- appalled by their actions - 彼らの行動に驚いている
- appalled at the behavior - その行動に驚いている
- appalled by the crimes - 犯罪に驚愕している
- appalled at the report - 報告に驚いている
- appalled by the decision - 決定に愕然としている
- appalled at the treatment - 扱いに驚いている
- appalled by the outcome - 結果にショックを受けている
社会的な問題に対する反応
社会の中で深刻な問題が発生した時に、特定の行動や意見に対して強い反感を示す場合に使われます。
Many citizens were appalled at the government's handling of the crisis.
多くの市民は政府の危機対応に驚いていた。
- appalled by the injustices - 不正に驚いている
- appalled at the inequality - 不平等にショックを受けている
- appalled by the treatment of refugees - 難民の扱いに驚いている
- appalled at the corruption - 汚職に愕然としている
- appalled by the neglect - 無視に驚いている
- appalled at the exploitation - 搾取に驚愕している
- appalled by the pollution - 汚染に驚いている
- appalled at the discrimination - 差別に驚いている
- appalled by the violence - 暴力に驚いている
- appalled at the living conditions - 生活条件にショックを受けている
2. 恐怖や驚きによる注意を引かれる状態
感情的な反応としての表現
感情的な反応として、人が何かショッキングなことを知ったときに問題意識や関心を高める状況を示します。
She was appalled to discover the truth behind the scandal.
彼女はスキャンダルの背後にある真実を知って驚愕した。
- appalled to find out - 知って驚く
- appalled to hear about - 聞いてショックを受ける
- appalled to see what happened - 何が起こったのか見て驚く
- appalled to witness the events - その出来事を目撃して驚く
- appalled when learning - 学んで驚く
- appalled at the details - 詳細に驚いている
- appalled to learn the facts - 事実を知ってショックを受ける
- appalled at the revelations - 衝撃的な暴露に驚く
- appalled to see the evidence - 証拠を見て驚く
- appalled when confronted with - 直面して驚く
教育や啓蒙に関連する反応
教育や啓蒙活動に関連して、知識を得ることで否定的な感情が生まれることを示します。
Many students were appalled after learning about historical injustices.
多くの学生は歴史的な不正を学んでショックを受けた。
- appalled upon learning - 学ぶことで驚く
- appalled when studying - 学習中に驚く
- appalled to hear from teachers - 教師から聞いて驚く
- appalled during discussions - 討論中に驚く
- appalled at the curriculum - カリキュラムに驚いている
- appalled when reviewing - 振り返ると驚く
- appalled at the perspectives - 視点に驚愕している
- appalled while researching - 研究中に驚く
- appalled by the findings - 発見に驚いている
- appalled throughout the lessons - 授業中に驚く
英英和
- struck with fear, dread, or consternation恐怖、畏怖、または狼狽にうたれる肝をつぶした