dismayedの意味・覚え方・発音
dismayed
【形】 うろたえた、落胆した
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/dɪsˈmeɪd/
dismayedの意味・説明
dismayedという単語は「驚いた」や「落胆した」を意味します。この言葉は、予期しない出来事や不快な状況に直面した時に感じる感情を表現します。dismayedは通常、予想外の結果に対する失望やショックを伴って使用されることが多いです。例えば、友人が悲しいニュースを聞いた時や、大切なものを失った時に、その人の気持ちを表すのに適しています。
この単語のニュアンスは、単に驚いているだけでなく、心の動揺や不安な感情も伴う点です。dismayedは、計画がうまくいかなかったり、信頼していた出来事が裏切られたりした場合にも使われます。感情が深く関わっているため、しばしば他の感情と結びついて使用されることが多いです。たとえば、悲しみや焦り、あるいは苛立ちといった感情と一緒に表現されることがしばしばあります。
dismayedという言葉は、具体的な出来事の文脈で使われることが多く、例えばニュースや人間関係に関する文脈でよく見かけます。この言葉を使うことで、単なる驚きではなく、感情的な驚きや困惑を強調することができます。状況に応じて、あなたの気持ちをより深く表現するための便利なボキャブラリーの一つです。
この単語のニュアンスは、単に驚いているだけでなく、心の動揺や不安な感情も伴う点です。dismayedは、計画がうまくいかなかったり、信頼していた出来事が裏切られたりした場合にも使われます。感情が深く関わっているため、しばしば他の感情と結びついて使用されることが多いです。たとえば、悲しみや焦り、あるいは苛立ちといった感情と一緒に表現されることがしばしばあります。
dismayedという言葉は、具体的な出来事の文脈で使われることが多く、例えばニュースや人間関係に関する文脈でよく見かけます。この言葉を使うことで、単なる驚きではなく、感情的な驚きや困惑を強調することができます。状況に応じて、あなたの気持ちをより深く表現するための便利なボキャブラリーの一つです。
dismayedの基本例文
She was dismayed to find out she had failed the exam.
彼女は試験に不合格だと知ってがっかりした。
dismayedの意味と概念
動詞
1. 幻滅させる
この意味では、人が持っていた期待や信念が裏切られたときに感じる失望や落胆を指します。特に、何か良いことが起こると信じていたのに、実際には悪い結果が生じた場合に使われることが多いです。中には、非常に期待していたものが実現しなかったときに感じる強い気持ちが含まれます。
I was dismayed to discover that my favorite restaurant had closed.
お気に入りのレストランが閉店してしまったことを知って、私は幻滅した。
2. 驚かせる
この意味では、予期しない悪いニュースや出来事によって、誰かの心を驚かせたり不安にさせたりすることを意味します。突然の展開や変化により、驚きと不安を抱かせるニュアンスが強いです。特に、悪い結果や不安を引き起こす予想外の状況で使うことが多いです。
She was dismayed to hear about the layoffs at her company.
彼女は自分の会社での解雇を聞いて驚いた。
形容詞
1. 落胆した
この意味では、dismayedは驚きやショック、または予期しない出来事に直面して失望感を抱く状態を指します。何か悪い知らせや要求があった時、人は感情的に動揺することがあります。この感情は様々なシチュエーションで起こり得ますが、特にサプライズや困惑によるネガティブな反応としてよく使われます。
She was dismayed to find out that her best friend was moving away.
彼女は親友が引っ越すことを知って落胆した。
2. わからないと困惑した
この意味では、dismayedは状況が理解できずに戸惑ったり、どう対応すべきか分からずに悩む状態を表します。この感情は、何か難しい問題や予想外の出来事が起こったときに感じることが多いです。状況に対する不安も伴うことがあり、適切な対処法が見つからず、心が乱れることがあります。
The dismayed students were unsure how to proceed with the unexpected changes in the curriculum.
困惑した学生たちは、カリキュラムの予想外の変更にどう対処すべきかわからなかった。
dismayedの覚え方：語源
dismayedの語源は、古フランス語の「esmaier」に由来しています。この単語は「驚かせる」や「恐れさせる」という意味を持ち、もともとラテン語の「ex mitigare」（mitigareは「和らげる」という意味）から派生しています。古フランス語の「esmaier」は、英語に取り入れられる際に「dismay」となりました。「dis」は否定や反転を意味し、「may」は「可能性」というニュアンスがあります。
dismayedという形容詞は、主に「驚いた状態にある」「気落ちした」という意味で使われます。つまり、dismayedの語源に含まれる「驚かせる」という意味が反映され、何か予想外の出来事によって人がショックを受けたり、失望したりしている様子を示しています。このように、dismayedはその語源から、感情的な反応を表す言葉として発展してきました。
dismayedという形容詞は、主に「驚いた状態にある」「気落ちした」という意味で使われます。つまり、dismayedの語源に含まれる「驚かせる」という意味が反映され、何か予想外の出来事によって人がショックを受けたり、失望したりしている様子を示しています。このように、dismayedはその語源から、感情的な反応を表す言葉として発展してきました。
語源 dis
語源 dif
離れて、 反対の
語源 ed
〜された、 〜した
dismayedの類語・関連語
- upsetという単語は、悲しみや驚きで心が乱れた状態を意味します。主に心の状態や感情を表し、何か良くないことが起きたときに使われます。「She was upset by the news.（彼女はその知らせに動揺しました）」のように使われます。
- distressedという単語は、深い悲しみや苦痛を伴う感情を指します。物理的または精神的な苦痛に関連して使用されることが多いです。「She felt distressed by the news of her friend's illness.（彼女は友人の病気の知らせに心を痛めました）」のように使われます。
- alarmedという単語は、危険に対する強い恐れや驚きを表します。特に、何か悪いことが起こるかもしれないという緊迫した状況で使われます。「They were alarmed by the loud noise.（彼らは大きな音に驚きました）」のように使われます。
- shockedという単語は、非常に驚いたり信じられない状況に直面した感情を表します。何らかの予期しない出来事があったときによく使われます。「I was shocked by the news of his accident.（彼の事故の知らせに驚きました）」のように使われます。
dismayedの覚え方：関連語
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
dismayedのいろいろな使用例
動詞
1. 誰かの気分を下げる、落胆させる
意外な知らせによる落胆
dismayedは、予期せぬ事件や知らせが原因で人の気分を大きく落としてしまうことを示します。この状態は精神的なショックや驚きから来るもので、特に期待していた結果とは異なることが明らかになった場合に見られます。
She was dismayed by the news of her friend's illness.
彼女は友人の病気の知らせに落胆した。
- dismayed by the situation - 状況に落胆する
- dismayed to learn - 知って落胆する
- dismayed at the outcome - 結果に落胆する
- dismayed by the decision - 決定に落胆する
- dismayed by the changes - 変化に落胆する
- dismayed after the speech - スピーチの後に落胆する
- dismayed when hearing - 聞いて落胆する
- dismayed by the reviews - 評価に落胆する
- dismayed to find - 見つけて落胆する
- dismayed about the plan - 計画について落胆する
心配や不安からくる落胆
この分類では、予期しない出来事による恐れや不安が強調され、彼らが感じる心理的な重さや圧力について示します。問題の深刻さからくる心の動揺がポイントです。
He felt dismayed at the prospect of losing his job.
彼は仕事を失う展望に落胆した。
- dismayed by the consequences - 結果に落胆する
- dismayed at the risks - リスクに落胆する
- dismayed when facing - 直面して落胆する
- dismayed about the future - 未来について落胆する
- dismayed by the uncertainty - 不確実性に落胆する
- dismayed after the failure - 失敗の後に落胆する
- dismayed at the delay - 遅延に落胆する
- dismayed over the complications - 複雑さに落胆する
- dismayed when discovering - 発見して落胆する
- dismayed to realize - を実感して落胆する
2. 不快な驚きを与える
突然の驚きからの落胆
この項目では、不快な驚きが心理的に与える影響に焦点をあてています。ひどいニュースや予想外の出来事が、どのように人を驚かせ、落胆させるかを示します。
The report left us all dismayed.
その報告は私たち全員を落胆させた。
- dismayed by the findings - 結果に落胆する
- dismayed to see - 見て落胆する
- dismayed when informed - 知らされて落胆する
- dismayed by the statement - 発言に落胆する
- dismayed over the incident - 出来事に落胆する
- dismayed after the announcement - 発表の後に落胆する
- dismayed when confronted - 直面して落胆する
- dismayed at the reality - 現実に落胆する
- dismayed by the interruption - 妨害に落胆する
- dismayed when realizing - 実感して落胆する
知識や期待の裏切りによる落胆
ここでは、待ち望んでいたことや期待に反して結果が出たときの落胆を扱っています。人は自分の理解や認識に基づいて行動しますが、それが外れるときの心理的影響について見ていきます。
He was dismayed when the results didn't match his expectations.
彼は結果が自分の期待に合わなかったとき、落胆した。
- dismayed at the discrepancy - 不一致に落胆する
- dismayed by the challenges - 課題に落胆する
- dismayed over the mistakes - 間違いに落胆する
- dismayed to discover - 発見して落胆する
- dismayed by the reaction - 反応に落胆する
- dismayed at the criticism - 批判に落胆する
- dismayed by the missed opportunity - 機会を逃して落胆する
- dismayed when comparing - 比較して落胆する
- dismayed at the truth - 真実に落胆する
- dismayed about the outcome - 結果について落胆する
形容詞
1. 恐れや驚きを伴う状態
驚愕
この分類では、'dismayed'が恐れ、驚き、困惑といった感情を示す際の用法について説明します。人々が予期しない出来事や衝撃的なニュースに直面したときに感じる感情を表現しています。
She was dismayed to learn about the sudden layoffs at her workplace.
彼女は職場での突然の解雇について知って驚愕した。
- dismayed by the news - ニュースに驚愕した
- felt dismayed after the meeting - 会議の後に驚愕を感じた
- was dismayed at the decision - 決定に驚愕した
- dismayed to see the damage - 被害を見て驚愕した
- looked dismayed when informed - 知らされたときに驚愕したように見えた
- dismayed at the results - 結果に驚愕した
- became dismayed upon hearing the news - ニュースを聞いて驚愕した
恐怖や不安
この分類では、'dismayed'が恐怖や不安に関連して使われる場合について説明します。何か危険や脅威を感じたときの反応として表現されます。
He felt dismayed at the thought of losing his job.
彼は仕事を失うことを考えて驚愕を感じた。
- dismayed by the possibility - 可能性に驚愕した
- felt dismayed due to uncertainty - 不確実性のために驚愕を感じた
- dismayed at the lack of support - 支援の不足に驚愕した
- was dismayed by the accident - 事故に驚愕した
- looked dismayed at the outcome - 結果を見て驚愕したように見えた
- dismayed while waiting - 待っている間に驚愕した
- dismayed when faced with a challenge - 挑戦に直面したときに驚愕した
2. 期待外れや失望を示す状態
失望
この分類では、'dismayed'が失望や期待外れの感情を表す場合について説明します。人々が期待していた結果が得られなかったときに使われます。
The fans were dismayed by their team's poor performance.
ファンたちはチームの不調なパフォーマンスに失望した。
- dismayed by the results - 結果に失望した
- felt dismayed after the performance - パフォーマンスの後に失望を感じた
- was dismayed at the missed opportunity - 機会を逃したことに失望した
- dismayed when expectations were not met - 期待が満たされなかったときに失望した
- dismayed at the lack of progress - 進展のないことに失望した
- looked dismayed after the competition - 競技の後に失望したように見えた
- dismayed by the feedback - フィードバックに失望した
その他の感情
この分類では、'dismayed'が他の感情、特に困惑や動揺を伴う感情を表現する場合について説明します。状況により様々な感情が混じり合うことがあります。
She was dismayed but also determined to change the situation.
彼女は驚愕しながらも状況を変える決意をした。
- dismayed yet hopeful - 驚愕しながらも希望を持つ
- felt dismayed but empowered - 驚愕しながらも力を感じた
- looked dismayed and confused - 驚愕し、困惑したように見えた
- dismayed and ready to act - 驚愕しながら行動する準備ができた
- became dismayed yet resolved - 驚愕しながらも決意した
- dismayed but willing to try - 驚愕しながらも挑戦する意欲を持った
- dismayed when faced with a dilemma - Dilemmaに直面して驚愕した
英英和
- struck with fear, dread, or consternation恐怖、畏怖、または狼狽にうたれる肝をつぶした