意味を見る
この単語はもう覚えましたか?
YES 
 NO 

awkwardの基本例文

He felt awkward standing alone in the corner.
彼は角に立たされて独りぼっちでいるのが気まずかった。
It was an awkward situation, but we managed to make a joke out of it.
気まずい状況だったけど、うまく冗談にして乗り切った。
She tripped and fell, making an awkward noise.
彼女はつまづいて転んで、恥ずかしい音が出てしまった。

awkwardの覚え方:不器用な つながり

awkwardの覚え方:語源

awkwardの語源は、中英語の「awkward」や北欧祖語の「afugr」から来ています。意味は、「うまくいかない、手間取る」です。ただし、18世紀になると、「不器用な」あるいは「変な」という意味を持つようになりました。

語源 ward
方向
More

awkwardの類語と使い分け

  • clumsyは、awkwardと同じように身体的に動きが不器用であることを表す類義語ですが、awkwardに比べて、心理的な面では使われない傾向があります。
  • unwieldyは、awkwardと同じような意味合いですが、物体や道具を扱う場合に使用されます。大きくて扱いにくい、手に負えないというニュアンスが含まれます。
  • embarrassingは、awkwardと同様に、気まずい状況や職務、行動に関する言葉ですが、awkwardよりも、主観的な感情を表すことが多いです。
  • uncomfortableは、awkwardと同じく、不快さを表す言葉ですが、awkwardで表されるものよりも、身体的な不快感を強く意味する傾向があります。


awkwardが使われたNews

"やりきれない: 新たな49ers選手エブカムがミューレンズのサックのTwitterヘッダーを変更"
このニュースは49ersというNFLのチームが、新しい選手であるSamson Ebukamを契約したことを報じています。しかし、彼が過去に49ersのQBであるMullensをサックした写真をTwitterのヘッダー画像に設定してしまったため、「気まずい」という意味のawkwardな出来事が起きたことが伝えられています。awkwardは「気まずい、不器用な、ぎこちない」といった意味を持ちます。
出典:nbcsports.com

英英和

  • hard to deal with; especially causing pain or embarrassment; "awkward (or embarrassing or difficult) moments in the discussion"; "an awkward pause followed his remark"; "a sticky question"; "in the unenviable position of resorting to an act he had planned to save for the climax of the campaign"扱いにくいさま難しい
    例:an awkward pause followed his remark 彼の発言の後、気まずい沈黙があった
  • difficult to handle or manage especially because of shape; "an awkward bundle to carry"; "a load of bunglesome paraphernalia"; "clumsy wooden shoes"; "the cello, a rather ungainly instrument for a girl"とくにその形状のために扱うまたは管理することが難しい無細工
    例:an awkward bundle to carry 運びにくい塊
  • lacking grace or skill in manner or movement or performance; "an awkward dancer"; "an awkward gesture"; "too awkward with a needle to make her own clothes"; "his clumsy fingers produced an awkward knot"方法または運動またはパフォーマンスの優美さまたは技術が欠如しているさま無細工
    例:an awkward dancer 下手なダンサー
  • not elegant or graceful in expression; "an awkward prose style"; "a clumsy apology"; "his cumbersome writing style"; "if the rumor is true, can anything be more inept than to repeat it now?"表現が上品でない、または優雅ではない蕪雑
    例:an awkward prose style へたな散文スタイル
  • causing inconvenience; "they arrived at an awkward time"迷惑をかけるさま厄介
    例:They arrived at an awkward time. 彼らは、厄介な時刻に到着した。